试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

J'ai une dent qui me taquine.

我有一只牙隱隱作痛。

評價該例句:好評差評指正

Elle le taquine en permanence.

她不斷地拿他開玩笑。

評價該例句:好評差評指正

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 這使我有點擔心。

評價該例句:好評差評指正

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

小牛們都餓了,他們一邊互相嬉鬧,一邊不安分的等著巴巴媽媽。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美麗那點事兒

Je vois que tu me taquines.

我看你是在捉弄我。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Monsieur, je vous trouve taquin aujourd’hui ! repartit Paganel.

“先生,我看你今天專喜歡挖苦人?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Ce n'est rien de plus qu'une légère bruine qui vous taquine les épaules.

只有綿綿細雨輕撫著你的肩膀。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Et justement, si on te taquine, c'est qu'on t'aime bien.

如果有人跟你開玩笑,這恰恰是因為人們很喜歡你。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Oh, je te taquine! Voici le top 4 sur l'invention du train.

哦,我在逗你玩呢!以下是關于火車發(fā)明的四件事。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Je taquine la truite! Je te parie qu’on va rien attraper avec moi, tu vas voir.

我在逗鱒魚玩呢! 我敢打賭,我在這里什么也抓不到,你看吧。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Désolé, hein, je suis un peu taquin.

對不起,呵呵,我有點逗了。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

C'était un personnage un peu taquin qui souriait tout le temps.

他是一個總是面帶微笑、有點戲謔的人物。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

On rigole, on joue ensemble, on se taquine, on taquine un peu tout le monde aussi.

- 我們笑,我們一起玩,我們互相取笑,我們也取笑每個人。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Te sens-tu très mal à l'aise lorsque les autres te taquinent, ou es-tu gêné lorsque tes amis se moquent de toi ?

當別人取笑你時,你是否感到很不自在,或者當你的朋友取笑你時,你感到尷尬?

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Mais Coupeau n’avait pas sommeil. Il resta là, à se dandiner, avec un mouvement de balancier d’horloge, ricanant d’un air entêté et taquin.

但是此刻古波并沒有睡意,卻在店里來回踱著步,左搖右晃,像鐘擺似的,并且冷笑著顯出不聽勸告且嘲弄別人的神色。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Ah oui ! Très bon. - Ouais, on va voir un extrait où justement, il le taquine avec ?a.

是的!我們來看個片段,在片段中就用此進行戲弄。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse

On la retrouve, cette historie d'identité qui n'est as simplement affaire de génétique mais de sentiments, dans Corse Matin qui se taquine lui-même.

我們在《科西嘉晨報》中發(fā)現(xiàn)了這個關于身份的故事,它不僅僅是基因問題,而且是情感問題。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年2月合集

Ce jour-là, Fletcher était plut?t taquin.

評價該例句:好評差評指正
Lupin 紳士怪盜

[criant] Pellegrini ! [taquin] Allez, bonne chance.

評價該例句:好評差評指正
mon logement et ma vie

Journaliste : Une petite question taquine comme ?a, la promiscuité permanente avec le conjoint n'est pas trop compliquée à gérer pendant cette période ?

評價該例句:好評差評指正
mon logement et ma vie

Journaliste : Une petite question taquine comme ?a, la promiscuité permanente avec le conjoint ce n'est pas trop compliquée à gérer pendant cette période de confinement ?

評價該例句:好評差評指正
mon logement et ma vie

Journaliste : Une petite question taquine comme ?a Geneviève, la promiscuité permanente avec le conjoint en temps de confinement finalement ?a ne vous concerne pas tant que ?a puisque votre mari continue à travailler. Mais ce n'est pas pesant ?

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com