试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Les rats transmettent à l'homme de nombreuses maladies.

老鼠可向人類傳播很多種疾病。

評價該例句:好評差評指正

La technique s’est transmise aux civilisations en Europe au sixième siècle.

這項技術在六世紀傳播到了歐洲。

評價該例句:好評差評指正

Smart people, secouer l'art de transmettre à son amour de son c ur.

人們靈巧、嫻熟地搖動著它,藉以向心上人傳遞自己的心意。

評價該例句:好評差評指正

Garantir la conformité des informations techniques transmises aux administrations chinoises via les systèmes de gestions.

確保轉錄到中國行政部門管理系統(tǒng)中的技術信息與原始文件相符合。

評價該例句:好評差評指正

Comment le virus VIH se transmet-il ?

艾滋病毒是如何進入一個健康人的體內?

評價該例句:好評差評指正

Elle transmet un message aux enfants pauvres.

她給那些窮孩子捎去一個信。

評價該例句:好評差評指正

Vos mains transmettent énormément d’informations à votre interlocuteur.

您的手勢會向您的對話者傳達很多信息。

評價該例句:好評差評指正

Le son ne se transmet pas dans le vide .

聲音不能在真空中傳播。

評價該例句:好評差評指正

Je vous pris de transmettre mes hommages à votre mère.

請代向您母親大人轉達我的敬意。

評價該例句:好評差評指正

Quelle est la meilleure fa?on pour transmettre deux langues simultanément ?

什么是同時傳遞兩種語言的最好的方式?

評價該例句:好評差評指正

Ces informations ont été transmises au Gouvernement.

工作組將該資料轉交政府。

評價該例句:好評差評指正

Leurs paroles de gratitude lui seront transmises.

他們的贊揚之詞將會轉達給他。

評價該例句:好評差評指正

Merci de transmettre l'information auprès de vos collègues et élèves.

請把信息傳遞給你們的同事和學生。

評價該例句:好評差評指正

L'éducation est un don qui se transmet.

教育是一種繼續(xù)贈與的禮物。

評價該例句:好評差評指正

Toutes ces affaires étaient transmises aux autorités compétentes.

所有此類案件均交由有關部門處理。

評價該例句:好評差評指正

Copie des états financiers est aussi transmise au Tribunal.

財務報表的副本應送交法庭。

評價該例句:好評差評指正

L'information a été transmise ensuite à la source.

該資料隨后被轉給來文提交人。

評價該例句:好評差評指正

Ces vues seront également transmises à la Cinquième Commission.

這些看法都會轉遞給第五委員會。

評價該例句:好評差評指正

Trois allégations ont été transmises à l'Autorité palestinienne.

向巴勒斯坦當局轉達了三項指控。

評價該例句:好評差評指正

Cette recommandation a été transmise au Président de l'Association.

已向該協(xié)會主席轉達了該建議。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

D'abord, la musique ancienne transmise à l'oral.

首先,通過口耳相傳的古老的樂曲。

評價該例句:好評差評指正
商務法語900句

66.Je vous prie de lui transmettre mes sincères remerciements.

轉達我誠摯的謝意!

評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

Parler n'est pas qu'une manière de transmettre un message.

它不只是一種傳達信息的方式。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

C'est vrai que ?a se transmet de génération en génération.

確實,它是代代相傳的。

評價該例句:好評差評指正
商務法語900句

A Dans une heure. Vous avez quelque chose à lui transmettre?

一小時之后吧。有什么事需要轉告?

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

L’assurance dommages-ouvrage est une assurance qui se transmet entre propriétaires successifs.

房屋損壞險是一種可以在歷任業(yè)主間進行的保險。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Et vers le XIIe-XIIIe siècle, ils vont commencer à se transmettre héréditairement.

到12-13世紀,這些外號開始被后代繼承。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Alors justement, c'est un phénomène qui se transmet de génération en génération ?

準確地說,這是世代相傳的現(xiàn)象嗎?

評價該例句:好評差評指正
2018年度最熱精選

Je trouve ?a important que ce soit un homme aussi qui transmette ce message.

我覺得很重要的是,作為一個男人也在傳播這個信息。

評價該例句:好評差評指正
《王子與公主》電影節(jié)選

C'est un système de sécurité qui me transmet les bruits de l'ext érieur.

那是安全系統(tǒng),可以把外界的聲音進來。

評價該例句:好評差評指正
科技生活

Mais surtout, l’équipe s’est demandée comment ce comportement se transmet au sein de la communauté.

更重要的是,研究團隊探究了這種行為如何在群體內傳播。

評價該例句:好評差評指正
加拿大傳奇故事

Peu à peu, ils lui transmettent tout leur savoir.

慢慢的,他們傳授了所有他們的知識。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Vous demanderez à l'un des fant?mes de me transmettre un message en cas de besoin.

“找一個幽靈帶話給我。”

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Et c'était une maladie contagieuse, qui se transmettait d'une personne à l'autre.

并且它還是一種傳染病,可以從一個人傳染到另一個人。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Elle se transmet par les aliments contaminés par des matières fécales.

它通過受糞便污染的食物傳播。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

à ce moment là, toute l'énergie de la boule tirée est transmise à la boule visée.

此時,發(fā)出的球的所有能量都傳遞到了目標球上。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Car j'adore apprendre, mais j'aime aussi transmettre !

因為我喜歡學習,但我也喜歡傳播!

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Comment se protéger et éviter de transmettre le virus ?

如何保護自己,避免傳播病毒?

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Les deux transmettent la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses.

兩者都會傳播洛基山斑疹熱。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Qu'est-ce qu'on va leur transmettre, vraiment ?

我們究竟要傳遞給他們什么?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com