试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

本廠專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)塑料吊粒(燙金,絲?。?。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La séance a été suspendue, puis reprise.

第4327次會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La séance a été suspendue, puis a repris.

會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La 4414e séance a été suspendue, puis reprise.

第4414次會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La 4422e séance a été suspendue puis reprise.

第4422次會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Or, le Cycle de Doha a été suspendu.

然而多哈回合卻停滯不前。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son parti a été suspendu pour six mois.

他所領(lǐng)導(dǎo)的政黨被停止活動(dòng)6個(gè)月。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La séance a été suspendue et reprise une fois.

會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Leur recrutement a été suspendu du fait du gel.

由于凍結(jié),他們的招聘已經(jīng)暫停。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En l'absence d'objection, la séance est suspendue.

由于沒(méi)有人反對(duì),會(huì)議暫停。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'enregistrement des nouveau-nés à Jérusalem est également suspendu.

此外,耶路撒冷的新生兒的登記注冊(cè)工作也被擱置不辦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La séance a été suspendue une fois, puis reprise.

會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ainsi, elle a déjà suspendu un de ses membres.

它已暫時(shí)停止一名律師的成員資格。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Serbie-et-Monténégro a pratiquement suspendu toute coopération avec le Tribunal.

塞爾維亞和黑山實(shí)際上已經(jīng)停止同法庭的合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La 4118e séance a été suspendue et reprise une fois.

第4118次會(huì)議曾暫停會(huì)議,并隨后復(fù)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces négociations ont été suspendues pendant la durée du réexamen.

這些談判在審議該法期間暫時(shí)中止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La séance a été suspendue une fois et a repris.

該會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains services assurés par l'Autorité palestinienne sont suspendus.

一些巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)的服務(wù)已被中斷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La 4506e séance a été suspendue et reprise deux fois.

第4506次會(huì)議曾暫停兩次并復(fù)會(huì)兩次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La 4460e séance a été suspendue et reprise deux fois.

第4460次會(huì)議休會(huì)兩次,復(fù)會(huì)兩次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

édito B1

En pleine ville, tu as une sorte de jardin suspendu.

這像是城市中的空中花園。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

L'univers est une grande sphère creuse suspendue au-dessus d'un océan de flammes.

宇宙是一個(gè)懸浮于火海中的大空心球。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Un plein jour blafard passait librement dans la buée chaude suspendue comme un brouillard laiteux.

蒼白的日光極易射進(jìn)來(lái),把蒸騰而起的熱氣映成乳白色的云霧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Il se glisse ensuite à l'intérieur de la lourde coquille rigide suspendu à un crochet.

然后,宇航員就鉆進(jìn)了在鉤子上的沉重而堅(jiān)硬的外殼里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

?a peut être un barbecue suspendu, hein.

或許是個(gè)懸掛式燒烤架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et vous croyez avoir trouvé ce sens suspendu ?

“你認(rèn)為你已經(jīng)找到了另一半的意思了嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

Oui, des chaussettes avant non ? Suspendues à la cheminée ?

沒(méi)錯(cuò),之前是襪子吧?在壁爐上面?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Je ne pouvais pas me permettre de perdre mes moyens alors que j'étais suspendu à cette corde.

我不能在懸掛在繩索上時(shí)喪失冷靜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

Tout ce qu'il pouvait faire, c'était rester suspendu au milieu. Sans aucune idée du chemin qui l'attendait.

只能痛苦地懸在半空。自己今后的人生之路怎么走,通向哪里,他心中一片茫然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Je suis bien suspendu en revenant.

回來(lái)的時(shí)候我會(huì)高高興興的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Nintendo Switch 游戲法語(yǔ)導(dǎo)視

Pour ce faire, Zelda devra explorer d'inquiétantes structures suspendues dans l'ab?me.

為此,塞爾達(dá)公主將不得不探在扭曲漂浮的物體上前進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Elle se tenait tout au bord, presque suspendue, entourée d’un grand espace.

她仿佛是在船邊上,幾乎懸在空中,上不沾天,下不沾地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Je suis suspendu au-dessus du chaudron de la mort par ce petit crochet.

我現(xiàn)在被在死亡熔爐的上方,只靠著這個(gè)小小的掛鉤。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Puis les deux sphères resteraient suspendues ensemble, immobiles, comme un symbole de mort.

然后兩個(gè)球互相靠著懸在那里一動(dòng)不動(dòng),還是一個(gè)死亡的符號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Coup de pouce pour la planète

Un réseau de 200 kilomètres de pistes suspendues qui couvrirait toute la ville.

一個(gè)二百公里的懸浮軌道網(wǎng)絡(luò)將覆蓋整個(gè)城市。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Une seconde plus tard, j'étais suspendu par les pieds la tête en bas.

話還沒(méi)說(shuō)完,就頭朝下被了起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il y eut un autre éclair de lumière et Rogue se retrouva à nouveau suspendu les pieds en l'air.

又是一道閃光,結(jié)果斯內(nèi)普又被頭朝下倒掛在空中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Son corps se courba avec grace et bascula lentement en arrière, à travers le voile déchiré suspendu à l'arcade.

他的身體向后彎曲著,形成了優(yōu)美的弓形,倒下去時(shí)穿過(guò)了懸掛在拱門(mén)上的破舊帷幔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Les demandeurs d'emplois qui ne démontreront pas une recherche active verront leurs allocations suspendues.

沒(méi)有證明正在積極尋找工作的求職者將被暫停福利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Aux serres du condor un corps inanimé apparaissait suspendu et balloté, celui de Robert Grant.

兀鷹的爪下是一個(gè)死尸,懸掛,擺動(dòng)著,那正是羅伯爾·格蘭特!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com