试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Violence à caractère sexiste et exploitation sexuelle.

基于性別的暴力和性剝削。

Violence à caractère sexiste et exploitation sexuelle.

基于性別的暴力和性剝削。

On trouvera ci-après des données sur la violence familiale sexiste, par type.

按性別和暴力類型列出的家庭暴力數(shù)據(jù)如下。

Le rapport signale que la violence sexiste est très répandue en Guinée-Bissau.

報告指出，幾內(nèi)亞比紹普遍存在性別暴力。

Participation à la formation des professeurs en faveur d'un enseignement non sexiste.

參與培訓(xùn)從事無性別歧視教育的工作人員。

Les dirigeants du Pacifique sont attachés à l'élimination de la violence sexuelle sexiste.

太平洋地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人致力于消除基于性別的暴力。

La violence armée est extrêmement sexiste tant dans ses causes que dans ses effets.

武裝暴力在起因和后果兩個方面都具有很明顯的性別差異。

La formulation non sexiste est respectée dans tous les textes (mises au concours, rapports).

不帶性別歧視的表達(dá)體現(xiàn)在所有文本中（競爭、關(guān)系）。

Nous reconnaissons qu'il est nécessaire, d'une manière générale, d'élaborer des mesures non sexistes.

我們認(rèn)識到確立沒有性別偏見的政策的完全必要。

Toutefois, des préjugés sexistes continuent à persister.

然而，性別偏見常常阻撓婦女行使自己的權(quán)利。

Prévention et réponse à la violence sexiste.

預(yù)防和應(yīng)對基于性別的暴力。

Il faut porter attention à la violence sexiste.

必須關(guān)注針對性別的暴力。

Les stéréotypes sexistes sont éliminés des manuels scolaires.

有關(guān)性別的成規(guī)定型已從教科書中刪除。

La discrimination sexiste est grave, répandue et générale.

基于性別的歧視不僅程度嚴(yán)重，而且范圍普遍而廣泛。

La violence sexiste est également très répandue.

基于性別的暴力行為也普遍存在。

La violence sexiste se trouve en outre exacerbée.

在這種情況下，有性別針對性的暴力行為愈演愈烈。

Les partis pris sexistes persistaient dans d'autres domaines.

在其他領(lǐng)域性別偏向也經(jīng)久不衰。

Structure des salaires et discrimination sexiste en matière salariale.

工資結(jié)構(gòu)和基于性別的工資歧視。

Le harcèlement sexiste en constitue toutefois un thème essentiel.

但基于性別的騷擾是這些條款的基本組成部分。

La violence sexiste reste le lot de nombreuses femmes.

基于性別的暴力仍然是很多婦女生活中面對的現(xiàn)實。

Daniel : Ben dis dont… Sans être sexiste, on leurs laisse aucune chance.

好吧...沒有性別歧視，但是這樣她們沒有勝算。

Attends ! t'es sexiste ! tu fais pas ?a !

等等，你是性別歧視，你不能這么做 ！

Elle espère donc que ces comportements sexistes s'arrêteront et que les choses changeront.

所以她希望性別歧視的行為可以停止，事情會有所改變。

Heureusement, depuis 1975, en France, de plus en plus de lois punissent les actes sexistes.

幸運的是，自1975年以來，法國制定的反性別歧視法律越來越多。

Ces opérateurs sont formés aux différents types de situations potentielles, harcèlement sexiste et terrorisme compris.

電話接線員接受過各種可能發(fā)生情況的培訓(xùn)，包括性侵和恐怖行動。

En France, 8 femmes sur 10 déclarent être la cible d'actes et de remarques sexistes.

在法國，每十名女性中就有八人聲稱是性別歧視行為和言論的受害者。

Si, c'est sexiste et dégo?tant. J'ai honte d'être ta fille, je vais m'émanciper, tiens.

你就是這樣想的，歧視女人的敗類。作為你的女兒，我真是感到恥辱。我要解放自己。

Elles peuvent même les insulter et tenir des propos racistes ou sexistes.

甚至可能侮辱他們，并發(fā)表種族主義或性別歧視的言論。

Ce dispositif couvre un champ assez large : s?reté, harcèlement sexiste, secours et assistance.

安全、性騷擾、救援和協(xié)助。

Imaginons qu'on a Mathieu qui n'arrête pas de dire des propos racistes, sexistes, de dire des conneries, des bêtises.

想象一下，Mathieu不停地說些種族歧視、性別歧視的傻話。

Et également, il y a encore beaucoup de harcèlement de rue en France, du type des sifflements, des remarques sexistes.

另外，法國的街頭騷擾仍然很多，比如吹口哨、性別歧視的言論。

En France aussi, elle a connu des discriminations sexistes.

在法國，她也經(jīng)歷過性別歧視。

Pourtant, ce n’est que beaucoup plus tard que les féministes ont obtenu les droits fondamentaux qu’une société sexiste leur refusait.

然而，帶有性別歧視色彩的社會一直拒絕女性，直到女權(quán)主義者獲得基本的權(quán)利之后很長的時間里，情況才改變。

Tolérance zéro pour les injures sexistes, pour les injures homophobes.

對性別歧視侮辱和恐同侮辱零容忍。

Avec parfois des messages plus sérieux, comme sur les remarques sexistes.

有時帶有更嚴(yán)肅的信息，喜歡關(guān)于性別歧視的言論。

Autre manifestation en France aujourd’hui, celle contre les violences sexistes et sexuelles.

今天在法國舉行的另一場示威游行，反對性別歧視和性暴力。

La burqa, tout le symbole du régime répressif, sexiste et meurtrier des Talibans.

布卡，鎮(zhèn)壓，性別歧視和兇殘的塔利班政權(quán)的象征。

Comment un homme agresseur peut porter la lutte contre les violences sexistes et sexuelles?

- 一個好斗的男人如何才能與性別歧視和性暴力作斗爭？

Les images mettent les réseaux sociaux chinois en ébullition, celles d'un décha?nement de violence sexiste.

圖像顯示中國社交網(wǎng)絡(luò)處于混亂狀態(tài)，顯示基于性別的暴力。

Donc salope c'est une insulte sexiste.

- 所以婊子這是一個性別歧視的誹謗。