试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Boys vous appeler une femme, ce que cela signifie?

男孩叫你一聲老婆,意味著什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son nom ? bueno ? vient de l'espagnol qui signifie ? bon ?.

Kinder在德語(yǔ)中是"孩子"的意思,Bueno是西班牙語(yǔ)中"好"的意思。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L’origine du mot luxury est le mot latin lux qui signifie lumière.

奢侈品(Luxury)源于拉丁文的“光”(Lux)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L’un des plus courants est le PIB, qui signifie produit intérieur brut.

最常用的之一是PIB,表示國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Paris n'est qu'une comparaison, ca signifie le courage qu'une personne poursuit des rêves.

巴黎僅僅是一個(gè)比喻,它的是一個(gè)人追求夢(mèng)想的勇氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il signifie ses intentions à ses camarades.

他把自己的意圖告知了他的同伙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Oui, mon cadeau signifie en effet "vieillir ensemble".

對(duì),我的禮物有白頭偕老的意思。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le mot ? éblouissant ? signifie merveilleux, fascinant et impressionnant.

意思是神奇的,有魅力的,令人印象深刻的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les huissiers sont chargés de signifier un jugement.

執(zhí)達(dá)員的任務(wù)就是判決書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

?a signifiait que la révolte engendrait une nouvelle pensée.

意味著造反產(chǎn)生新思想。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面的動(dòng)詞重疊表示哪一種意義

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le 9e jour du 9e mois signifie deux chiffres yang.

每年九月份的第九天代表九九重陽(yáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le terme " épiphanie " est issu du grec et signifie "apparition".

épiphanie"一詞來(lái)自希臘語(yǔ),意思“顯圣”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour conclure, la mondialisation économique ne signifie pas l’unficiation culturelle.

總之,經(jīng)濟(jì)全球化并不意味著文化一體化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sen est composé de trois bois, cela signifie la forêt.

“森”有3個(gè)“木”組成,意思“森林”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le verbe "permettre" signifie donner la permission, donner son accord.

Permettre這個(gè)動(dòng)詞是允許,同意的意思。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Vivre bien ne signifie pas vivre mieux.

說(shuō)謊不是好的生活;剝削鄰居不是好的生活;破壞自然不是好的生活。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour mon gouvernement, cela signifie trois choses.

就我國(guó)政府而言,這意味著三件事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour le Brésil, le NEPAD signifie partenariat.

對(duì)巴西而言,新伙伴關(guān)系等同于伙伴關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voici ce que signifie continuer le financement.

這就是為什么有必要繼續(xù)提供資金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識(shí)

étymologiquement, ?a signifie rendre quelque chose sacré.

從詞源學(xué)上講,它的意思是讓某物變得神圣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Donc pour moi ?a signifie dernière chance.

因此對(duì)我來(lái)說(shuō),這意味著我進(jìn)入最后的機(jī)會(huì)賽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

Consomag précise ce que signifie produit ? frais ? .

Consomag明確了“新鮮”產(chǎn)品的含義

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Tu sais ce que signifie le mot " toubib" ?

你知道“ toubib”什么意思嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

Ce qu’elle signifiait, je ne saurais le dire.

這話是什么意思,那我可說(shuō)不上來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Alors, regardez l’expression. à votre avis que signifie cette expression ?

那么,看著這個(gè)表達(dá)。你覺得該如何解釋呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Et contin ! s’écria Mac Nabbs, signifie-t-il encore continent ?

“還有contin這個(gè)字呢!”少校叫起來(lái),“總還是‘大陸’(continent)吧?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Lui… Ici ? dit Fudge. Pourquoi… Qu'est-ce que ?a signifie ?

“他——在這兒?”福吉問,一邊瞪著哈利,“為什么——這究竟是怎么回事?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

C’est une métaphore qui signifie agir avec obstination malgré les difficultés rencontrées.

這是一個(gè)隱喻,意思盡管遇到困難,仍然頑固地行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Elle n'avait pas compris ce que signifiait " tu n'as qu'à" .

她不懂tu n'as qu'à的意思。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)喜劇藝術(shù)

à l'origine, le mot réplique est issu du latin replicare qui signifie " répondre" .

最初,“réplique(臺(tái)詞)”這個(gè)詞源于拉丁語(yǔ)“replicare”,“回應(yīng)”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

Accepter le Nobel, ?a aurait sans doute signifié trahir cet engagement et ses camarades.

接受諾貝爾獎(jiǎng)無(wú)疑意味著背叛這一承諾和他的同志們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Tu sais ce que ?a signifie, de livrer Pettigrow ? dit soudain Sirius à Harry.

“你知道這意味著什么嗎?”布萊克突然問哈利,這時(shí)他們?cè)诘氐览锫厍斑M(jìn)著,“把小矮星彼得交進(jìn)去?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Ils savaient ce que signifiait pour lui sa nomination à un poste de professeur.

他們知道擔(dān)任教師對(duì)他來(lái)說(shuō)意味著什么。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

Docteur, est-ce que cela signifie que dix de leurs vaisseaux sont en train d'accélérer ?

“博士,這是不是意味著,有十艘戰(zhàn)艦在加速駛來(lái)?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Cela signifie qu’il ne joue pas actuellement, mais cela signifie aussi qu’avant il jouait.

這話意為,他現(xiàn)在不打網(wǎng)球,但以前打。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

C'est ce que signifie cette expression.

這就是該表達(dá)的意思。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Après l'été qu'il avait passé, il n'avait pas oublié ce que signifiait avoir continuellement faim.

自從去年夏天以來(lái),哈利就一直沒有忘記天天挨餓的滋味。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Circonflexe, du latin " circumflexus" qui signifie littéralement " fléchi autour" .

Circumflexe源自拉丁語(yǔ) " circumflexus" ,字面意思是 " 彎曲" 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

Donc, c'est tout simplement ce que signifie cette expression et c'est comme ?a qu'on l'utilise.

所以,這就是該表達(dá)的意思,我們就是這樣使用它的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com