Dans nombre de cas, les victimes ont été sauvagement et régulièrement battues.
很多情況下,受害者多次遭到毒打。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
SB : Emmanuel Macron est arrivé tout à l'heure à Conflans Sainte Honorine au nord-ouest de Paris où un professeur d'histoire a été sauvagement assassiné cet après-midi.
SB:埃馬紐埃爾·馬克龍(Emmanuel Macron)剛剛抵達(dá)巴黎西北部的康弗蘭斯圣奧諾林(Conflans Sainte Honorine),今天下午,一名歷史老師被殘忍地殺害。
SB : Ils étaient des dizaines de milliers, en rangs serrés, masques sur le visage et parfois les larmes aux yeux applaudissant à intervalle régulier pour rendre hommage à Samuel Paty, sauvagement assassiné vendredi.
SB:他們是成千上萬的人,排成一排,臉上戴著面具,有時(shí)眼里含著淚水,定期鼓掌,向周五被殘忍謀殺的塞繆爾·帕蒂致敬。
Peu après 9h, alors qu'elle vient de déposer un de ses enfants à la crèche et qu'elle est accompagnée d'un second agé de 3 ans, elle est sauvagement frappée à coups de machette ici, en pleine rue.
上午 9 點(diǎn)剛過,當(dāng)她剛剛把一個(gè)孩子送到托兒所時(shí),旁邊還有一個(gè) 3 歲的孩子,她在街道中央遭到了一把砍刀的野蠻毆打。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com