试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Nous vous exprimons la solidarité et les condoléances .

我們向您表示同情和慰問 。

評價該例句:好評差評指正

Tu lui manifestes toujours la solidarité étroite qui doit unir les membres d'une même famille.

你將永遠展現(xiàn)出如一家人般的緊密團結(jié)。

評價該例句:好評差評指正

Vous avez des capacités immenses de créativité et de solidarité.

你們有無限的創(chuàng)造性和團結(jié)一致的能力。

評價該例句:好評差評指正

La patrie de l'égalité des chances et de la solidarité.

機會和義務都平等的國家。

評價該例句:好評差評指正

Le premier pilier repose sur la solidarité.

第一個支柱深深植根于團結(jié)的觀念之中。

評價該例句:好評差評指正

La solution passe par une solidarité mondiale.

必須全球團結(jié)一致,才能找到解決辦法。

評價該例句:好評差評指正

Nous exprimons notre solidarité aux familles des victimes.

我們要對受害者家屬表示聲援。

評價該例句:好評差評指正

Nous exprimons notre profonde solidarité avec les survivants.

我們向幸存者表示我們的緊密團結(jié)。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais réaffirmer notre solidarité avec l'Iraq.

我謹重申,我們聲援伊拉克。

評價該例句:好評差評指正

Vive l'amitié, la solidarité et la coopération entre tous les peuples!

各國人民之間的友誼、團結(jié)和合作萬歲!

評價該例句:好評差評指正

La sécurité collective est liée à la solidarité sociale.

集體安全是與社會團結(jié)聯(lián)系在一起的。

評價該例句:好評差評指正

Nous continuerons de promouvoir la solidarité à cet égard.

在此問題上,我們將繼續(xù)促進團結(jié)互助。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons mondialiser la solidarité et le développement humain.

我們使團結(jié)和人類發(fā)展全球化。

評價該例句:好評差評指正

Cuba sait ce que signifie la véritable solidarité humaine.

古巴深知真正的人類團結(jié)固有的極大價值。

評價該例句:好評差評指正

La Syrie exprime sa pleine solidarité au continent africain.

敘利亞表示與非洲大陸完全團結(jié)一致。

評價該例句:好評差評指正

Le Mexique exprime sa grande solidarité avec le peuple ha?tien.

墨西哥重申,它聲援海地人民。

評價該例句:好評差評指正

Le monde doit exprimer et maintenir sa solidarité avec lui.

世界必須向他們表達并繼續(xù)給予聲援。

評價該例句:好評差評指正

Les participants ont lancé un appel à la solidarité africaine.

在區(qū)域一級也需要支持者。 與會者呼吁非洲大陸內(nèi)部團結(jié)。

評價該例句:好評差評指正

L'Ouganda souhaite réitérer sa solidarité avec le peuple palestinien.

烏干達謹重申它與巴勒斯坦人民團結(jié)一致的立場。

評價該例句:好評差評指正

L'apaisement de ces craintes passe par la solidarité mondiale.

消除這些恐懼的對策必須是全球團結(jié)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

Le bonheur parfait implique la solidarité des anges.

完美的幸福引來了天使的共同的關(guān)懷。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Quand il s'agit du butin, il n'y a pas de solidarité.

在戰(zhàn)利品方面,沒有團結(jié)。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Des drapeaux rouges et des pancartes sont brandis pour montrer la solidarité et l'engagement des travailleurs.

紅旗和標語牌揮舞起來,以顯示工人的團結(jié)和參與性。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

Je suis certaine que la solidarité existe encore.

我確信團結(jié)互助依然存在。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓練

La famille prend donc en charge une part croissante de la solidarité nationale.

家庭也就相應地增加了一份承擔民族團結(jié)的責任。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

C'est la base de la solidarité entre générations.

這是代際團結(jié)互助的基礎(chǔ)。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓練

Elle est aussi le centre de la solidarité entre les générations.

是把幾代人凝聚在一起的中心。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Cette solidarité était chose prudente, mais elle n’excluait pas tout danger.

這個辦法很謹慎,但也不能消除所有的危險。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Le 8 mars est une journée de lutte, donc exprimer plut?t votre solidarité face aux droits des femmes.

3月8日是斗爭日,請改用聲援女權(quán)的方式。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

En France, des femmes se sont coupé une mèche de cheveux pour exprimer leur solidarité avec les Iraniennes.

在法國,一些女性剪掉一綹頭發(fā),以此來表達對伊朗女性的聲援。

評價該例句:好評差評指正
2020年度最熱精選

Je compte sur nous tous pour inventer dans cette période de nouvelles solidarités.

我依靠我們所有人,在這段時期內(nèi)發(fā)明新的團結(jié)精神。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

Vous pouvez l'aider en participant à la cha?ne de solidarité ? Pour Lien ? .

你可以通過參加《為了連》系列活動幫助他。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Je devais mettre la main à la pate, c’est ?a la solidarité révolutionnaire !

勞動得參加,三結(jié)合嘛!

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Il a par exemple supprimé l'ISF, l'imp?t de Solidarité sur la Fortune.

例如,他廢除了,巨富稅。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Les dégats sont tels qu'un gigantesque élan de solidarité s'organise dans la région.

損失太大了,因此該地區(qū)組織了一場大型團結(jié)行動。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

Nous ne nous respectons pas seulement les uns les autres, nous vivons en solidarité les uns avec les autres.

我們不僅互相尊重,而且彼此團結(jié)一致。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

En solidarité, ils ont mis le drapeau de l'Ukraine sur la fa?ade de la mairie.

為了表示團結(jié),他們在市政廳的正面掛上了烏克蘭的旗幟。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Nous sommes au rendez-vous de cette solidarité internationale et nous continuerons de le faire.

我們致力于這種國際團結(jié),我們將繼續(xù)這樣做。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Peut-être, répondit le docteur, mais vous savez, je me sens plus de solidarité avec les vaincus qu'avec les saints.

" 也許吧," 里厄回答說," 但您知道,我覺得自己同失敗的人比同圣人更能患難與共。

評價該例句:好評差評指正
2020年度最熱精選

Cette crise doit être l'occasion d'une mobilisation nationale de solidarité entre générations.

這場危機應該成為代際間團結(jié)一致的國家層面動員的契機。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com