试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Comme la perquisition n'a donné aucun résultat, il a été emmené au poste du shérif pour y être interrogé.

搜查一無所獲,他被帶到警察局盤問。

評價該例句:好評差評指正

Les fonctions exercées sous l'autorité de la Couronne dans le Bailliage ou à Guernesey sont les fonctions de Lieutenant Gouverneur, Bailli, Adjoint au Bailli, Procureur (Attorney General), Contr?leur (Solicitor-General), Greffier, Receveur général, Shérif et Sergent.

轄區(qū)內(nèi)或根西隸屬于王室的工作人員有:副總督、首席文官、助理文官、檢察官(總檢察長)、審計(jì)官(副檢察長)、登記官、歲入官、司法行政官、法律干事。

評價該例句:好評差評指正

Le Shérif et le Sergent sont des auxiliaires du pouvoir législatif et du pouvoir judiciaire de Guernesey.

司法行政官和法律干事是澤西立法機(jī)關(guān)和司法機(jī)關(guān)的工作人員。

評價該例句:好評差評指正

Le Shérif assure l'exécution des jugements et sentences des tribunaux et veille au maintien de l'ordre dans les instances judiciaires et à l'Assemblée législative de l'?le.

司法行政官負(fù)責(zé)執(zhí)行法院的判決和宣判,并協(xié)助維持法院和島嶼立法機(jī)構(gòu)的秩序。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

Tu peux pas le pendre, le shérif, c'est moi!

你不能吊死他,我才是!”。

評價該例句:好評差評指正
Le Petit Nicolas 3D

En plus, c'est à mon tour d'être le shérif.

拜托,該輪到我來扮警長。

評價該例句:好評差評指正
Le Petit Nicolas 3D

Et si t'es pas là pour être le méchant, là, moi, je ne peux pas être le shérif.

如果你不扮壞人的話,那我,我就沒法兒扮警長。

評價該例句:好評差評指正
Le Petit Nicolas 3D

Je te rappelle, que quand toi tu es méchant, moi, je suis shérif!

我告訴你,輪到你做壞人的時候,正好輪到我扮警長!

評價該例句:好評差評指正
Le Petit Nicolas 3D

Et pourquoi ce serait toi, le shérif, d'abord?

等等,為什么你扮警長

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Colonel dans l'armée américaine, il cumule aussi les fonctions de shérif du comté et de percepteur d'imp?t.

他是美軍上校,同時也是郡治安和收稅員。

評價該例句:好評差評指正
Le Petit Nicolas 3D

Donne ?a, c'est moi, le shérif! - Moi, d'abord! Non, c'est pas toi!

給我,警長是我的!是我的!不是你的!

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

D'un c?té on retrouve le shérif de Nottingham, luttant contre des hors-la-loi dans Sherwood et de l'autre sur Robin à Barnesdale.

一邊是諾丁漢警長,在舍伍德與不法分子作戰(zhàn),另一邊是巴恩斯代爾的羅賓。

評價該例句:好評差評指正
Le Petit Nicolas 3D

Ca marche tellement bien, que c'est moi, qui est le cheval blanc du shérif!

可以的,我,我是警長的白馬!

評價該例句:好評差評指正
Le Petit Nicolas 3D

Non, on est chez moi, c'est moi, le shérif tout d'abord!

不,這是我的地盤,警長由我來當(dāng)!

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Il se serait servi de la gardienne pour sortir de prison, selon le shérif.

據(jù)警長說,他利用警衛(wèi)出獄

評價該例句:好評差評指正
Revue de presse internationale et des hebdomadaires fran?ais

Suivant une expression américaine, il ne peut y avoir deux shérifs dans une même ville.

按照美國人的說法, 同一個城鎮(zhèn)不能有兩個警長。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

L'équipe du shérif va alors méthodiquement tout détruire.

然后治安的團(tuán)隊(duì)將有條不紊地銷毀一切。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年9月合集

On pourrait aussi savoir ce qui est resté une énigme, d'où venaient les armes utilisées par shérif Kouachi.

我們還可以知道仍然是一個謎,科阿奇警長使用的武器來自哪里。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

La zone n'est pas encore sécurisée selon un tweet du bureau du shérif.

根據(jù)治安辦公室的一條推文,該地區(qū)尚未安全。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le statut de deputy marshal est supérieur à celui du shérif, qui n'a pas le droit de traverser les limites de comtés.

副警長的地位高于司法行政官,后者無權(quán)跨越郡界。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

Si vous pensez western, vous allez imaginer des cowboys, des chevaux, des chercheurs d'or, des shérifs et des saloons.

如果您想到西部,您會想到牛仔、馬、淘金者、警長和酒吧。

評價該例句:好評差評指正
LEGEND

Parce qu'on a... En fait le shérif, ou le magistrage, je sais plus, a permis qu'on ouvre deux des tombes.

因?yàn)?..實(shí)際上,是警長或法官,我不太確定,批準(zhǔn)了我們打開其中兩座墳?zāi)埂?/p>

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年8月合集

C'est un " patriote" clame-t-il dans un tweet à propos de cet homme qui se disait " le shérif le plus coriace d'Amérique" .

他是一個" 愛國者" ,他在一條關(guān)于這個人的推文中聲稱,他稱自己是" 美國最強(qiáng)硬的警長" 。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

Comme toutes les semaines dans le ciel de la Californie, les équipes du shérif du comté de Riverside s'apprêtent à mener une opération spéciale.

- 就像加州天空中的每個星期一樣,河濱縣治安的團(tuán)隊(duì)正準(zhǔn)備執(zhí)行一項(xiàng)特別行動。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com