试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il m'est arrivé une sacrée histoire!.

一件很不愉快的事情發(fā)生在了我身上。

Pas de turpitude qui ne f?t de droit ce jour-là et chose sacrée.

沒有什么勾當在這一天是不合法的，是不神圣的。

Cette union sacrée présente des atours parfois surprenants.

這一圣團有時呈現(xiàn)驚人的打扮。

9 – L’imposante Basilique du Sacré C?ur domine tout Paris.

氣勢雄偉的圣心教堂在俯視著巴黎。

Cette réunion sacrée ne serve pas comme un carnaval politique.

這神圣的聚會不是政治嘉年華。

La Sacré C?ur est l'un des monuments historiques de paris.

圣心大教堂是巴黎的古跡之一。

Arrête de sacrer, les voisins du dessus ne seront pas contents.

別叫罵，樓上的鄰居會不高興的。

30. Cette statue sacrée de Bouddha se trouve dans le temple de Xiaozhao.

這尊佛像今天供奉在小昭寺內(nèi)。

6 - La mission est sacrée, tu l’exécutes jusqu’au bout, à tout prix.

任務(wù)是神圣的，你必須執(zhí)行到底。而且，在行動中，如果必要的話，付出你的生命。

Selon lui, Magdalena est une sacrée veinarde pour avoir vu le jour en captivité.

對他而言，馬格塔雷娜是一個在囚禁中出生卻很幸運的女孩。

Il suffit juste d'apprécier chaque petit moment et de le sacrer comme l'un des meilleurs moments de sa vie.

只需珍惜每時每刻，并把每一刻都當作生命中最幸福的時光。

En Inde, le mariage est considéré comme une institution sacrée.

在印度，婚姻被認為是一種宗教制度。

Sacré nom de Dieu!

〈俗語〉真見鬼!豈有此理!

De surcro?t, il revendique des terres sacrées appartenant à ses voisins.

此外，日本還對屬于其鄰國的神圣領(lǐng)土提出領(lǐng)土主張。

La vie de chaque être humain est sacrée et doit être protégée.

每個人的生命都是神圣的，必須得到保護。

à un niveau plus profond, les traditions sont érodées avec leurs croyances sacrées.

在更深一層上，傳統(tǒng)隨著他們的神圣信仰一并消失了。

La famille, en tant que noyau de la société malienne, est considérée comme sacrée.

家庭作為馬里社會的核心被視為是神圣的。

Satisfaire nos besoins, voire nos instincts, nous conduit à violer toutes les notions sacrées.

滿足需求甚至本能，導致我們違反所有神圣的思想。

Aux termes de l'article 17 de la constitution???la personne humaine est sacrée et inviolable??.

《憲法》第17條指出“個人神圣不可侵犯”。

Il n'existe aucune valeur, si sacrée soit-elle, que le terrorisme intégriste n'ait foulée au pied.

每項價值，無論多么神圣，都曾遭到原教旨主義恐怖主義的踐踏。

Il la conduisit jusqu'à la chapelle dédiée au Sacré-C?ur.

他領(lǐng)著她一直走到敬獻圣心的禱告室。

à l’ouest, il y a le Bois de Boulogne, au nord, Mont-Martre, avec le Sacré-C?ur.

往西面是布洛涅森林，北面是蒙馬特高地和圣心教堂。

Réussir dans les études même sacrées lui est suspect et à bon droit.

在學習、甚至圣潔的學習中取得成功，更認為是可疑的，而且也并非沒有充分的理由。

Vous m’avez retiré une sacrée épine du pied.

你真的幫了我很大的忙。

Bonjour, le Sacré-C?ur à Montmartre, le quartier Montmartre, Sacré-C?ur, je ne sais pas.

你好，我最喜歡蒙馬特的圣心教堂，蒙馬特區(qū)和圣心教堂，我不知道。

Mais à la mort d'Edouard, au mois de janvier 1066, Harold se fait sacrer roi d'Angleterre.

但當愛德華于 1066 年 1 月去世時，哈羅德加冕為英格蘭國王。

Il sait que la quête de la coupe sacrée est très dangereuse.

他知道尋找圣杯是很危險的。

J'espère bien, mais c’est une sacrée compétition !

我也希望這樣這是一場神圣的比賽！

– C'est une sacrée aiguille, me dit-elle.

“就是這該死的針?！?/p>

C'est quand même une sacrée somme, là.

不過，這仍然是一筆很大的錢。

J'espère bien, mais c'est une sacrée compétition !

我也希望，但是這是一場神圣的比賽！

– Eh bien, d'avoir rencontré une sacrée bonne femme !

“哎，我指的當然是遇到了您這么一位絕妙的優(yōu)秀女人啊！”

Eh bien, je te donne ma parole d’honneur la plus sacrée que, si tu t’en vas, je mourrai.

如果你走，我就死。”

Par exemple, j'ai une sacrée gueule de bois aujourd'hui.

比如，我今天宿醉得很厲害。

Mais c'est fantastique Sam! Sacrée Barbarella!

太神奇了Sam！神圣的Barbarella！

Puis, à son tour, Joséphine, son épouse, est sacrée elle aussi.

然后，輪到他的妻子約瑟芬戴皇冠了。

Parce qu'ils ont une sacrée équipe.

因為他們有一支強大的隊伍。

Quand vous saurez faire ?a, vous aurez quand même de sacrées bases.

一旦你學會了這個，你就有了非常好的基礎(chǔ)。

Car dans les ténèbres sacrées il y a de la lumière latente.

因為神圣的黑暗有它潛在的光。

Sacré nom ! il est l’heure… C’est toi qui allumes, Catherine ?

“媽的！到時間了… … 卡特琳，是你點的蠟燭嗎？”