试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les Scouts de France étaient les forces principales du mouvement de scoutisme en France.

法國童子軍是法國童子軍運動的主力。

Représentant envoyé par l'Organisation mondiale du mouvement scout.

世界童子軍運動組織派代表參加了會議。

La campagne se fait de plus en plus rare, soupire le chef d'une troupe de scouts.

童子軍隊長感慨萬分：“現(xiàn)在農(nóng)村變得越來越少了。

En 1940, les Scouts de France ont participé à la création de la fédération du scoutisme fran?ais.

1940年，法國童子軍參加了法國童子軍聯(lián)合會的創(chuàng)立。

Des ONGs tels que les Scouts, Jeunes médecins sans frontières et l'UNFT prennent part à ces activités.

非政府組織，如童子軍、無國界年輕醫(yī)生組織和突尼斯全國婦女聯(lián)盟參加了這些活動。

Le Comité a été informé que la Mission avait déjà remplacé 12 RG32 Scouts par 6 RG31 Nyalas.

委員會了解到，迄今為止觀察團已經(jīng)把12輛RG32 Scouts型車輛更換為6輛RG31 Nyalas型車輛。

Ce mouvement, qui représente les jeunes de 6 à 30 ans, a reconnu 155 organisations nationales de scouts.

這個代表6至30歲年輕人的運動組織包括155個公認(rèn)的國家童子軍組織。

Elle était accompagnée d'une adolescente nigérienne de 14 ans, qui a relaté devant le Conseil son travail au sein du mouvement scout nigérien.

她帶著一名來自尼日爾的14歲女孩，這名女孩告訴執(zhí)行局關(guān)于她參加尼日爾女童子軍運動的情形。

Le mouvement scout a une solide expérience des rassemblements de jeunes et de l'organisation de réunions en en réunissant des milliers du monde entier.

童子軍具有將青年集中起來、組織來自世界各地的數(shù)千人會議的寶貴經(jīng)驗。

Chaque année, une représentante des Girl Scouts a été choisie pour assister à la session et y participer aux c?tés du personnel de l'organisation.

每年選出一名女童軍代表，同美利堅合眾國女童子軍工作人員一起出席并參加會議。

Le mouvement scout est la plus grande organisation de jeunes dans le monde, avec plus de 30 millions de membres vivant dans 216 pays et territoires.

童子軍運動組織是全世界最大的青年組織，3 000萬名成員遍布216個國家和地區(qū)。

La Mission se propose de remplacer son parc de RG32 Scouts, qui présentent des problèmes d'entretien chroniques, par d'autres véhicules à l'épreuve des projectiles plus fiables.

觀察團提議把存在長期維修問題的RG32 Scouts型觀察團車隊，更換為更可靠的防彈車輛。

Association mondiale des guides et des éclaireuses, Association soroptimiste internationale, Congrès du monde islamique, Fédération internationale des femmes pour la paix mondiale, Organisation mondiale du mouvement scout.

職業(yè)婦女福利互助會國際協(xié)會、世界和平國際婦女聯(lián)合會、世界女童子軍協(xié)會、世界穆斯林大會、世界童子軍運動組織。

Mme Boyd-Knights (Dominique) déclare que les associations de scouts (filles comme gar?ons) participent à la promotion d'un nouveau programme, qui doit remplacer l'approche dite ABC (Abstinence, Fidélité, Protection).

Boyd-Knights女士（多米尼克）說，女童子軍和男童子軍都參加了取代ABC辦法的新方案宣傳。

Ce réseau comprend des organisations internationales affiliées en masse telles que le Mouvement scout (28 millions de membres) et l'Association mondiale des guides et éclaireuses (12 millions de membres).

該網(wǎng)絡(luò)由國際群眾性組織組成，其成員包括世界童子軍運動組織（2,800萬名會員）和世界女童子軍（1,200萬名會員）。

L'Organisation mondiale du mouvement scout a insisté sur la nécessité de politiques nationales pour les jeunes dans une déclaration prononcée conjointement avec d'autres grandes ONG s'occupant de la jeunesse.

世界童子軍運動組織在與其他主要青年非政府組織發(fā)布的聯(lián)合聲明中強調(diào)有必要制定國家青年政策。

Une illustration réussie en est le projet commun Amahoro Amani, à la faveur duquel l'AMGE et l'Organisation mondiale du mouvement scout ?uvrent à la promotion de la paix en Afrique.

最近的一大成功是促進非洲和平的Amahoro Amani項目，這是世界女童子軍協(xié)會和世界童子軍運動組織的一個聯(lián)合項目。

L'Autorité palestinienne était convenue d'arrangements avec les Scouts de la mer pour qu'un bateau puisse se rendre dans plusieurs ports de la région dans le cadre d'un voyage de la paix.

巴勒斯坦當(dāng)局曾同國際海洋巡視協(xié)會作出安排，舉行一次和平航行，讓一艘船只訪問該區(qū)域若干港口。

Deuxièmement, le Ministère égyptien de la jeunesse a organisé de nombreux concours administrés par l'Union générale des scouts et des guides, dont un projet national consacré au développement des villages égyptiens.

第二，埃及青年事務(wù)部組織了眾多的競賽活動，由童子軍和顧問總聯(lián)盟開展這些活動，其中包括專門發(fā)展埃及農(nóng)村的國家項目。

Parmi ces partenaires se trouvent l'UNICEF, l'UNESCO, le Programme des Nations Unies pour les établissements humains et l'Organisation mondiale du mouvement scout, qui compte 30 millions de membres de par le monde.

這些伙伴包括兒童基金會、教科文組織、聯(lián)合國人類住區(qū)規(guī)劃署和世界童子軍運動組織,其在世界各地的成員超過30,000,000。

J'ai par exemple été scout pendant longtemps.

比如，我當(dāng)過很長一段時間的童子軍。

Quand tu vas sortir scout je vais défoncer !

當(dāng)你出來偵察的時候，我就會變得很興奮!

Nous aimerions bien parler de ces… heu… Scouts à têtard…

我們可以介紹一下這些——嗯——響尾狼?！?/p>

Et la seule et unique chose qui m’interessait, c’était...d'entrer chez les scouts.

那是我只對一件事感興趣，就是進少先隊。

Sur mon dos, le sac pesait lourd : je revenais d’un camp scout.

我的背上，書包沉甸甸的：我剛從童子軍野營地歸來。

Sur mon dos, le sac pesait lourd : je revenais d'un camp scout.

我的背上，書包沉甸甸的：我剛從童子軍野營地歸來。

Parmi les bénévoles figurent les Scouts de France.

志愿者包括法國童子軍。

Et j'ai même été scout, scout catholique de France.

我什至是一名童子軍，一名來自法國的天主教童子軍。

J'ai hyper envie de faire pipi. Je peux aller chez les scouts?

我真的很想尿。我可以去童子軍嗎？

Sauf que quand j'allais chez les scouts, bah je me faisais taper par les grands.

除了當(dāng)我去球探的時候，我被大個子打敗了。

C'est simple. Patienter derrière un groupe de scouts en train de valider 15 billets pouvait carrément vous faire rater votre train.

就這么簡單。跟在15個要驗證票的人群后面等著會讓你錯過火車的。

Est-ce que le fait d'être aux scouts ?a influence l'ouverture envers les autres, l'ouverture d'esprit ?

- 在童子軍中會影響對他人的開放，開放的心態(tài)嗎？

C'est le cas à Chambord, où 12.000 scouts étaient réunis.

香波堡就是這種情況，那里聚集了 12,000 名球探。

En Corée du Sud, jusqu'à 38 degrés au rassemblement mondial des scouts.

在韓國，世界童子軍聚會時氣溫高達 38 度。

On dirait pas trop un foulard de scout, là, on dirait plus un stéthoscope.

它看起來不像偵察員的圍巾，在那里，它看起來更像一個聽診器。

Ces scouts-là sont une branche catholique.

這些童子軍是天主教的一個分支。

Les Guides, c'est dans le mouvement scout.

向?qū)峭榆娺\動的一部分。

En tant que scouts, on vit dans la nature.

作為童子軍，我們生活在大自然中。

Les scouts étaient ainsi aux c?tés d'Axel Zorzi, sprinter déficient visuel.

- 因此，球探們與視障短跑運動員阿克塞爾·佐爾齊 (Axel Zorzi) 并肩作戰(zhàn)。

On est les Scouts et Guides de France.

我們是法國的童子軍和向?qū)А?/p>