试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il faut dégager des ressources additionnelles pérennes, durables, à travers des mécanismes innovants de financement.

應(yīng)通過(guò)創(chuàng)新性的籌資機(jī)制，尋求額外的長(zhǎng)期資源。

Hong approvisionnement pérenne de l'huile d'olive, jaune, vert prune, banane, et autres spécialités Chaozhou.

常年供應(yīng)香橄欖、黃皮、青梅、香蕉等潮州特產(chǎn)。

Elles doivent avoir une portée suffisante et être ciblées, pérennes et coordonnées.

這些措施應(yīng)規(guī)模足夠大、有的放矢、持久和協(xié)調(diào)一致。

Elle doit viser l'autonomisation des individus et des institutions privées et l'aide aux projets potentiellement pérennes.

方案的方向應(yīng)當(dāng)是增強(qiáng)個(gè)人和私營(yíng)機(jī)構(gòu)的能力，幫助那些具有可持續(xù)潛力的項(xiàng)目。

Les ressources allouées à l'initiative devraient être additionnelles, prévisibles, adéquates et pérennes.

應(yīng)為援助促進(jìn)貿(mào)易倡議額外提供資源，并確保資源充足、可預(yù)測(cè)和可持續(xù)。

Sans contr?le, une telle situation risque de compromettre l'existence pérenne de l'humanité.

如不加控制，城市化將成為人類(lèi)可持續(xù)生計(jì)的一種威脅。

Ce problème entra?ne aujourd'hui déjà un risque pour l'utilisation pérenne de l'espace.

這一問(wèn)題對(duì)于空間的長(zhǎng)期使用已經(jīng)造成了危險(xiǎn)。

C'est une lutte qui exige des sacrifices, des engagements fermes et des mesures pérennes.

這是一場(chǎng)作出犧牲、堅(jiān)定承諾和采取全球行動(dòng)的斗爭(zhēng)。

L'opposition pérenne entre moralité et pragmatisme place toujours devant un dilemme éthique et intellectuel.

多年來(lái)存在的道義與實(shí)際利益之間的矛盾仍是道德和思想方面令人困惑的問(wèn)題。

Ils ont surtout besoin de financements qui soient prévisibles, pérennes et sans effet d'endettement.

更重要的是，需要得到可預(yù)見(jiàn)、持續(xù)和不會(huì)造成債務(wù)的資助。

Red tambour de la culture pérenne, ormeau, 9 crevette, concombre de mer, varech, et ainsi de suite.

公司常年養(yǎng)殖美國(guó)紅魚(yú)、鮑魚(yú)、九節(jié)蝦、海參、海帶等。

Plusieurs de ces comités sont devenus des instances plus pérennes et seront certainement des agents actifs du changement.

其中許多委員會(huì)發(fā)展成為較常設(shè)的機(jī)構(gòu)，并可望成為推動(dòng)變革者。

Division I pérenne d'approvisionnement d'un grand nombre de différents types de déchets plastiques Corée, le prix préférentiel, bienvenue amis.

我司常年大量供應(yīng)韓國(guó)各類(lèi)廢舊塑料，價(jià)格優(yōu)惠，歡迎各方朋友聯(lián)系。

Culture pérenne, la banane est à la fois un aliment et un fruit dans plusieurs pays africains.

在一些非洲國(guó)家，多年生作物香蕉既是食物也是水果。

La productivité pérenne de la terre est un élément essentiel du patrimoine de la famille rurale type.

可持續(xù)的土地生產(chǎn)率是典型的農(nóng)村家庭的一個(gè)關(guān)鍵自然資源資產(chǎn)。

La réalisation de telles évaluations et leur intégration dans les autres activités nationales exigent donc des institutions pérennes.

這也就是說(shuō)，需要有可持續(xù)的體制結(jié)構(gòu)從事脆弱性和適應(yīng)方法評(píng)估，并將這方面的評(píng)估納入國(guó)家的其它進(jìn)程。

Il garantit que le développement socioéconomique sera pérenne et que tous les habitants du pays en conna?tront les bienfaits.

第二，確保社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的可持續(xù)性，保證該國(guó)每個(gè)人都從發(fā)展活動(dòng)中受益。

Elle interpelle d'abord chacun des citoyens, et particulièrement la classe politique, sur leur contribution à la recherche de solutions pérennes.

首先它對(duì)全體公民、尤其是政治階層構(gòu)成挑戰(zhàn)，激勵(lì)他們?yōu)閷で箝L(zhǎng)期的解決辦法作出貢獻(xiàn)。

Notre société à fournir différents types de melon d'eau pérennes plants greffés à fournir divers types de melon, légumes, fleurs, graines!

我公司常年提供各類(lèi)西瓜嫁接苗，提供各類(lèi)西甜瓜、蔬菜、花卉種子！

Il faut pour ce faire gérer les ressources économiques et naturelles dans une perspective à long terme plus ouverte et pérenne.

這樣做的方式可以是，以更加全面和可持續(xù)的方式對(duì)經(jīng)濟(jì)和自然資源進(jìn)行長(zhǎng)期管理。

La plupart de ce territoire est sous domination fran?aise, mais il s'agit plus d'une apparence que d'une situation pérenne.

這個(gè)區(qū)域大部分處于法國(guó)支配之下，但這更像是一種表象而不是持久的實(shí)際情況。

Pour la FCPE, ce n'est pas une solution pérenne.

對(duì)于 FCPE，這不是一個(gè)持久的解決方案。

On n'est pas en train d'installer un dispositif de subventionnement pérenne.

我們并沒(méi)有建立一個(gè)永久性的補(bǔ)貼機(jī)制。

Des primes ponctuelles et non pérennes, dénonce la CGT, mais qui satisfont ce syndicaliste.

- 準(zhǔn)時(shí)和非永久性獎(jiǎng)金，譴責(zé) CGT，但滿(mǎn)足這位工會(huì)會(huì)員。

On est sur des cultures pérennes.

我們種的是多年生作物。

Mais cette fois, la NASA entend bien faire de ces missions quelque chose de pérenne.

但這一次，美國(guó)宇航局打算讓這些任務(wù)變得可持續(xù)。

C'est un accord électoral. - T.Sotto: C'est une alliance pérenne?

這是一項(xiàng)選舉協(xié)議。- T.Sotto：這是一個(gè)持久的聯(lián)盟嗎？

Ce serait à peu près cette base-là qui permettrait de rendre pérenne la visite à domicile.

或多或少，正是這個(gè)基礎(chǔ)使家訪可持續(xù)發(fā)展成為可能。

Le centre de soins désengorge les urgences, mais ce n'est pas une solution pérenne, estime ce médecin.

- 這位醫(yī)生認(rèn)為， 護(hù)理中心可以疏通緊急情況，但這不是持久的解決方案。

Et toujours aucune solution pérenne n'est en vue du c?té de Bruxelles?pour l'accueil des réfugiés en Europe.

布魯塞爾方面仍然沒(méi)有持久的解決方案來(lái)接收歐洲的難民。

C'est l'idée d'essayer d'avoir des gens formés, compétents pour que la réadaptation puisse devenir pérenne en Ha?ti.

這個(gè)想法是努力培養(yǎng)訓(xùn)練有素、有能力的人，以便海地的康復(fù)能夠持續(xù)下去。

Peut-être serait-il temps que les décideurs s'en rendent compte, et se dotent d'un véritable projet pérenne à long terme.

也許現(xiàn)在是決策者意識(shí)到這一點(diǎn)的時(shí)候了，并為自己配備一個(gè)真正的長(zhǎng)期可持續(xù)項(xiàng)目。

C'est beaucoup plus compliqué de donner une justification politique à la dépense face à la crise de l'énergie, car les problèmes sous-jacents sont pérennes.

然而在應(yīng)對(duì)能源危機(jī)的時(shí)候，為（龐大的經(jīng)濟(jì)）支出去做政治解釋將會(huì)是更加復(fù)雜（困難）的，因?yàn)闈摬氐膯?wèn)題會(huì)是長(zhǎng)期的。

C'est de la glace pérenne et ancienne qui s'est déposée dans la grotte il y a à peu près 1000 ans.

- 它是大約 1000 年前沉積在洞穴中的多年生古老冰。

Et ?a changerait tout s’il y avait un traité : la Belgique, la France, l’Espagne sauraient qu’on a des financements pérennes.

如果有一項(xiàng)條約，它將改變一切：比利時(shí)，法國(guó)，西班牙將知道我們有可持續(xù)的資金。

La famille subsiste grace à une livraison de 1000 l d'eau fournie chaque semaine par la municipalité, mais cherche une solution plus pérenne.

- 由于市政當(dāng)局每周提供 1,000 升水， 這個(gè)家庭得以幸存，但正在尋找更永久的解決方案。

Après quelques semaines passées dans le très tendance Filais de Tokyo, à Paris, l'?uvre sera ensuite installée de manière pérenne à la Cité des bosquets de Clichy-Montfermeil.

在巴黎非常時(shí)髦的東京影展之后幾周，該作品將被永久收藏在克里希蒙泰梅爾市政廳。

Les petites filles étaient vues et éduquées comme un placement, c'est-à-dire qu'un bon mariage garantissait grosso modo à toute la famille une vie relativement pérenne.

小女孩被視為一種投資并接受教育，也就是說(shuō)， 良好的婚姻大致保證了整個(gè)家庭相對(duì)長(zhǎng)期的生活。

Plut?t que de recruter des personnels à temps plein et des personnels pérennes dans l'Education nationale, on fait appel aux retraités quand on est en manque.

- 我們沒(méi)有在國(guó)家教育中招聘全職和長(zhǎng)期工作人員，而是在供不應(yīng)求時(shí)呼吁退休人員。

Pietrosella est une zone tendue et souhaite récupérer cette manne afin d'investir pour créer du logement pour les gens qui vivent de fa?on pérenne et permanente sur ce territoire.

- Pietrosella 是一個(gè)緊張的地區(qū)，希望收回這筆意外之財(cái)，以便投資為永久居住在該地區(qū)的人們建造住房。