试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Gervais, policier à Paris, maladroit et entêté, est la risée de son commissariat.

吉爾維是巴黎的警察，因?yàn)楸孔径虉?zhí)，成為警局里的笑柄。

Toutes ces actions violentes et délibérées ont fait de la Feuille de route une risée vide de sens et lui ont réservé le même sort que les Accords d'Oslo.

所有這一切暴力和蓄意行動都嘲弄了道路圖，使其變得毫無價(jià)值；奧斯陸協(xié)定也碰到同樣命運(yùn)。

Ce faisant, outre de fournir une preuve concluante de leurs motifs réels, elles ont causé des dommages considérables, semé le trouble dans ce qui devait être une simple résolution par consensus, fait de la désertification un objet de risée et foulé aux pieds les préoccupations d'un continent tout entier.

它們這樣做不但為他們的真實(shí)動機(jī)提供了無可辯駁的證據(jù)，而且還造成了巨大破壞，讓一個(gè)原本以為很容易達(dá)成共識的決議陷入混亂，這是對防治荒漠化努力的嘲弄，是對整個(gè)大陸的關(guān)切的踐踏。

Marseille c'est chaud, 0 points, on est la risée de l'Europe ! !

馬賽很激烈，0分，我們是歐洲的笑柄！

De quoi devenir la risée de la terre entière.

足以成為全世界的笑柄。

Cependant, le pauvre caneton, trop grand, trop laid, était la risée de tous. Les canards et même les poules le bousculaient.

不過從蛋殼里爬出的那只小鴨太丑了，到處挨打，被排擠，被譏笑，不僅在鴨群中是這樣，連在雞群中也是這樣。“他真是又大又丑！”大家都說。

Depuis son entrée au collège, il y a 4 ans, elle est la risée des élèves sur son physique, en classe comme sur les réseaux.

自從4年前進(jìn)入大學(xué)以來，她的體質(zhì)、班級和網(wǎng)絡(luò)一直是學(xué)生的笑柄。

Si Luchini apprend la supercherie, on va être la risée de tout Paris.