试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ce joueur fait un signe de croix avant d'entrer sur le terrain.

這位球員進(jìn)入賽場(chǎng)前在胸前劃十字。

La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.

這個(gè)房子以及周邊的土地都是屬于我家的。

L'accès peut être monté sur le terrain.

可接裝在地面。

Il y a encore des terrains de foot.

還有足球場(chǎng)。

Et il y a un terrain de golf.

還有高爾夫球場(chǎng)。

Je ne vous suivrai pas sur ce terrain.

在這一點(diǎn)上, 我不敢茍同。

Ils jouent au football sur le terrain de football.

他們?cè)谧闱驁?chǎng)上踢足球。

On a construit un terrain d'avion en banlieue.

城郊建了一個(gè)機(jī)場(chǎng)。

Cette plante a trouvé un terrain favorable pour se développer.

這棵植物得到了一塊有利于生長(zhǎng)的土地。

Donc il va falloir aplanir le terrain sur cette portion.

因此，我們將克服這一部分的字段。

Les entreprises représentent près de 2000 mètres carrés sur le terrain.

公司占地面近2000平方米。

Les athlètes, en agitant leurs bouquets de fleurs, se du terrain.

運(yùn)動(dòng)員揮舞著花束退場(chǎng)。

J’avais hate de retrouver le terrain et cela s’est bien passé.

我很快就重新找到了場(chǎng)上的感覺(jué)，一切都很順利。

Un équipier de la défense a remonté le terrain pour ma...

防守隊(duì)員慶祝重新奪回了場(chǎng)地。

Initiée par Mercedes avec sa CLS, cette évolution gagne du terrain outre-Rhin.

受奔馳CLS啟發(fā)，這種變化已在德國(guó)蔓延開(kāi)來(lái)。

Il voulait acheter mon terrain, mais je ne suis pas vendeur.

他想買(mǎi)我的地, 但是我不準(zhǔn)備賣(mài)。

L'espace manque pour construire un terrain de sport dans ce quartier.

這個(gè)地區(qū)內(nèi)的場(chǎng)地不足以修建運(yùn)動(dòng)場(chǎng)。

Malgré la pluie, les etudiants jouent au football dans le terrain de sport.

盡管下著雨，學(xué)生們還是在操場(chǎng)上踢足球。

Le sportif, résigné à sa défaite, quitta le terrain avant la fin du match.

運(yùn)動(dòng)員甘于失敗，在比賽結(jié)束前就離開(kāi)了場(chǎng)地。

Passé ce délai, l'équipe qui ne revient pas sur le terrain est disqualifiée.

超過(guò)兩小時(shí)，還沒(méi)有歸來(lái)的隊(duì)伍將被取消比賽資格。

Il y a déjà des actions qui existent sur le terrain.

一些活動(dòng)已經(jīng)實(shí)際開(kāi)展了。

Ils sont au plus près du terrain.

他們離落實(shí)很近。

Laisse-lui le temps de bien préparait le terrain.

你先讓他把準(zhǔn)備工作做好吧。”

Si le ballon sort du terrain, c’est une touche.

球超出球場(chǎng)范圍就叫出邊線。

Il rachète depuis les terrains grace à des fonds publics.

成立以來(lái)它利用公共資金回購(gòu)土地。

Parce qu'on va pouvoir argumenter sur un terrain rationnel.

因?yàn)槲覀兛梢栽诶硇缘?span id="frjpl3r7v" class="key">基礎(chǔ)上進(jìn)行論證。

Cela fait trois semaines que prépare le terrain, bon sang !

“他已經(jīng)準(zhǔn)備了三個(gè)星期了，拜托！”

Là, il y a un nouveau terrain inaccessible à explorer.

這里有一個(gè)新的領(lǐng)域待他探索。

Retrouver le terrain de Quidditch lui procura une sensation merveilleuse.

回到魁地奇球場(chǎng)感覺(jué)真好。

Attention, là, on arrive sur un terrain glissant, un terrain dangereux.

注意了，現(xiàn)在我們到了一塊很光滑的土地，一塊危險(xiǎn)的土地。

Cette région, c'est le terrain de la chercheuse Zhang Ruyi.

這里是研究員張如意的研究地區(qū)。

La mer a déjà gagné du terrain dans de nombreuses zones.

海水已經(jīng)在許多地區(qū)占據(jù)了一些土地。

Les candidats vont se mesurer au mof sur leur propre terrain.

選手們將在這些工匠的地盤(pán)上與他們對(duì)決。

Mais, avant cela, nous devons préparer le terrain, théoriquement et idéologiquement.

而早在那之前，我們就應(yīng)該做好思想和理論上的準(zhǔn)備。

Et pourtant, cette charcuterie moins grasse gagne du terrain dans les linéaires.

然而，這種脂肪含量較低的香腸正在貨架上占領(lǐng)一席之地。

C'est important pour vous d'être sur le terrain comme ?a?

對(duì)你來(lái)說(shuō)，像這樣在店里巡視是很重要的嗎？

De nombreuses maladies que l'on pouvait soigner regagnent du terrain.

許多我們能治愈的疾病蔓延。

Les bruits qui provenaient du terrain de camping avaient changé de nature.

營(yíng)地里的聲音變了。

Quand l'équipe nationale joue sur le terrain, l’honneur du pays est engagé.

國(guó)家隊(duì)一旦上場(chǎng)比賽，就事關(guān)國(guó)家榮譽(yù)。

Ces couvertures là elles sont en train de céder un peu du terrain.

這類封面在市場(chǎng)上的份額正在減少。