试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Son travail est minutieux mais c'est une vraie tortue.

他的工作很細(xì)心,但辦事情很慢很拖沓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comment reconnaitre le sexe des tortues de terre?

如何分辨陸龜?shù)男詣e?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ma tortue est un male.

我的烏龜是公的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y a des tortues sauvages dans le sud de la France.

野生烏龜生活在法國(guó)南部。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她給他講了龜兔賽跑的老故事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bon voyage les tortues. Soyez prudents. Au revoir. A bient?t !

海龜寶寶,一路順風(fēng),再見(jiàn)啦!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

甲骨文是最早的漢字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

甲骨文是一種很古老的文字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pourquoi le lièvre et la tortue? Parce que rien ne sert de courir.

為什么是烏龜和兔子跑?因?yàn)楣馀軟](méi)什么用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pourquoi pensez-vous qu'une tortue de mer revienne où elle est née ?

你們認(rèn)為為什么海龜總是要返回它出生的地方?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La capture de tortues est actuellement réglementée dans les ?les Vierges britanniques.

目前容許在英屬維爾京群島從事有管制的捕龜業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces pays ont le plus à perdre du déclin chronique des tortues marines.

如果海龜數(shù)量持續(xù)下降,遭受損失最嚴(yán)重將是這些國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'écrivain Osha Gray Davidson rapporte que les origines de nombreuses cultures insulaires remontent aux tortues marines.

作家?jiàn)W沙·格雷·戴維遜講道,一些島嶼文化的起源溯及海龜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je tapais alors très vite aussi.Mais pourquoi maintenant je tape aussi lentement que les tortues marchent?

當(dāng)時(shí)我的打字速度也是非??斓?,為什么現(xiàn)在我打字像個(gè)小烏龜一樣呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les cétacés et les tortues de mer sont également touchés par les activités de pêche.

鯨目動(dòng)物和海龜也受到漁業(yè)活動(dòng)的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On a réintroduit avec succès le bihoreau violacé et l'on veille à préservation des tortues.

黃冠夜蒼鷺已經(jīng)順利重新引進(jìn),烏龜?shù)酿B(yǎng)護(hù)工作也在進(jìn)行之中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a également adopté des recommandations concernant les tortues de mer et la mortalité accidentelle des oiseaux de mer.

另外還通過(guò)關(guān)于海龜和誤捕海鳥(niǎo)問(wèn)題的決議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je ne suis pas une tortue mais un oiseau de mer. 3 mois à Paris, 3 mois à Shanghai.

我不是海龜,?但是海鳥(niǎo),?因?yàn)槲沂迥暌恢笔侨齻€(gè)月在巴黎,?三個(gè)月在上海。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En revanche, il peut communiquer avec les autres animaux, et notamment avec sa meilleure amie, Caroline, la tortue verte.

此外,它還能和其他動(dòng)物溝通,特別是和它最要好的朋友,綠龜卡洛琳。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les espèces ainsi affectées comprennent les tortues de mer, les oiseaux de mer et les mammifères marins (ibid., par.?254).

受到纏繞和吞食兩個(gè)因素影響的物種包括海龜、海鳥(niǎo)和海洋哺乳動(dòng)物(同上,第245段)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Trotro 小驢托托

Et maintenant, tu ressembles à une tortue.

現(xiàn)在,你更像一只烏龜了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

N'essaie pas de te transformer en tortue.

不要試圖把自己變成烏龜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Trotro 小驢托托

Je me promène avec ma tortue. Je l’ai trouvée tout seul.

我在和烏龜一起散步。我一個(gè)人找到這只烏龜?shù)呐丁?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Ouais, je n'ai jamais chatouillé de tortue de ma vie.

是啊,我這輩子還沒(méi)給烏龜撓過(guò)癢癢呢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夜幕下的故事

Mes copines et moi, nous allons repérer les tortues grace à leur odeur.

我和我的女人們 可以憑借氣味找到那些龜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)生存手冊(cè)

En tombant, vous deviendrez une cible facile, comme une tortue sur le dos.

當(dāng)您倒下時(shí),您將成為一個(gè)容易的目標(biāo),就像一只烏龜在背上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alix Talk 每周少兒繪本

Qui est plus rapide que la tortue, le serpent, la souris, et le lézard ?

誰(shuí)比烏龜、蛇、老鼠和蜥蜴更快呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

La vie, qui toujours pour elle s’était tra?née à pas de tortue, volait maintenant.

過(guò)去她總覺(jué)得生活像烏龜般一步步地爬,現(xiàn)在卻飛起來(lái)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Pour le snorkeling, il y a un point où l’on peut voir plein de tortues.

要潛水,這里有一個(gè)位置可以看到很多海龜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夜幕下的故事

Si vous ne les faites pas ramasser, vous allez encore perdre vos tortues.

如果您不把它們都捉走 這些龜就又會(huì)爬不見(jiàn)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Harbert aper?ut cette tortue qui se glissait entre les roches pour gagner la mer.

海龜從亂石堆中向海里爬的時(shí)候,被赫伯特看見(jiàn)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

No 4: ce n'est pas la tortue bo?te pour rien.

這不是所謂的盒龜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alix Talk 每周少兒繪本

Qui est plus rapide que la tortue, le serpent, la souris, le lézard, et l'éléphant ?

誰(shuí)比烏龜、蛇、老鼠、蜥蜴和大象更快呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夜幕下的故事

Je suis venu aussi te dire que je te ramène bient?t les onze tortues au carapace d'or.

我來(lái)也是為了告訴你 我馬上就把那11只金殼龜給你送來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

Ou un tortue Ninja. - A la rigueur ouais.

或者是一個(gè)忍者神龜。 - 嚴(yán)格來(lái)說(shuō)是的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

On les halait à bord, et avec eux les tortues auxquelles ils adhéraient.

于是,船上的人就把它們連著被它們粘住的海龜一塊拖回船上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)喜劇藝術(shù)

Le lièvre et la tortue en sont un témoignage.

《龜兔賽跑》就是一個(gè)例證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

Les lézards et les tortues étant, eux, des animaux plus solitaires.

蜥蜴和烏龜則是,偏向于獨(dú)居的動(dòng)物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Vous y verrez des coraux, de nombreux poissons et même des tortues.

在艾爾島可以看到珊瑚,許多魚(yú)甚至是海龜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Oiseaux, tortues, poissons… tous les animaux marins sont touchés par cette immense pollution.

不管是鳥(niǎo)、海龜、魚(yú)… … 所有海洋動(dòng)物的生存都受到這種巨大污染的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com