试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Une ame saine dans un corps sain.

〈諺語〉健全的精神寓于健全的身體。

評價該例句:好評差評指正

Je vous souhaite sincèrement de passer ce moment tragique sain et sauf !

我衷心祝愿你們能平安度過這不幸的時刻!

評價該例句:好評差評指正

Les arrivants sont arrivés sain et sauf.

抵達者平安抵達。

評價該例句:好評差評指正

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

評價該例句:好評差評指正

Mener une vie saine, se relaxer, et dormirdavantage.

健康生活,放松,加強睡眠。

評價該例句:好評差評指正

Il nous faut une nourriture saine et équilibrée.

我們需要健康均衡的飲食。

評價該例句:好評差評指正

Il était sain et sauf à notre grand soulagement.

在我們最大的安慰下,他很健康也很平安。

評價該例句:好評差評指正

Travaillez détendu avec une assise saine pour votre dos.

可以使工作輕松不勞累,并且坐著對你的背部有可靠保護.

評價該例句:好評差評指正

Plaise à Dieu qu'il revienne sain et sauf!

但愿他平平安安地回來!

評價該例句:好評差評指正

En vue d'assurer le sain développement de leurs entreprises.

從而保證了企業(yè)自身的良性發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Un monde sain exige des océans sains.

健康的世界有賴于健康的海洋。

評價該例句:好評差評指正

La ma?trise est le ma?tre mot pour garder des finances saines.

掌控是保證財務安全的關鍵詞。

評價該例句:好評差評指正

Laissez votre chambre, montrer tous les différents propriétaires, chaleureux et sain!

讓您的居室處處顯示業(yè)主的與眾不同,溫馨而健康!

評價該例句:好評差評指正

En fait, nous avons besoin d'un environnement sain à respirer!

其實,我們更需要一個健康的呼吸環(huán)境!

評價該例句:好評差評指正

La lutte pour une nourriture saine a aussi des enjeux économiques.

健康的飲食而抗爭,這也包括經(jīng)濟上的盈虧問題。

評價該例句:好評差評指正

La structure de la Division est globalement saine.

該司的組織結構基本上正確。

評價該例句:好評差評指正

Premièrement, nous favorisons les modes de vie sains.

第一,我們提倡健康的生活方式。

評價該例句:好評差評指正

L'infrastructure socioéconomique des Tonga est relativement saine.

湯加有一個比較健全的基本社會和經(jīng)濟基礎設施。

評價該例句:好評差評指正

La perspective d'une situation financière saine est encourageante.

對于健全的財政狀況的展望令人鼓舞。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons le rendre plus s?r et plus sain.

我們必須使他們的世界更加安全和理智。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第一部

Il savait que la croyance est saine.

他知道信仰能護人心。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Dans des circonstances normales, la compétition est saine.

在正常情況下,競爭是健康。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Je commen?ais à me demander... mais enfin tu es sain et sauf, c'est l'essentiel.

我原來以為… … 不過你沒出事,要緊的是這一點?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Ils pensent que c'est une alimentation plus saine.

他們認為這是一種更健康的飲食。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

C'est un aliment très sain, bon pour la santé.

這是一種特別健康的食物對健康很好。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Contrairement à mon cheveu qui est sain, celui-ci est éventré.

與我的健康頭發(fā)相比這根頭發(fā)已經(jīng)破損了。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Tu réagis mieux et de manière plus saine, moins réactive.

你反應更佳,更為健康,不再那么被動。

評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

Par exemple l'expression avoir un esprit sain dans un corps sain.

例如,在健康的身體中擁有健康的思想。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Ne t'inquiète pas, tu es aussi sain d'esprit que moi.

放心吧,你的頭腦和我一樣清醒?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

Nous veillerons à assurer un développement plus sain des investissements chinois à l'étranger.

引導對外投資健康發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Il dit qu’il ne veut pas manger, répondit Nanon. ?a n’est pas sain.

“他說不要吃飯,”拿儂說,“真是不顧身體?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Du coup, on peut garantir la reconstruction de l'administration sur des bases plus saines.

因此,我們可以確保在更健康的基礎上重建政府部門

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Alors ?a veut dire quoi sain ?

sain是什么意思???

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Et fixe des limites saines pour toi-même.

并為自己設定健康的界限。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

C’est que ?a n’est point sain du tout.

那多傷身體。”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

L’?uvre du dix-huitième siècle est saine et bonne.

十八世紀的成就是健康的,好的。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Dans une époque plut?t saine, la ville fait donc figure d'exception : sa puanteur déroute.

因此,在一個相當健康的時代,這座城市是一個例外:它的惡臭令人困惑。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

S’approcher de ceux qui sont sains et les toucher dans l’ombre avec son ulcère invisible, c’est hideux.

走近健康的人,暗中把自己看不見的癰疽去碰觸別人,這是多么的卑鄙。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

En tout cas, les logements sont sains et commodes.

無論如何,這些住房又衛(wèi)生又方便。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Mais il est également sain d'être seul parfois.

但有時候獨處也是有益于健康的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com