试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le requérant aurait été torturé pendant l'interrogatoire.

據(jù)稱在審訊期間申訴人受到了酷刑。

Certaines de ces personnes auraient été torturées et tenues au secret.

有些報告稱，上述有些人遭受到酷刑，和單獨監(jiān)禁。

Un grand nombre d'entre elles auraient été torturées ou maltraitées.

據(jù)稱許多人受到酷刑或虐待。

Il?déclare avoir été torturé et battu pendant sa détention.

他聲稱，在居留期間他遭到酷刑和毆打。

Certains d'entre eux ont été torturés par les forces de sécurité.

其中有些人曾受安全部隊拷打。

La plupart des victimes auraient été torturées avant d'être abattues.

據(jù)說，多數(shù)受害者在被槍殺之前遭到酷刑。

Des milliers d'autres ont été torturés et mutilés ou ont disparu.

還有數(shù)千人受到酷刑、變成殘疾或失蹤。

Il y a été retenu pendant deux jours et aurait été torturé.

他被關押了兩天，據(jù)稱遭受酷刑。

De plus, elles auraient été torturées pour les empêcher de s'échapper.

此外，據(jù)稱動用了酷刑，防止婦女逃跑。

Ces prisonniers ont déclaré avoir été torturés au cours de leur détention.

他們報告，在被監(jiān)禁中受到酷刑。

Quelques-unes de ces personnes auraient été torturées avant d'être exécutées.

據(jù)聲稱，這些犯人被處決前已經(jīng)遭到酷刑。

160.7 Lorsque la personne risque d'être torturée dans le pays étranger.

該人在請求引渡國可能受到酷刑。

Ils étaient même torturés.

他們甚至拷打。

Selon les informations re?ues, ils auraient été torturés afin d'obtenir des aveux.

據(jù)報告說這些人受到酷刑逼供。

M.?Ahmet?Muhammad?Ibrahim aurait été torturé durant sa détention.

根據(jù)指稱，Ahmet Muhammad Ibrahim先生在被拘留期間遭到酷刑。

De retour dans son pays, le suspect a disparu et aurait été torturé.

該嫌犯在遣返后便失蹤并且據(jù)報遭受酷刑 24 。

Pour obtenir ses aveux, les services de renseignements syriens de Beyrouth l'ont torturé.

為了得到他的口供，貝魯特的敘利亞情報機關對他施加了酷刑。

La famille et des parents du mari ont été arrêtés et auraient été torturés.

他的丈夫的家人和親屬被拘留，據(jù)說受到了酷刑。

Ils ont également été inculpés pour avoir torturé une cinquième personne qui a survécu.

還指控他們用酷刑折磨第五名幸存下來的受害者。

Pendant l'enquête préliminaire le concernant, on l'aurait torturé pour lui extorquer des aveux.

在審前調(diào)查階段，他據(jù)稱遭到了嚴刑逼供。

Et cerise sur le gateau, l’année dernière, il a tellement torturé un suspect qu’il s’est retrouvé handicapé moteur.

去年又搞刑訊逼供，使一名嫌疑人致殘。

– Sirius est torturé EN CE MOMENT MêME !

“小天狼星正在受折磨！”

Ils sont arrêtés et torturés par les services de sécurité.

他們被安全部門逮捕并遭受酷刑。

Hermione, Sirius est torturé en ce moment même !

赫敏，小天狼星正在受折磨呢！”

Les Templiers vont être méthodiquement passés à la question, c'est-à-dire torturés.

圣殿騎士將被一步一步地引導到這件事上，也就是說，遭受酷刑。

Regardez dans son dernier tableau, même les racines sont torturées.

看他最后一幅畫，連根都被折磨了。

500 000 morts, dont 17 000 torturés dans les prisons syriennes.

50萬人死亡，其中17，000人在敘利亞監(jiān)獄中遭受酷刑。

Sous cet abri, il y avait le corps d'un soldat ukrainien torturé.

- 在這個避難所下面，有一個受盡折磨的烏克蘭士兵的尸體。

Le ministre palestinien des Prisonniers accuse l'Etat hébreu d'avoir torturé ce jeune homme.

巴勒斯坦囚犯部長指責猶太國家折磨了這個年輕人。

Bref, son père a dénoncé Agostino et ce qui suit c’est un procès infame où Artemisia est questionnée et torturée.

無論如何，她的父親已經(jīng)譴責了阿戈斯蒂諾，接下來是一場臭名昭著的審判在那里，阿爾泰米西婭被審問并被折磨。

Référence religieuse et, comme souvent chez lui, paroles torturées.

宗教參考，和他經(jīng)常一樣，折磨的話。

Peut-être ont-ils été torturés. Il va falloir enquêter.

也許他們遭受了酷刑。我們將不得不進行調(diào)查。

Il a été emprisonné et torturé pendant 2 ans.

- 他被監(jiān)禁和折磨了 2 年。

La police aurait même torturé les suspects pour avoir des aveux.

據(jù)稱，警方甚至對嫌疑人施以酷刑逼供。

L'Autorité palestinienne affirme que ce militant du Fatah est mort torturé.

巴勒斯坦權力機構聲稱，這名法塔赫武裝分子死于酷刑。

Transféré à la prison de Montluc, J.Moulin est torturé pendant plusieurs jours.

- J.Moulin 被轉移到 Montluc 監(jiān)獄，遭受了數(shù)天的酷刑。

Et ils affirment notamment que l'armée a torturé à mort un partisan de l'ancien Président Mohamed Morsi.

他們特別聲稱，軍隊對前總統(tǒng)穆罕默德·穆爾西的一名支持者施以酷刑致死。

D'après les autorités turques, il aurait été torturé et assassiné dans la résidence du Consul saoudien en Turquie.

據(jù)土耳其當局稱，他在沙特駐土耳其領事官邸遭到酷刑和謀殺。

Alors il recommen?a lentement, un à un, tous les raisonnements qui avaient torturé son c?ur sur la jetée pendant que criaient les sirènes.

他慢慢地，一件又一件地重拾起所有的論點，這些論點曾在防波堤上的汽笛聲中折磨過他。

D'autres ont été enlevés, torturés, à l'image de ce journaliste ukrainien. Il a passé 8 jours en captivité.

其他人被綁架和折磨，比如這位烏克蘭記者。他被囚禁了8天。