试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

La quiche lorraine est bon à déguster.

洛林火腿餡餅嘗起來不錯。

評價該例句:好評差評指正

La quiche lorraine arrive sur les tables pour la première fois en 1605.

在1605年,洛林火腿餡餅第一次出現(xiàn)在餐桌上。

評價該例句:好評差評指正

Pour une quiche plus légère, remplacez la moitié de la crème fra?che par la même quantité de lait.

如果想讓這道菜更清爽,請用牛奶替換一半的等量奶油(我歪打正著)。

評價該例句:好評差評指正

Les Nations Unies ont entrepris d'importantes activités sur la question, y compris la mise sur pied de l'Instance permanente sur les questions autochtones, dont un des membres est un Maya Quiche du Guatemala.

聯(lián)合國在這個問題上也采取了一些重要行動,包括創(chuàng)建土著問題常設(shè)論壇,論壇的成員之一是危地馬拉的Quiche Maya。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Donc voilà comment on fait la quiche lorraine en moins de deux minutes.

這就是兩分鐘內(nèi)做出洛林餡餅的方法。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Aujourd'hui on va faire une quiche lorraine.

今天我們要做洛林火腿餡餅。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

On laisse refroidir un petit peu la quiche et après on peut la déguster.

我們讓洛林餡餅冷卻一點,然后我們就可以享受它了。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Regardez comme elle est jolie ! Cette petite quiche lorraine !

你們看,這個洛林火腿餡餅是多么漂亮啊!

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

En Lorraine, la quiche est la spécialité de la région.

到洛林地區(qū),當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)是豬油火腿蛋糕。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Envoyez moi vos photos de vos quiches. à très bien t?t.

把你們最漂亮的火腿餡餅圖片發(fā)給我哦!再見!

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Ok donc là ma quiche est prête, je vais venir l'enlever du four

好了,火腿餡餅已經(jīng)烤熟了,我要把它從烤箱里拿出來。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Aujourd'hui c'est une petite soupe, une quiche, une salade et les desserts, Cookie. - C'est top.

今天,有一份湯,一個乳蛋餅,一個火腿餡餅和一盒甜品,里面有餅干。- 很好。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Alors pour la quiche lorraine, il vous faudra 4 oeufs.

制作洛林火腿餡餅需要用到4個雞蛋。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Alors, je crois qu'on peut y aller, je vais vous montrer comment on fait cette quiche Lorraine.

所以,我想我們可以了開始,我會告訴你我們?nèi)绾沃谱鬟@個洛林餡餅。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

A l'heure de l'apéro déjà, ce sont divers amuse-gueules, des quiches, sandwichs ou pizzas en version miniature.

在喝開胃酒時,已經(jīng)有各種開胃菜、豬油火腿蛋糕、三明治或小比薩。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

?a tombe bien, maintenant que vous savez la faire, aujourd'hui je vais vous apprendre à préparer une quiche Lorraine.

這很好,既然你們已經(jīng)知道該怎么做法式油酥塔皮了,那今天我將教大家制作洛林餡餅。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Pendant que la pate est en train de précuire au four, on va préparer l'appareil à quiche.

當(dāng)面團(tuán)在預(yù)烘烤時,我們將準(zhǔn)備火腿餡餅的食材。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Une bonne quiche Lorraine, bon sens dans les règles de l'art.

一個好的洛林餡餅,是一個大家應(yīng)該學(xué)會的常識食譜。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

Je n'ai jamais fait de quiche avant ?a.

我以前從未做過乳蛋餅。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2019年7月合集

Non mais dites donc, vous me prenez pour une quiche !

不,但要說,你帶我去吃乳蛋餅!

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Il y a des hommes qui sentent la quiche, d’autres qui sentent le mojito.

有男人聞到奎奇的味道,也有人聞到莫吉托的味道。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

J'ai essayé de faire la quiche du couronnement à l'épinard et à l'estragon.

- 我試著用菠菜和龍蒿做加冕乳蛋餅。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Mais la vraie quiche Lorraine, il n'y a pas de fromage, je le répète, mais comme j'aime ?a, moi j'en mets.

但真正的洛林火腿餡餅中,是沒有奶酪的,我再說一遍,是因為我自己很喜歡奶酪,所以我放了一些。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Charlotte et ses filles vont préparer une quiche aux feuilles de radis qu'on appelle des fans.

夏洛特和她的女兒們將準(zhǔn)備一個帶有蘿卜葉的乳蛋餅,稱為風(fēng)扇。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com