C'est le message subliminal que, malheureusement, trop de personnes ont accepté avant que nos systèmes de santé aient le temps de s'adapter.
很不幸,我們中的太多人以太快的速度接受了這一信息,而我們的保健系統(tǒng)尚未來(lái)得及進(jìn)行調(diào)整。
En outre, et je le dis par souci de précision, les déclarations des membres paraissent contenir un certain message subliminal indiquant qu'un groupe - le Groupe des quatre ou d'autres états de la même opinion - est en faveur des négociations.
會(huì)員的發(fā)言中似乎有一種言外之意,那就是有一個(gè)集團(tuán)——四國(guó)集團(tuán)或其它持相同看法的國(guó)家——在倡導(dǎo)談判。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Prenons l'interview de candidature donnée par Laurent Wauquiez : c'est un petit bijou de messages subliminaux, des cartouches tirées sous cape, mais en réalité adressées à son concurrent direct.
讓我們來(lái)看一下勞倫·沃奎茲的競(jìng)選采訪:這是一顆隱含信息的寶石,一些暗中放出的信號(hào)彈,但實(shí)際上卻是直接針對(duì)他的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com