试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Auprès de ces thermes un lac. Je vais m’y balader.

溫泉旁是一個(gè)湖，我也去瞧了下。

13) Musée du Moyen-Age - Thermes et H?tel de Cluny.

克呂尼公館與古羅馬溫泉浴室–中世紀(jì)博物館.

Ces prothèses devraient normalement être ?tées lorsque les statues retrouveront leur domicile habituel du musée romain des thermes de Dioclétien.

這些義肢應(yīng)該會(huì)在雕像重返原來所在的戴克里先羅馬博物館后被移除。

Lors de ces fouilles, un certain nombre de structures historiques importantes ont été découvertes, telles que la fa?ade nord de l'Agora romaine et les thermes romains, détruits à la suite d'un tremblement de terre.

在此過程中，發(fā)掘了許多重要的歷史建筑物，例如在地震中被毀的羅馬大會(huì)場(chǎng)和羅馬浴廳的東面部分。

Il comprend des conférences spécialisées sur la recherche spatiale, notamment sur l'origine et l'évolution de l'univers et du système solaire, et des cours élémentaires sur la médecine spatiale, la télédétection, les télécommunications par satellite, le GPS, la propulsion spatiale et la conception de vaisseaux spatiaux, de fusées et d'instruments embarqués, entre autres thermes.

在這門課程中，詳細(xì)的空間研究方面的講座包括宇宙和太陽(yáng)系的起源與形成方面的講座、宇宙醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)課程、遙感、衛(wèi)星通信、全球定位系統(tǒng)、空間發(fā)動(dòng)機(jī)、宇宙飛船設(shè)計(jì)、火箭及基于空間的儀器等。

Vous y vivrez une expérience unique inspirée de la tradition des thermes des anciennes civilisations.

這里生活，您還會(huì)有一場(chǎng)獨(dú)一無二的體驗(yàn)，這份體驗(yàn)源于來自古羅馬浴場(chǎng)文明的傳統(tǒng)。

Peu à peu, les thermes vont donc passer de mode.

漸漸地，浴場(chǎng)不再流行。

Aux confins de l'Empire, en actuelle Angleterre, on retrouve les thermes de Bath, qui sont magnifiquement conservés.

帝國(guó)時(shí)期后，在現(xiàn)代英國(guó)，我們發(fā)現(xiàn)浴場(chǎng)保存完好。

Ces derniers restent des batiments exceptionnels, là où les thermes, on en compte au contraire plusieurs établissements par ville !

馬戲團(tuán)和圓形劇場(chǎng)在當(dāng)時(shí)并不常見，但在每個(gè)城市都能看見好幾個(gè)浴場(chǎng)！

Et les plus impressionnants, comme les célèbres thermes de Caracalla à Rome ont la taille d'un palais capable d'accueillir 1 600 personnes.

羅馬的卡拉卡拉浴場(chǎng)最令人印象深刻，非常著名，其規(guī)模宏大，相當(dāng)于一座宮殿，可容納1600人。

En France et en Allemagne, il y a des thermes, mais c'est cher.

- 在法國(guó)和德國(guó)，有溫泉浴場(chǎng)，但價(jià)格昂貴。

Escale aux thermes de Saturnia, en Toscane.

在托斯卡納的 Saturnia 溫泉浴場(chǎng)停留。

Vitesse excessive, souvent pour des raisons de rentabili Et puis, les thermes Saturnia en Toscane.

過快的速度，通常是出于盈利的原因，然后是托斯卡納的 Saturnia 溫泉浴場(chǎng)。

Le fait qu'ils fassent une fête dans les thermes, on trouvait ?a assez unique.

- 事實(shí)上，他們?cè)跍厝?chǎng)舉辦派對(duì)，我們發(fā)現(xiàn)這非常獨(dú)特。

Impossible de vous montrer une carte de tous les thermes de l'Empire, ce sont des batiments très courants, contrairement aux cirques et aux amphithéatres.

我們不可能向大家展示帝國(guó)所有浴場(chǎng)的地圖，浴場(chǎng)都是很常見的建筑，與馬戲團(tuán)和圓形劇場(chǎng)完全不同。

Nous rebroussons chemin afin de s'octroyer un moment de pure détente aux thermes marins de Monte Carlo.

我們回頭在蒙特卡洛的海水浴場(chǎng)給自己一個(gè)純粹的放松時(shí)刻。

La cité hongroise est réputée pour son calme et son c?té relaxant, avec ses dizaines de bains et thermes.

- 匈牙利城市以其平靜和輕松的一面而聞名，擁有數(shù)十個(gè)浴場(chǎng)和溫泉浴場(chǎng)。

Près des thermes, on aper?oit le théatre. Mais c’est en dehors de la ville que se tiennent les plus grands spectacles.

在溫泉浴場(chǎng)附近，您可以看到劇院。但最大的演出是在城外舉行的。

Cette ancienne ville romaine regorge de trésors architecturaux, comme un capitole, un arc de triomphe, des thermes, une basilique et de multiples villas aux précieuses mosa?ques.

這座古羅馬城充滿了建筑珍品，比如都城、凱旋門。溫泉浴場(chǎng)，一座大教堂和許多帶有珍貴馬賽克的別墅。

Plusieurs dizaines de curistes ont été victimes d'intoxication aux thermes de Digne-les-Bains après la fuite d'un produit chimique qui n'est pas encore identifié.

在一種尚未查明的化學(xué)產(chǎn)品泄漏后，數(shù)十名水療中心客人在 Digne-les-Bains 的溫泉浴場(chǎng)中毒。

Se ressourcer aux thermes de Spa, c’est arrêter le temps sur la Belle époque du XIXe siècle lorsque bien des têtes couronnées ont fait de la ville le café de l’Europe.

在水療溫泉浴場(chǎng)恢復(fù)活力是19世紀(jì)美麗時(shí)代消磨時(shí)間的方式。在那一時(shí)代，國(guó)王把城市變成了歐洲的咖啡館。

Tout client régional, local, qui souhaite juste passer un moment, une heure pour lui, prendre un petit déjeuner, prendre un café, ou bien faire des soins bien entendu, est bienvenu aux thermes marins.

任何區(qū)域性的當(dāng)?shù)仡櫩停灰牖ㄒ稽c(diǎn)時(shí)間，一個(gè)小時(shí)給他，吃早餐，喝咖啡，或者做治療，當(dāng)然，在海水浴場(chǎng)都受到歡迎。

S'étalant sur près de 6600 mètres carrés sur quatre niveaux, les thermes marins sont en réalité le spa et le centre de bien-être de santé préventive de l'H?tel de Paris et de l'H?tel Hermitage.

海洋浴場(chǎng)分布在近6600平方米的四個(gè)樓層，實(shí)際上是巴黎酒店和冬宮酒店的水療和預(yù)防健康健康中心。