试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Cette loi a été votée dans le but de réduire les inégalités.

投票通過了這條為了減少不平等現(xiàn)象的法律。

Solde du produit Suanxingtizhi les fumeurs à réduire le besoin de nicotine.

產(chǎn)品平衡煙民酸性體質(zhì)，減少尼古丁需要。

Après le Mondial, la capacité du stade sera réduite à 25 500 sièges.

世界杯結(jié)束后，阿爾-瓦克拉體育場(chǎng)的座椅數(shù)量將減至25500個(gè)。

Saveur unique que vous avez plus de possibilités de réduire les risques d'investissement.

獨(dú)特的風(fēng)味讓你有更多的商機(jī)，減少了投資的風(fēng)險(xiǎn)。

Il s’agira pour ces villes de réduire leur intensité énergétique de 20% sur cinq ans.

在五年內(nèi)，這13個(gè)地區(qū)的能源消耗率應(yīng)該減少20%。

Pour enregistrer l'effort de réduire le temps d'améliorer l'efficacité de la logistique.

節(jié)省了人力物力，縮短了物流周轉(zhuǎn)時(shí)間提高了工作效率。

On me faisait alors valoir que la pauvreté absolue se réduisait avec le progrès économique.

人們因此而向我夸耀，由于經(jīng)濟(jì)發(fā)展，絕對(duì)貧困正在減少。

La production de pétrole pour uv industrie de réduire les co?ts et d'améliorer la compétitivité.

可為生產(chǎn)uv光油行業(yè)節(jié)約成本，提高競(jìng)爭(zhēng)力。

Plus important encore, une diminution de la population avec la vérification de réduire aléser l'opération.

更重要的是，減少了人與像的核對(duì)，減少枯燥的操作。

Je vais être Secrétaire d'origine de l'avantage des prix bas afin de réduire les co?ts.

我司將以產(chǎn)地優(yōu)勢(shì)，用低廉的價(jià)格降低您的成本。

Réduire au minimum le prix de revient des produits.

最大限度降低土特產(chǎn)的成本價(jià)格。

Les conditions météorologiques se dégradent rapidement, réduisant la visibilité.

氣象條件急劇惡化，降低了能見度。

Cela va temporairement réduire la gravité de la Terre.

這會(huì)暫時(shí)減少地球引力。

L'Aquarium est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.

水族館全面面向殘疾人開放。

Réduire la quantité de fumée ne fait pas de rebond.

減少煙量不反彈。

Il faut, lui dit le toubib, réduire un peu votre rythme.

生意人因勞累過度去看醫(yī)生，醫(yī)生對(duì)他說：“你必須放慢節(jié)奏。

Dans l'hypothèse de garantir la qualité, en réduisant les co?ts.

在保證質(zhì)量的前提下，最大限度地降低了成本。

Depuis qu'il est à la retraite, il a d? se réduire.

退休以后，他只好減縮開支。

Est-ce qu'on ne pourrait pas réduire l'allure quelques heures?

能否減速航行幾小時(shí)？

Peut être utilisé pour concilier diesel, utilisés pour réduire le co?t. 4.

可直接用于調(diào)和柴油，降低使用成本。

Il faut que ?a frémisse et que ?a réduise complètement.

它必須顫抖，而且湯汁要完全煮干。

C'est pour cette prophétie qu'ils nous réduisent en esclavage !

正是通過這個(gè)預(yù)言他們?cè)谂畚覀儯?/p>

Je vais faire une sauce orange réduite à glace et montée au beurre.

我將做一種橙汁醬，將其煮至濃稠后再加入黃油打發(fā)。

Démarrer les ordinateurs neuronaux, des machines capables de fonctionner en vitesse luminique réduite.

“神經(jīng)元計(jì)算機(jī)，能夠在低光速下運(yùn)行的計(jì)算機(jī)。

Dans quelques zones assez réduites, en bleu, la température moyenne a en revanche diminué.

在這一些范圍較小的藍(lán)色區(qū)域，平均溫度在下降。

M. Leridon parle de cette possibilité peut-être de réduire la consommation de la viande.

萊里登先生剛才提到了減少肉類攝入的可能性。

Quant à la pollution créée par ces micropuces elles-mêmes, les chercheurs s’efforcent de la réduire.

關(guān)于這些微芯片本身產(chǎn)生的污染，研究人員正在努力減少污染。

Elle a pour objectif de réduire de 50% l'utilisation des produits phytosanitaires d'ici 2025.

目的是到2025年減少50%的植物檢疫產(chǎn)品的使用。

En réduisant la quantité d'objets que nous possédons, nous réduisons également notre empreinte sur l'environnement.

通過減少我們擁有的物品數(shù)量，我們也減少了對(duì)環(huán)境的影響。

Ne réduisons pas l’estime à la famille, l’indulgence à l’égo?sme.

不要減少對(duì)親族的尊重，和對(duì)自私的寬容。

Et ce qu'on cherche à faire, c'est réduire encore.

我們正在努力將其進(jìn)一步縮小。

Réduire son empreinte écologique personnelle, c’est possible !

減少你的個(gè)人生態(tài)足跡，是可能的！

Si j'étais élu, je réduirais les imp?ts.

如果我當(dāng)選，我將減稅。

Il fallait que je m'applique à réduire ce cri, à le raisonner.

我得竭力壓制住喊叫，使自己變得理智。

Le gouvernement dit vouloir réduire sa dépendance au charbon.

政府宣布想要減少對(duì)煤炭的依賴性。

Si tu dois tout réduire en cendres, alors fais-le.

要把一切燒成灰，那就去燒。

Jamais il n'avait osé rêver que la distance entre eux puisse se réduire.

從來不敢夢(mèng)想去縮短他們之間的距離。

Typiquement, les économies d'énergie réduisent sa facture d'énergie.

通常，節(jié)能可以減少消費(fèi)者的能源開支。

Il va réduire le train de vie de la monarchie.

它將減少君主制的生活方式。

Comment réduire l’impact de l’activité humaine sur la biodiversité ?

如何減少人類活動(dòng)對(duì)生物多樣性的影響？