试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Elle bondit sur son réveil pour l'éteindre.

她沖過去關(guān)鬧鐘。

Elle a mis le réveil à 7 heures.

她把把鬧鐘撥到7點。

Elle aime bien boire un café crème au réveil.

她早上很喜歡喝加了奶油的咖啡。

On entend sonner le réveil.

鬧鐘響了。

Aussit?t que le réveil sonne, il se lève.

鬧鐘一響，他就起來了。

Jean met le réveil à 7 heures.

讓把鬧鐘撥到7點。

Qui peut ?ter ce réveil de la table !

誰能把桌上的鬧鐘拿走！

Qui s’est amusé à retarder le réveil d’une heure ?

誰鬧著玩將鬧鐘撥慢了1個小時？

Le monde m'est nouveau à mon réveil, chaque matin.

對我而言，每天早上醒來都能看到一個全新的世界。

Il habite à 2 km de la ville et n’a pas de réveil.

他住在2公里外，沒有鬧鐘。

Hélas, hélas, triste réveil des songes !

唉，唉，夢醒時分，多遺憾!

La sonnerie du réveil m'arracha du lit.

起床鈴把我從床上叫起來。

Et à ton réveil la vie reprend son train.

當(dāng)你醒來的時候，生命的旅程繼續(xù)展開。

Non pas encore, il est en salle de réveil.

“還不方便，他現(xiàn)在在觀察室。”

En URSS nous assistons à un réveil spirituel et religieux.Cela ne peut être qu’un bonne chose.

在蘇聯(lián)，我們處于精神復(fù)蘇與宗教復(fù)蘇之中，這是件好事。

Ce n’est pas le réveil qui me réveille chaque matin，c’est le rêve.

每天叫醒我的不是鬧鐘，而是夢想。

L’amour, c’est comme un long, très long rêve.Le mariage, c’est la sonnerie du réveil !

愛情像─個漫長旳夢，婚姻是鬧鐘旳鈴聲。

Réveil sans raison tu m'acceptes.Peut-être un jour,On se rencontre dans la rue.

喚醒你接受我沒有理由，也許有一天我們在街上見面。

Le réveil sonne à 7 heures.

7點，鬧鐘響了。

“Bip…Bip…Bip…”, le réveil sur la table de nuit a sonné de bonne heure comme d’habitude.

“嗶嗶...嗶......”床頭上的時鐘響了早如常。

Mousseline, dis-moi est-ce que tu sais ou est le réveil?

穆薩林，告訴我你知道鬧鐘在哪里嗎？

Tu nous montres pourquoi, en attendant le réveil des dauphins ?

在等待海豚睡醒期間，你可以給我們說說這是為什么嗎？

Caillou ne voulait pas prêter le réveil à Mousseline.

卡尤不想把他的鬧鐘給穆薩林。

Oui, il remontait son réveil dans ces cas-là.

是的，每逢這樣的日子他都把鬧鐘上好。

Elle consulta son réveil et referma aussit?t les yeux.

麗莎看了看鬧鐘，然后立刻就閉上了眼睛。

Harry attrapa son réveil à tatons et regarda le cadran.

哈利摸到自己的鬧鐘，看了看。

Cela finit toujours, il est vrai, par un réveil, mais tardif.

這種狀況到后來確也會有醒覺的一天，但這一天不會早日來到。

Annonce un brillant réveil... malheur après.

照得我們亮堂堂… … 后面的就不記得了。

Un soir, mon père demanda son réveil parce qu'il devait se lever t?t.

一天，父親又在找鬧鐘，因為他需要早起。

Il n'y a aucune raison à ce qu'il avale un réveil.

沒有任何理由吞下鬧鐘。

Cependant, lorsque vous faites ceci, votre cerveau se met à associer votre lit au réveil.

但是，當(dāng)你這么做的時候，你的大腦會把你的床跟清醒的狀態(tài)聯(lián)系上。

Vous voyez, c'est la même idée que ce que je dis avec mon réveil.

你看，這和我用鬧鐘說的是一個意思。

Caillou s'amusait beaucoup avec son réveil.

卡尤非常喜歡他的鬧鐘。

Mathilde : Une dernière question : est-ce que les gens assistaient à son réveil?

最后一個問題：是不是有人照顧他起床？

Enfin si, y'a un moyen quand même, c'est le réveil, le portable, ou… la montre !

嗯，是的，但是還是有辦法知道的，要么是鬧鐘，要么是手機(jī)，或者......是手表！

Je vais régler le réveil pour qu'il sonne exactement à midi.

我會調(diào)整鬧鐘，讓它正好在中午的時候響。

Et la campagne noire, assoupie, avait à peine un frisson, cette vague rumeur qui précède le réveil.

一個輕微的震顫掠過昏睡漆黑的鄉(xiāng)野，這是黎明前的模糊的騷動。

A son réveil, le dortoir était désert.

他醒來時發(fā)現(xiàn)宿舍里空無一人。

C'est quand on fait un rêve extraordinaire, et que soudainement le réveil sonne.

當(dāng)我們做一個非凡的美夢時，鬧鐘突然響了。

C'est facile à faire soi-même. Et le matin, je peux vous dire que ?a réveil super bien !

自己做起來很容易。我可以跟你們說，早上這種茶很能讓人清醒過來！