试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

La halte, c'est la réparation des forces.

行進(jìn)中的休息就是恢復(fù)體力。

評價該例句:好評差評指正

Le fourneau à gaz a besoin des réparations.

煤氣灶需要修理

評價該例句:好評差評指正

Il exige des réparations à la société immobilière.

他向房地產(chǎn)公司要求賠償。

評價該例句:好評差評指正

Savez-vous ce qu'on m'a demandé pour les réparation?

您知道維修房屋人家向我要多少錢嗎?

評價該例句:好評差評指正

Il est responsable de grosses réparations foncières, toitures, canalisations, murs extérieurs etc.

他負(fù)責(zé)地產(chǎn)、房頂、管線、內(nèi)墻等的大型修理。

評價該例句:好評差評指正

Il est responsable de toutes réparations dues à une mauvaise utilisation des installations existantes.

他負(fù)責(zé)現(xiàn)有一切設(shè)施由于使用不當(dāng)而引起損壞的修復(fù)工作。

評價該例句:好評差評指正

Usine de transformation est spécialisée réparation de frein de la boutique de réparation de voiture.

本廠是專門加工修理汽車剎車片的修理廠。

評價該例句:好評差評指正

Projecteurs, plasma de réparation, d'entretien et de location.

投影機(jī)、等離子的維修保養(yǎng)和租賃。

評價該例句:好評差評指正

Ils demandaient également réparation du préjudice subi.

美國也要求對蒙受的損失作出賠償

評價該例句:好評差評指正

Production conception locomotive, la voie de réparation des véhicules de matériel.

設(shè)計(jì)生產(chǎn)機(jī)車、軌道車大修設(shè)備。

評價該例句:好評差評指正

Petites réparations.Maintenance .Vous sourire de satisfaction.Il est notre objectif.

您滿意的微笑.是我們的鎖定的目標(biāo)。

評價該例句:好評差評指正

La réparation du logement est votre choix idéal pour le logement.

是你修房建屋的理想選擇。

評價該例句:好評差評指正

Tous deux ont fait l'objet de réparations.

對這兩架飛機(jī)均作了檢修。

評價該例句:好評差評指正

D'entreprendre une variété de la machinerie et du matériel de réparation.

主要承接各種機(jī)械設(shè)備修理。

評價該例句:好評差評指正

Les états-Unis réclamaient également réparation pour le préjudice causé.

美國也對造成的任何傷害要求賠償。

評價該例句:好評差評指正

Les victimes roms de tels abus obtiennent rarement réparation.

受害的吉卜賽人在遭到這類虐待后往往不能獲得適當(dāng)補(bǔ)救

評價該例句:好評差評指正

Toute action en divorce donne nécessairement lieu à réparation.

任何離婚行動都必須引起賠償。

評價該例句:好評差評指正

Le Ministère des affaires étrangères a payé les réparations.

外交部對德國領(lǐng)事館遭受的損失作出賠償。

評價該例句:好評差評指正

Bannies de leur société, elles réclament rarement une réparation.

她們被逐出社會,很少尋求申冤。

評價該例句:好評差評指正

Chacun de ces deux avions a nécessité des réparations.

收回的這兩架飛機(jī)也進(jìn)行了修理。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

商貿(mào)法語脫口說

Quand est-ce que vous pouvez finir la réparation?

什么時候能修好呢?

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Et vous vous soumettrez aux réparations qu’il exigera ?

“他要求謝罪,您也服從?”

評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

60 euros environ. Nous pouvons terminer la réparation en une journée.

60歐元左右,一天之內(nèi)就能完。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

écoutez, pour compenser votre perte de temps, nous vous offrons la réparation.

為了補(bǔ)償您損失的時間,這次免費(fèi)為您維修

評價該例句:好評差評指正
即學(xué)即用法語會話

La voici. Au fait, est-ce que vous faites les réparations ici ?

給。你們這兒修車嗎?

評價該例句:好評差評指正
國家地理

Soit on fait des réparations, soit on travaille sur le valet scientifique.

要么進(jìn)行維修,要么研究科學(xué)。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Le premier, c’est le sommeil profond et long, qui va favoriser les réparations du corps.

第一種是深度長睡眠,它將促進(jìn)身體修復(fù)

評價該例句:好評差評指正
édito A2

Chaque bénévole apporte le matériel nécessaire à la réparation.

每個志愿者都為維修帶來了必要的設(shè)備。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

En plus, certaines centrales nucléaires, qui fournissent le pays en électricité, ont d? être stoppées pour réparation.

此外,還有一些為國民供電的核電站不得不關(guān)閉進(jìn)行維修。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

Il y va. Il est seul, il entre sur la surface de réparation.

他開始了,他只身一人,他來到罰球區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Par conséquent, les techniciens de réparation devaient descendre en rappel pour régler le dysfonctionnement.

這時維修人員就要用繩索吊下去修。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Il faudra de longues années de travaux et de réparations pour qu'il rouvre enfin.

需要經(jīng)過長時間的修復(fù)和工作才能讓它最終重新開放。

評價該例句:好評差評指正
Expression orale 3

Une femme : Quelqu’un d'autre? ... Mais je vous ai déjà payé pour cette réparation !

別人?但是我已經(jīng)付了你修理費(fèi)

評價該例句:好評差評指正
得心應(yīng)口說法語

LE VENDEUR : Oui, les réparations seront à vos frais.

是的… … 所以你要自己承擔(dān)費(fèi)用。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Leur initiative pousse rapidement de nombreuses femmes asiatiques à s’organiser pour exiger à leur tour réparation.

她們的倡議很快促使許多亞洲婦女組織起來要求賠償。

評價該例句:好評差評指正
Coup de pouce pour la planète

La réparation, c’est une goutte d’eau dans l’océan des nouveaux objets.

修復(fù)就像新物品海洋中的一滴水。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mon cher, dit Albert, vous m’honorez là d’un regard qui mériterait bien que je vous demandasse réparation.

“我的好人,”阿爾貝說,“你剛才瞪了我一眼,意思大概是要我給你一個滿意的答復(fù)。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

La réparation du matériel est réellement nécessaire et pour cela, les expériences doivent être suspendues. C’est tout.

設(shè)備確實(shí)需要維修,因而試驗(yàn)必須暫停,與別的無關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ils ont d? attendre que la Brigade de réparation des accidents de sorcellerie remette tout ?a en place.

只好等逆轉(zhuǎn)偶發(fā)事件小組去處理這件事。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Ivre de colère et de malheur, M. de Croisenois exigea des réparations tellement fortes, que le millionnaire préféra un duel.

德·克魯瓦澤努瓦先生怒不可遏,痛不欲生,提出的賠禮道歉的要求過于苛刻,百萬富翁寧可進(jìn)行決斗。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com