试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le bêta-HCH présente une toxicité aigu? élevée pour les organismes aquatiques.

乙型六氯環(huán)己烷對(duì)水生生物具有急性毒性。

Le sulfonate de perfluorooctane présente une toxicité aigu? modérée pour les poissons.

全氟辛烷磺酸對(duì)魚(yú)類(lèi)的急性毒性中等。

Valeur indicative seulement, les différents composés sont susceptibles d'avoir une toxicité variable.

唯一指標(biāo)；各種化合物毒性的變化。

Les informations relatives à la toxicité du bêta-HCH proviennent essentiellement d'études expérimentales sur des animaux.

有關(guān)乙型六氯環(huán)己烷毒性的資料大多來(lái)自動(dòng)物實(shí)驗(yàn)研究。

La toxicité du TCP diffère apparemment en fonction de l'isomère.

磷酸三甲苯酯毒性根據(jù)異構(gòu)體而明顯不同。

L'hydrogène atomique réagit avec les déchets en éliminant les constituants qui confèrent leur toxicité aux composés.

氫原子與廢物發(fā)生反應(yīng)，去除使化合物帶有毒性的成份。

La toxicité et l'écotoxicité des surfactants fluorés sans SPFO sont mal connus.

關(guān)于以非全氟辛烷磺酸為基礎(chǔ)的全氟表面活化劑的毒物學(xué)和生態(tài)毒物學(xué)適合性的數(shù)據(jù)目前還很有限。

L'ingestion de doses élevées par des rats et des souris a provoqué une toxicité hépatique et rénale.

大小鼠的高劑量攝取導(dǎo)致肝毒性和腎毒性。

L'urbanisation entra?ne aussi des changements dans la quantité et la toxicité des déchets que nous produisons.

城市化也帶來(lái)我們制造的廢物數(shù)量和毒性方面的變化。

Toxicité chronique : effet chronique qui se produit après une exposition répétée ou prolongée.

一種毒性效應(yīng)，它在反復(fù)地或長(zhǎng)期接觸后發(fā)生。

Chez toutes les espèces testées, parmi les sympt?mes de toxicité aigüe, on a observé de sévères tremblements.

在進(jìn)行測(cè)試的所有物種體內(nèi)發(fā)生的急性中毒癥狀包括惡性腫瘤。

Une bonne technique de nettoyage doit permettre de réduire la quantité ou la toxicité du déchet produit.

較干凈的技術(shù)必須減少其產(chǎn)生的廢物的數(shù)量和（或）毒性。

Santé Canada et l'Agence américaine pour la protection de l'environnement ont analysé les données de toxicité cancérigène du pentachlorobenzène.

加拿大衛(wèi)生部和美國(guó)環(huán)境署審查了五氯苯的癌癥毒性資料。

Les données relatives à l'écotoxicité terrestre sont limitées et il n'existe pas de données de toxicité pour les oiseaux.

關(guān)于陸棲生態(tài)毒性的現(xiàn)有資料有限，同時(shí)也缺少對(duì)鳥(niǎo)類(lèi)毒性的資料。

Santé Canada et l'Agence américaine pour la protection de l'environnement ont analysé les données de toxicité cancérigène du PeCB.

加拿大衛(wèi)生部和美國(guó)環(huán)境署審查了五氯苯的癌癥毒性資料。

Dans le cas du zinc, les valeurs de DL50 et de TWA sont élevées, ce qui indique une faible toxicité.

對(duì)于鋅， LD50 和TWA值是高的，顯示低的毒性。

Il reste encore à évaluer leur toxicité et les impacts sur l'environnement ainsi que la performance des propriétés de la mousse.

對(duì)其毒性和環(huán)境影響的評(píng)估以及泡沫屬性性能評(píng)估仍有待完成。

Lorsque des faits indiquent une toxicité par plusieurs voies d'exposition, la classification doit être effectuée pour toutes les voies d'exposition pertinentes.

如果有相關(guān)證據(jù)表明毒性有多重接觸途徑，必須對(duì)所有相關(guān)的接觸途徑進(jìn)行分類(lèi)。

Même mesurer leur toxicité a fait l'objet d'une polémique pendant des années entre habitants du sud de Manhattan et autorités fédérales.

因而測(cè)定塵土的毒性成了幾年來(lái)，曼哈頓南部居民和聯(lián)邦政府爭(zhēng)論的焦點(diǎn)問(wèn)題。

Toutefois, il n'existe pas d'analyses de la toxicité, de la tératogénèse, de la métagenèse et de la carcinogénèse à long terme.

但是，尚未分析長(zhǎng)期毒性、致畸性、突變性或致癌性。

Après, selon certaines sources, la plupart des molènes, vont avoir des propriétés similaires et pas de toxicité.

根據(jù)某些資料所述，大多數(shù)毛蕊花具有相似的特性且無(wú)毒性。

Autres risques du paracétamol, c'est le risque de mésusage de surdosage qui peut entra?ner une toxicité hépatique.

撲熱息痛的另一個(gè)風(fēng)險(xiǎn)是過(guò)量濫用可能導(dǎo)致肝毒性的風(fēng)險(xiǎn)。

C'est comme ?a qu'on a découvert qu'ils avaient une toxicité.

就這樣人們發(fā)現(xiàn)了它具有毒性。

Cette toxicité hépatique elle peut allerjusqu'à l'insuffisance hépatique, voire la cytolyse hépatique.

這種肝毒性可發(fā)展至肝功能不全，甚至肝細(xì)胞溶解。

En tout cas pas de toxicité dans l'ail des ours, aucunes des parties.

總之，熊蒜的任何部分都沒(méi)有毒性。

Le bolet de Satan va avoir une toxicité au niveau digestif.

魔王牛肝菌對(duì)消化系統(tǒng)有毒。

C'est une toxicité digestive, ?a sera indigeste.

它的毒性是針對(duì)消化系統(tǒng)的，吃了會(huì)讓人消化不良。

Un autre signe subtil de la toxicité de tes parents est leur dépendance affective à ton égard.

父母有毒害性的另一個(gè)微妙跡象是他們對(duì)你的情感很依賴。

Donc, en terme de risques de toxicité pour l’environnement ou les organismes vivants, le risque est nul.

所以就對(duì)環(huán)境或生物體的毒性風(fēng)險(xiǎn)而言，這并沒(méi)有風(fēng)險(xiǎn)。

Et donc il y a une toxicité, un risque de cancer du foie, risque d'obturation de la veine hépatique.

它含有毒性，有患上肝臟癌的風(fēng)險(xiǎn)，以及肝靜脈堵塞的風(fēng)險(xiǎn)。

Les riverains s'interrogent sur le risque de toxicité.

當(dāng)?shù)鼐用裣胫乐卸镜娘L(fēng)險(xiǎn)。

Des contr?les de toxicité de l'atmosphère sont en cours.

大氣毒性檢查正在進(jìn)行中。

Et puis, question sur la toxicité de ces nuages de fumée qui s'étendent.

然后，質(zhì)疑這些蔓延的煙霧云的毒性。

Combien de fois a-t-elle fait l'objet de doutes sur sa toxicité?

- 有多少次被質(zhì)疑其毒性？

Quid de la toxicité de ces épais nuages ou encore des cendres qui retombent sur le sol ou sur l'eau?

這些厚厚的云層或落在地面或水上的灰燼的毒性如何？

Pas de toxicité pour les humains, on n'est pas des bourdons jusqu'à preuve du contraire.

對(duì)人類(lèi)沒(méi)有毒性，除非另有證明，否則我們不是大黃蜂。

Nous avons pu avoir une levée de doutes sur la toxicité des produits qui étaient présents sur les différentes zones d'habitation.

我們能夠?qū)Υ嬖谟诓煌用駞^(qū)的產(chǎn)品的毒性提出質(zhì)疑。

La préfecture avait recommandé aux habitants de rester confinés, fenêtres fermées, mais la toxicité des fumées s'est révélée sous les seuils d'alerte.

該縣曾建議居民保持封閉，關(guān)閉窗戶， 但發(fā)現(xiàn)煙霧的毒性低于警報(bào)閾值。

Comment explique-t-on que la toxicité de cet empoisonnement par l'ergot se trouve uniquement dans deux sacs de farine et pas dans tous les autres ?

我們?nèi)绾谓忉屵@種麥角中毒的毒性只存在于兩袋面粉中，而不存在于所有其他面粉中？

Les bénéfices attendus par le patient, c'est d'une part la réduction des doses, et d'autre part la réduction de la toxicité et une élimination naturelle.

這對(duì)病人的好處，一方面是減少了劑量，另一方面是減少了毒性和使其自然消除。