试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

CNC tourelle presse à poin?onner, CNC machine de découpe laser plan.

數(shù)控轉(zhuǎn)塔式?jīng)_床,數(shù)控激光平面切割機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à l'heure actuelle, cette société dispose d'une petite tourelle avec Sichuan Sichuan Jiangkou `industrie du vin, les exportations de vin de signer le contrat d'agence.

目前本公司已與四川小角樓酒業(yè)`四川江口醇酒業(yè)簽定了出口代理協(xié)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Fondée en ao?t 2004, Amada CNC tourelle presse à poin?onner frein CNC AMAD et de t?le matériel de traitement de plus de 10 unités, l'assurance de la qualité, les délais de livraison, de prix bas!

公司成立于2004年8月, 有AMADA數(shù)控轉(zhuǎn)塔沖床AMAD數(shù)控折彎?rùn)C(jī)及鈑金加工設(shè)備10多臺(tái),質(zhì)量保證,交貨期及時(shí),價(jià)格低廉!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les matériels qui peuvent être considérés comme étant à double usage comprennent les camions, les véhicules à quatre roues motrices (land cruisers) et les hélicoptères (par exemple les hélicoptères Mi-8 et Mi-37), qui peuvent servir au transport de civils ou pour le montage de tourelles.

可被視為兩用的設(shè)備包括卡車、越野車和直升機(jī)(如米-8型和米-37型直升機(jī)),因?yàn)樗鼈兗瓤梢杂糜谶\(yùn)送平民也可以安裝武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Lorsque l'on parle du mur, on désigne en fait un système intégré de grands travaux, qui comprend des autoroutes, des routes de contournement, des tours d'observation, des tourelles abritant des armes automatiques activables à distance, un système d'éclairage des deux c?tés du mur et des baraquements militaires.

所謂的圍墻實(shí)際上是一個(gè)綜合性的大型項(xiàng)目系統(tǒng),其中有公路、繞行道路、了望塔、供自動(dòng)武器使用的以電子方式運(yùn)行的掩體、圍墻兩邊的照明系統(tǒng)以及軍營(yíng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

可愛(ài)法語(yǔ)動(dòng)畫DIDOU

On va dessiner chacun une tourelle.

我們每個(gè)人都畫一個(gè)小塔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
可愛(ài)法語(yǔ)動(dòng)畫DIDOU

Ensuite, tu dessines une autre tourelle.

然后,你畫另一個(gè)小塔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Un peu plus loin, ils passèrent devant une tente de trois étages, dotée de plusieurs tourelles.

再前面一點(diǎn),他們又看見(jiàn)一個(gè)帳篷搭成四層高樓的形狀,旁邊還有幾個(gè)角樓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Mais concrètement, ?a pose quel genre de problème d'avoir une tourelle monoplace ?

但具體來(lái)說(shuō),擁有單座炮塔會(huì)帶來(lái)什么樣的問(wèn)題?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
可愛(ài)法語(yǔ)動(dòng)畫DIDOU

Pour dessiner un chateau, tu commences par une tourelle, tu traces deux traits penchés l’un vers l’autre.

為了畫一座城堡,你先畫一個(gè)小塔,你畫兩條互相傾斜的線。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
可愛(ài)法語(yǔ)動(dòng)畫DIDOU

Puis, tu relies les deux tourelles par un rempart. Lui aussi, avec des petits carrés.

之后,你用一個(gè)城墻連接這兩座小塔。城墻上面也有小正方形。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Hermione, penchée à la minuscule fenêtre de la portière, contemplait les innombrables tours et tourelles qui se rapprochaient.

赫敏探身窗外,看著許多角塔和塔樓漸漸向他們靠近。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Comme il passait devant une tourelle auprès du mat des signaux, le cri strident de la sirène lui partit dans la figure.

當(dāng)他經(jīng)過(guò)一個(gè)標(biāo)志柱旁邊的小塔樓前時(shí),報(bào)警器尖銳的叫聲迎面?zhèn)鱽?lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Traditionnellement l'homme dans la tourelle est le chef de char, chargé donc du commandement, de la prise de décision.

傳統(tǒng)上,炮塔里的人是坦克指揮官,負(fù)責(zé)指揮和決策。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Golden Moustache

L’autre moitié a périe dans le grand incendie des deux tourelles à la fin du siècle dernier.

另一半在上個(gè)世紀(jì)末兩個(gè)炮塔的大火中喪生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2

Pour une route plus s?re, les futurs radars, du haut de leur tourelle, ne traqueront plus uniquement les excès de vitesse.

為了讓道路更安全,未來(lái)的雷達(dá)將不再僅從炮塔頂部跟蹤超速行駛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Pour ne pas me répéter durant toute la vidéo, on va épuiser tout de suite ce problème omniprésent quand on parle des chars fran?ais de début de guerre : la tourelle.

為了讓我在整個(gè)視頻中都不重復(fù),當(dāng)我們談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)開始時(shí)的法國(guó)坦克時(shí),我們將立即解決這個(gè)無(wú)處不在的問(wèn)題:炮塔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Son canon de 47mm, le même que celui équipant la tourelle du B1 bis, lui permettant de détruire ses homologues à 800m, le double de la distance prévue par le cahier des charges !

它的47毫米火炮,與裝備B1 bis炮塔的火炮相同,這樣它可以在800米處摧毀他的對(duì)手,是規(guī)格提供的距離的兩倍!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年12月合集

" Le navire des garde-c?tes de la Chine est équipé de ce qui appara?t comme étant un canon à quatre tourelles, " ont indiqué les garde-c?tes japonais, cités mercredi par l'agence Reuteurs.

" 中國(guó)海警隊(duì)的船只配備了似乎是四炮塔炮的炮," 日本海岸警衛(wèi)隊(duì)周三援引路透社的話說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Tous les chars dont on va parler ont une tourelle monoplace, contrairement aux tourelles allemandes qui, sauf pour leurs chars les plus légers, peuvent accueillir deux voire trois personnes.

我們將要討論的所有坦克都有一個(gè)單座炮塔,不像德國(guó)炮塔,除了最輕的坦克外,可以容納兩個(gè)甚至三個(gè)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Imaginez le chef de char dans sa tourelle, assis sur une sangle suspendue, en train de filer des coups dans le dos du pilote pour lui dire de tourner à droite, à gauche, … pas franchement pratique !

想象一下,坦克指揮官在他的炮塔里,坐在懸掛的皮帶上,向飛行員的背后射擊,告訴他向右、向左......不太實(shí)際!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Possédant un blindage moulé de presque 40mm sur la caisse, et de 50mm sur la tourelle, le S35 est, comme les autres chars fran?ais, bien mieux protégé que les chars allemands, for?ant ces derniers à devoir dangereusement s'approcher pour l'endommager.

擁有近40毫米的模制裝甲,和50毫米炮塔,與其他法國(guó)坦克一樣,S35的保護(hù)比德國(guó)坦克好得多,迫使德國(guó)坦克不得不冒著危險(xiǎn)接近它以摧毀它。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com