试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le droit national respectueux de l'intégrité des entreprises, deux sociétés homologues au niveau national.

全國(guó)誠(chéng)信守法企業(yè)，全國(guó)同行二十強(qiáng)企業(yè)。

B. Les ampoules à incandescence sont plus respectueuses de l'environnement que les lampes ?fluo-compactes?.

白熾燈泡比緊湊型熒光燈更環(huán)保。

Bien au contraire !Les Chinois sont ouverts, curieux, simples et respectueux des étrangers qu'ils accueillent.

正好相反，中國(guó)人對(duì)他們所接觸的外國(guó)人很開放、好奇、樸實(shí)并尊重他們的習(xí)慣。

Est un véritable vert respectueux de l'environnement.

是真正的綠色環(huán)保型。

Société produits sont les produits respectueux de l'environnement.

本公司產(chǎn)品一律為環(huán)保產(chǎn)品。

41.Pour les gens respectueux, c'est-à-la solennelle vous-même.

41.對(duì)人恭敬，就是在莊嚴(yán)你自己。

J’espère rester toujours humble et respectueuse vis-à-vis de la Nature.

希望自己始終做一個(gè)敬畏自然之人。

De fournir une variété de haute qualité respectueux de l'environnement matériel.

提供各種優(yōu)質(zhì)的環(huán)保設(shè)備。

Société matériaux d'emballage sont respectueux de l'environnement, non toxiques inoffensifs.

公司包裝材料均屬環(huán)保型的無(wú)毒無(wú)害的材料。

Il est aussi une sorte de indirects produits respectueux de l'environnement.

同時(shí)也是屬于一種間接的環(huán)保產(chǎn)品。

Est un professionnel de production respectueuses de l'environnement recyclage des machines.

公司是專業(yè)生產(chǎn)環(huán)?；厥諜C(jī)械廠家。

Factory a une license d'affaires, rejet de déchets permis a été respectueux de la loi opérateurs.

本廠有營(yíng)業(yè)執(zhí)照、排污許可證，一直守法經(jīng)營(yíng)。

Impressions professionnelles en couleurs de produire respectueuses de l'environnement papier CAKE BOX.

專業(yè)生產(chǎn)環(huán)保彩印紙質(zhì)蛋糕盒。

La Société est une société d'exploitation de produits respectueux de l'environnement.

本公司是一家經(jīng)營(yíng)環(huán)保產(chǎn)品的公司。

Je principalement produire respectueuses de l'environnement de climatisation de l'usine de l'atelier.

我公司主要生產(chǎn)環(huán)?？照{(diào)，適用于各工廠的車間。

Chung Sung-portes en bois appartiennent à la non-toxiques, respectueux de l'environnement des produits écologiques.

眾晟木門屬于無(wú)毒、無(wú)害的綠色環(huán)保產(chǎn)品。

Mettons fin à ce désordre et édifions un monde plus respectueux du genre humain.

我們必須停止向混亂的沖刺，并建設(shè)一個(gè)更加尊重人類的世界。

Cela encourage un mode de comportement social plus respectueux des valeurs et non violent.

社會(huì)性別主流化有助于建立充滿價(jià)值而非暴力的社會(huì)行為模式。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在進(jìn)行的基本設(shè)施投資更能適應(yīng)氣候的變化？

Ces efforts ont abouti à des procédures plus respectueuses des droits des personnes visées.

正因此而取得進(jìn)展，使受制裁人的權(quán)利得到更多的尊重。

Les enfants impolis n’ont peut-être pas des parents très respectueux des autres.

那些對(duì)別人不尊重的孩子可能是因?yàn)楦改笇?duì)別人就不是很尊重。

à Bale, je suis allé aux zoo où j'ai vu un kangourou ken une kangouroute de fa?on non respectueuse.

在巴塞爾，我去了一個(gè)水上公園，在那里我看到了一只袋鼠非禮了另一只袋鼠。

Comme je te vous lui flanquerais une bonne sommation respectueuse !

不然的話，我只要好好地扔給他一份征求意見(jiàn)書！

Cette lettre si dure d’un jeune homme si respectueux jusqu’alors était mortelle pour l’orgueil d’un homme comme Villefort.

這封措詞嚴(yán)厲的信對(duì)維爾福的自尊心是一個(gè)致命的打擊，因?yàn)樵诖酥?，寫這封信的人從來(lái)都是如此之溫文爾雅。

Alors pour que cela soit moins je propose une nouvelle version plus respectueuse des oreilles et des autres.

所以為了讓這變得更好，我提出了一種更尊重別人耳朵的新版本。

Et il nous faudra aussi, mes amis, être bienveillant et respectueux.

而我們，我的朋友們，也必須仁慈和尊重。

Avec mes salutations respectueuses, Harry Potter.

您忠實(shí)的，哈利·波特。

Cela la rend plus respectueuse de l'environnement que les voitures normales.

這使得它比普通汽車更環(huán)保。

Et tirant le pied longuement derrière lui, ce qui est le plus respectueux des saluts possibles, il s’en alla.

他把一只腳向后退一大步，這是行最高敬禮的姿勢(shì)，轉(zhuǎn)身走了。

Plus respectueux de l'environnement et des producteurs, ils révèlent une richesse aromatique unique.

這更尊重環(huán)境和生產(chǎn)者，并且黑咖啡豆透露出獨(dú)特的濃郁香氣。

Au Japon par exemple, on pratique l'Ojigi, une courbette respectueuse, sans contact physique.

例如，在日本，人們使用 " おじぎ" ，一種沒(méi)有身體接觸的尊敬的鞠躬禮。

Le tourisme durable, c’est synonyme de tourisme bienveillant, respectueux des populations.

可持續(xù)旅游是友好旅游、尊重人群的代名詞。

? Une consommation plus locale constitue une solution viable et respectueuse de l’environnement. ?

更多的本地消費(fèi)也是一種可行的環(huán)保的解決辦法。

Basque, d’ailleurs absolument respectueux, ouvrit la porte de la salle basse et dit : Je vais prévenir madame.

巴斯克確是十分恭敬的，他把地下室的門打開了說(shuō)，“我去通知夫人?！?/p>

Et une formule, par exemple : Recevez, Madame, Monsieur, mes respectueuses salutations.

一句表達(dá)，比如：女士，先生，請(qǐng)接收我誠(chéng)摯的敬意。

Elle suivait machinalement de l’?il Julien, qui s’était éloigné d’un air respectueux, mais fier et mécontent.

她的目光機(jī)械地跟著于連，他已走開，神情是畢恭畢敬的，但是自豪，不滿。

Les personnes véritablement matures sont généralement ouvertes d'esprit et respectueuses des opinions divergentes.

真正成熟的人通常思想開放，尊重不同的意見(jiàn)。

Mais par honnêteté intellectuelle, par doutes respectueux envers les spéculations des anciens, et bah ils gardent ces éléments.

但是出于理智的誠(chéng)實(shí)，出于對(duì)古人猜測(cè)的尊重懷疑，他們保留了這些元素。

Bien s?r, tu n'es pas obligé de te montrer arrogant, mais tu dois te montrer confiant et respectueux.

當(dāng)然，你不必表現(xiàn)得傲慢，但你必須表現(xiàn)得自信和尊重對(duì)方。

Après cet acte de vigueur, Sorel rentra prudemment dans ses formules respectueuses ; elles prirent un bon quart d’heure.

索萊爾見(jiàn)到這一強(qiáng)硬之舉，便老老實(shí)實(shí)又揀起那些畢恭畢敬的套話，足足說(shuō)了一刻鐘。