试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il faut respecter les lois de la nature.

要遵循自然規(guī)律。

Il faut respecter les règles à l'école.

在學(xué)校要遵守規(guī)章制度。

Chacun se doit de respecter ses droits et ses devoirs.

人人享有其權(quán)利并遵守其義務(wù)。

La Société de respecter strictement les normes de ISO 9001 pour produire.

本公司嚴(yán)格遵守ISO9001的標(biāo)準(zhǔn)來生產(chǎn)。

Négocier et conclure les affaires en respectant les marges définies par l’entreprise.

在尊重公司規(guī)定的利潤(rùn)的同時(shí)，協(xié)商、締結(jié)貿(mào)易。

On ne craint pas cette équipe, mais on est tenu de la respecter.

對(duì)這一團(tuán)隊(duì)不必害怕，但必須給予尊重。

Il a appelé à un "bicamérisme rénové dans lequel l'opposition sera respectée".

同時(shí)，他呼吁對(duì)法國(guó)兩院制進(jìn)行革新，使其能更尊重反對(duì)黨的權(quán)利。

L’organisateur se réserve le droit de refuser une tenue ne respectant pas l’étique sportive.

若擊劍服的款式細(xì)節(jié)違背體育規(guī)范，組織者保有拒絕的權(quán)利。

La Société de nouveau contrat, scrupuleusement respecté sa promesse de qualité, de service souligne.

本公司重合同，守信義，重質(zhì)量，講服務(wù)。

Bien s?r, je respecterai ton opinion personnelle.

當(dāng)然，我會(huì)尊重你的個(gè)人意見。”

S’engage à respecter le tri des déchets.

遵守廢棄物分類。

Il est aimé et respecté de tous.

他受到所有人的愛戴與尊敬。

Le professeur est respecté de ses étudiants.

這位教授受到學(xué)生們的尊敬。

Cet homme politique est respecté de tous.

這個(gè)政治人物受到所有人的尊重。

Tout le monde doit respecter la loi.

大家都要遵紀(jì)守法。

Le temps a respecté ces anciens monuments.

這些古跡沒有因年代悠久而受到損壞。

Il faut respecter les droits de l'individu.

應(yīng)該尊重個(gè)人的權(quán)利。

Quelle que soit ta décision , je la respecterai .

無論你的決定如何，我都會(huì)尊重。

Chacune doit être respecté clients les plus importants.

每一位值得尊敬的客戶都是最重要的。

On respecte chez vous l'égalité de race.

在您的國(guó)家,大家都尊重種族平等。

Respectez le droit, respectez la loi !

尊重權(quán)利，尊重法律！

Oui, comme tout Fran?ais qui se respecte.

對(duì)，就像所有自重的法國(guó)人一樣。

Mais le thème est respecté, du coup ?

那么，主題是否得到了體現(xiàn)？

Est-ce que les traditions se respectent encore ?

現(xiàn)在還有人尊重傳統(tǒng)嗎？

Parce que j'ai cessé de te respecter.

因?yàn)槲也辉?span id="frjpl3r7v" class="key">尊重你了。

" Il est important que je respecte mes engagements professionnels" .

“尊守我的職業(yè)承諾很重要?！?/p>

" Il est important que tu respectes tes engagements professionnels" .

“遵守你的職業(yè)承諾很重要?！?/p>

Il faut vraiment que tu les respectes, tous les trois.

你真的必須采納。

Tu as constament cherché à me dépasser, ce que je respecte.

你一直想要超越我，我看中的也正是這點(diǎn)。

On devrait pouvoir vivre en se respectant les uns les autres.

生活中我們本應(yīng)該互相尊重。

Tant que tu es sous mon toit, tu respectes les règles.

只要你在我的屋檐下，你就按規(guī)矩辦事。

Or, à la surprise des Fran?ais, ces 3 points sont respectés.

出乎法國(guó)人意料的是，這三點(diǎn)都得到了同意。

Voilà… quand on se respecte soi-même, on respecte autrui hein !

當(dāng)人們尊重別人的時(shí)候，他們也會(huì)得到別人的尊重！

Il y a des concordances de temps à respecter et à mémoriser.

需要遵守和記住動(dòng)詞時(shí)態(tài)的一致性。

Ton droit à l'image, nous, on est obligés de le respecter.

您的圖像權(quán)，我們必須尊重。

Je pense que c'est humain, quand on est respecté, tout est facile.

我認(rèn)為是很人性化的，當(dāng)人們受到尊重的時(shí)候，一切都變得容易。

Je trouve qu'on respecte de moins en moins les valeurs morales.

我覺得人們?cè)絹碓讲?span id="frjpl3r7v" class="key">尊重道德價(jià)值。

Comment pouvons-nous jeter, du jour au lendemain, ceux que nous respections la veille ?

我們?cè)跄艿诙炀屯贄壩覀冏蛲磉€尊敬的人？

En vérité, dit Louise, je t’admire, et je dirai presque que je te respecte.

“真的，”羅茜說，“我真佩服你，我簡(jiǎn)直要說敬重你啦。”

D'accord ? Mais on va essayer quand même de respecter le traditionnel gratin dauphinois.

好吧？但我們?nèi)匀粫?huì)努力尊重傳統(tǒng)的多菲內(nèi)奶油烙薯片的做法。