Chaque intermédiaire financier doit présenter un rapport concernant des activités suspectes à la Cellule de renseignement financier lorsqu'il subodore une opération de blanchiment d'argent ou en cas d'infraction de blanchiment d'argent ou de criminalité organisée.
要求每個(gè)金融中介機(jī)構(gòu)在懷疑發(fā)生洗錢、洗錢前期罪行或有組織犯罪行為時(shí)，向金融情報(bào)室提交可疑活動(dòng)報(bào)告。
Le mois dernier, le Conseil des gouverneurs de l'AIEA a formellement déclaré ce que nombre d'entre nous subodoraient depuis quelque temps, à savoir que les brèches et les manquements de l'Iran aux obligations qui lui incombent de respecter son accord de garanties constituent un manquement dans le contexte de l'article?XII?C) du Statut de l'AIEA.
上個(gè)月，原子能機(jī)構(gòu)理事會(huì)正式宣布了我們?cè)S多人已知道了一段時(shí)間的情況——即根據(jù)原子能機(jī)構(gòu)《規(guī)約》第十二(C)條，伊朗違背和不履行其遵守保障協(xié)定的義務(wù)，構(gòu)成了不遵守行為。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國立音樂學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
