试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

J'ai touché du doigt mon rêve.

接近我的夢想了。

評價該例句:好評差評指正

Toute la profession est touchée par ces mesures.

全行業(yè)都受到這些措施的影響。

評價該例句:好評差評指正

Les compliments du professeurs ont bien touché cet enfant.

老師的贊揚(yáng)觸動了孩子。

評價該例句:好評差評指正

Toutes les reliques ou vitrines sont touchées, voir embrasser.

連圣物,櫥窗也被一一撫摸,擁抱。

評價該例句:好評差評指正

Toutes les maisons sont touchées, le sol est fissuré.

所有的房子都被波及,地面開裂。

評價該例句:好評差評指正

L'enseignement privé est aussi touché, avec 1433 postes en moins.

私營學(xué)校也將被波及,同期將減少1433個職位。

評價該例句:好評差評指正

Notre objectif est d'utiliser la qualité et les prix vous a touché!

我們的宗旨是用品質(zhì)和價格來感動!

評價該例句:好評差評指正

Il y aura un jour, le soleil sera touché par la persistance de tournesol.

總有那么一天,太陽會被向日葵的不離不棄、所感動 用法語怎么說|?

評價該例句:好評差評指正

Les entreprises de petites et de moyennes dimensions ont été touchées dans la crise économique.

中小型企業(yè)在這次經(jīng)濟(jì)危機(jī)中受到影響

評價該例句:好評差評指正

Oui je t'ai tout de suite aimer, parce que tu m'as touché avec ta patience.

是的,我立刻就愛上了你,因?yàn)槟愕膱?jiān)韌打動了我。

評價該例句:好評差評指正

Des habitations auraient également été touchées et les habitants de l'?le seraient en cours d'évacuation.

島上的居民受到了一定程度的波及并將撤離該島。

評價該例句:好評差評指正

Il a touché le salaire minimal .

領(lǐng)到了最低工資。

評價該例句:好評差評指正

Je suis très touché de votre gentillesse.

我被你的親切所觸動

評價該例句:好評差評指正

Je suis très touché de vos condoléances .

妳們的慰問令我十分感動。

評價該例句:好評差評指正

Il lui semblait avoir touché le fond.

他覺得自己的霉運(yùn)已經(jīng)到底了。

評價該例句:好評差評指正

Ils sont touchés par cette histoire tragique .

他們被這個悲慘的故事打動了 。

評價該例句:好評差評指正

Il a touché un paquet de billets.

他領(lǐng)了一疊鈔票。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes très touchés de votre sympathie.

你們的好意使我們十分感動。

評價該例句:好評差評指正

Je suis bien touché de votre gentillesse.

您的盛情是我很受感動。

評價該例句:好評差評指正

Je suis touché par ces deux photos.

我被這兩張照片感動到了。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

La jeune fille avait touché son semestre.

這姑娘領(lǐng)到了一個季度的利息

評價該例句:好評差評指正
《悲慘世界》音樂劇 法語概念版

Cette sainte nitouche y a touché quand même !

你這個假正經(jīng)的女人也嘗到了滋味!

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

La province de Hubei est la première touchée.

湖北是第一個影響的省份。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Mais je n’ai touché que votre main.

“可我只了一下您的手?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

L'?le-de-France a bien été la région la plus touchée.

法蘭西島大區(qū)確實(shí)是受影響最大的地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

évidemment, le Nautilus donnait une bande considérable après avoir touché.

顯然,“鸚鵡螺號”船只剛剛發(fā)生了碰撞,并出現(xiàn)了嚴(yán)重的傾斜

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Cette pluie d'astéro?des a sévèrement touché notre navette spatiale !

這場小流星雨重創(chuàng)了我們的航天飛機(jī)。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Bon. Pas touché en vrai, mais touché sur papier. Ha! Ha!

好吧,那么。在現(xiàn)實(shí)生活中沒有感動,但在紙幣上感動了。哈! 哈!

評價該例句:好評差評指正
美麗那點(diǎn)事兒

Le collier de Jennifer Aniston, elle l'a touché, puis me touche.

詹妮弗·安妮斯頓的項(xiàng)鏈,她之前戴過,然后是我。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點(diǎn)事兒

Ceux qui sont le plus touchés, ce sont surtout les clients.

影響最大的是客戶。

評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

Et vous vous en êtes souvenus. Je suis très touché. Merci beaucoup.

您就記下了,您真是太棒了,我很感動。非常感謝。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Lancez-vous, faites votre invitation, elle en sera très touchée, croyez-moi.

“行動起來,發(fā)出您的邀請,她一定會很感動,相信我?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
美麗那點(diǎn)事兒

Ils ont écrit mon nom sans faute d'orthographe, je suis très touchée.

他們沒有任何拼寫錯誤的寫出了我的名字,我非常感動。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊(下)

Je l'ai à peine touchée, votre voiture !

我?guī)缀鯖]碰到您的車好么!

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Quand autant de familles sont touchées, c'est la société entière qui est concernée.

當(dāng)很多的家庭都得到了幫助,那整個社會也就得到了幫助。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

En France, les mères célibataires sont très touchées par la pauvreté, ainsi que les jeunes.

在法國,單親母親和年輕人深受貧窮的影響

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Sur ces images très violentes, l'un d'entre eux est touché à la tête.

在這些非常暴力的圖像中,其中一個人頭部中彈

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

En Arabie Saoudite, c’est 35% de la population qui est touchée et en Egypte, 32%.

在沙特阿拉伯,35%的人口受到影響,在埃及為32%。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Un foyer sur 10 dans le pays a été touché par les punaises de lit.

法國每十個家庭中就有一個家庭受到床虱的影響。

評價該例句:好評差評指正
化身博士

–Alors, vous ne savez pas si celui qui a touché le chèque demeure ici ?

“那么,你知道那個真正的支票所有者是住在這里嗎?”

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com