试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'enfant avait ses petites menottes toutes transies. ?Si je prenais une allumette, se dit-elle, une seule pour réchauffer mes doigts? ? C'est ce qu'elle fit.

她的一雙小手幾乎凍僵了?!叭绻尹c(diǎn)燃一根小小的火柴,”她自言自語(yǔ)道,“只一根,就暖暖我的手指行嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aucun prisonnier n'a jamais été maltraité dans une prison cubaine, jamais personne n'a été agenouillé de force, transi de peur devant un chien dressé pour tuer.

古巴任何一座監(jiān)獄中的任何一個(gè)囚犯都不曾受過(guò)虐待,他們用不著戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地跪在一條受過(guò)殺人訓(xùn)練的狗之前。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法語(yǔ)電影預(yù)告片

Quand on a plus de vêtements et qu'on est transis de froid.

當(dāng)你沒(méi)有衣服又凍得要死的時(shí)候。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

Transie de peur, Theolona s'écroula sur le sol et roula son corps frêle en boule. Elle avait l'air d'une enfant.

狄?jiàn)W倫娜一下子癱坐在地上,本來(lái)已經(jīng)很瘦小的身軀縮成一團(tuán),看上去像一個(gè)小孩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

Candide, tout transi, se tra?na le lendemain vers la ville voisine, qui s’appelle Valdberghoff-trarbk-dikdorff, n’ayant point d’argent, mourant de faim et de lassitude.

第二天,老實(shí)人凍僵了,掙扎著走向近邊一個(gè)市鎮(zhèn),那市鎮(zhèn)叫做伐特勃谷夫-脫拉蒲克-狄克陶夫。他沒(méi)有一點(diǎn)錢(qián),餓得要死,累得要死。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Naviguant dans des vents de force 9 avec un homme chargé d'écoper l'eau en permanence, et à peine assez d'espace pour changer de place, le petit équipage est transi de froid par l'océan glacial.

在九級(jí)風(fēng)中航行,一個(gè)人不停地舀水,幾乎沒(méi)有足夠的空間換位置,小船員被冰冷的海洋凍僵了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

Alors moi, j'étais transie de peur, je n'ai pas pu répondre d'ailleurs, et c'est un étudiant qui était dans la salle qui a répondu à ma place en disant que je n'avais jamais dirigé.

于是我嚇得要命,也沒(méi)能回答上來(lái)他的問(wèn)題,一個(gè)在場(chǎng)的學(xué)生替我回答道,我從沒(méi)指揮過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

Il s'extirpa non sans mal du sarcophage, meurtri, engourdi, transi de froid.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com