试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il est en train de perdre les pédales

他現(xiàn)在張皇失措。

A quoi sert la pédale supplémentaire dans une Lada ?

拉達(dá)上附加的踏板是干嘛用的？

Il pédale en vue d'exercer le corps.

他騎自行車是為了鍛煉身體。

Est une production professionnelle de selle, bleu voiture, pédale, et d'autres entreprises.

是一家專業(yè)生產(chǎn)鞍座、車籃、腳蹬等企業(yè)。

Elle pédale pour perdre du poids.

她騎自行車是為了減肥。

Les pédales et manettes d'accélération permettent au conducteur d'adapter au mieux le régime moteur en fonction de la tache à accomplir.

手油門和腳油門使操作員可以根據(jù)任務(wù)調(diào)整發(fā)動機(jī)的速度。

Et des miriades de petites guêpes, qui dans les rayons de soleil, remplissaient la vo?tes des bois de leur pédale d’orgue continue et profonde.

成千成萬的小黃蜂在陽光中飛舞，連續(xù)而深沉的嗡嗡聲充塞著古墓成蔭的穹隆。

Par exemple, la main gauche pour contr?ler la hauteur de la main droite le contr?le, la pédale de commande de la direction du virage.

比如左手控制高度、右手控制前后左右，腳上控制轉(zhuǎn)彎方向。

Est un professionnel de production de vélos, vélo électrique selle, bleu voiture, pédale, manivelle, telles que la production, la transformation et de marketing bien connue des entreprises.

是一家專業(yè)生產(chǎn)自行車、電動自行車鞍座、車籃、腳蹬、曲軸等生產(chǎn)、加工、銷售的知名企業(yè)。

Selon l'estimation des organisations non gouvernementales qui ont appuyé la création de la pompe à pédale, environ 1,2 million de ces pompes ont été vendues au Bangladesh.

幫助設(shè)計腳踏水泵的美國非政府組織估計，孟加拉國境內(nèi)銷售了大約120萬臺腳踏水泵。

Produits (de la cylindrée) 50cc, 80CC, 100cc, 110CC, 125CC, et tous les types de motos à pédale, la société a produit plus de 90% des exportations du Bangladesh.

公司產(chǎn)品（按汽缸容量）50CC，80CC，100CC，110CC，125CC，和各類踏板摩托車，公司生產(chǎn)的產(chǎn)品90%以上出口孟加拉國。

Après avoir effectué une traversée de la Manche en dirigeable à pédales (en septembre 2008), il projette de descendre au printemps les gorges du Tarn avec "Zeppy III", un dirigeable argenté à pédales.

發(fā)明者表示他認(rèn)為這艘靠踏板動力前行的家伙是最具有操作性的。

C'est ainsi que l'introduction de la pompe à pédale et l'amélioration des techniques de forage traditionnelles ont accru l'approvisionnement en eau à des fins d'irrigation et permis d'étendre sensiblement les surfaces consacrées aux cultures mara?chères.

尤其是，采用腳踏泵和改進(jìn)傳統(tǒng)的鉆井技術(shù)，增加了灌溉用水，不斷擴(kuò)大了該地區(qū)的植被面積。

à quelques pas de là, il a pu se rendre dans un atelier de couture, doté de 11?machines à coudre à pédale, où le même nombre de détenus faisaient de la couture ou apprenaient à coudre.

他訪問了離那兒不遠(yuǎn)的一個成衣店，店里有11臺腳踏縫紉機(jī)，有十一名囚犯在學(xué)習(xí)裁作衣服或在裁作衣服。

En ce qui concerne l'efficacité de l'irrigation, un certain nombre de dispositifs d'irrigation à faible co?t deviennent plus accessibles aux agriculteurs à faible revenu, notamment l'irrigation au goutte-à-goutte (dispositif d'irrigation par seau Chapin Watermatics, au Kenya), les systèmes de micro-irrigation utilisant des tuyaux de plastique de qualité inférieure (dispositif Pepsee, en Inde) et les pompes à pédale actionnées au pied.

至于用水效率較高的灌溉方法方面，一些小規(guī)模的灌溉方法越來越便宜，低收入農(nóng)民也負(fù)擔(dān)得起，其中包括小規(guī)模滴灌包（肯尼亞的蔡平公司桶式滴灌包）、使用低等級塑料管的小型灌溉包（印度的Pepsee灌溉包）以及腳踏式抽水泵。

Les voitures manuelles ont 3 pédales et des vitesses.

手動汽車有 3 個踏板，還有變速器。

Il y a la pédale de frein et la pédale d'accélération.

這是剎車踏板和油門踏板。

Alors j’ai perdu les pédales, j’ai fait un peu n'importe quoi et j’ai perdu mon travail.

因此我張皇失措，我什么都做了，還丟了工作。

Numéro 5: le tout premier modèle. L'ancêtre de la bicyclette ne possédait pas de pédale.

款車型。最原始的自行車沒有踏板。

?a, c'est la pédale de quoi, ?a ?

這是什么踏板？

Juste la pédale de frein, c'est à droite ou à gauche ?

我再來確認(rèn)一下，剎車是在左邊還是在右邊來著？

On tourne les pédales avec nos jambes, les pédales entra?nent une cha?ne qui fait tourner les roues.

我們用雙腿蹬踏板，踏板會帶動鏈條使得車輪轉(zhuǎn)動。

La première pédale c'est l'embrayage, il faut pousser dessus pour passer une vitesse.

第一個踏板是離合器，必須踩它才能換檔。

Y a une pédale à gauche, je sais pas quoi il sert, on dirait un frein mais mou.

左邊有個踏板，我不知道那是干嘛的，好像是剎車但是沒什么用。

Et quand il ne pédale pas, Claude Marthaler écrit, d'une belle plume, pour raconter ses voyages et ses rencontres.

不騎車的時候，克勞德·瑪莎勒便用優(yōu)美的文筆，記錄他的旅行和見聞。

Ern écrasa la pédale de frein et le Magicobus s'arrêta dans un long dérapage devant un pub d'aspect miteux.

厄恩猛踩一下剎車，騎士公共汽車就滑行著停了下來，停在一家破破爛爛的小酒吧前面。

Quand on apprend à faire du vélo, on a beau t'expliquer, il faut mettre les pieds sur les pédales, blablabla, non !

學(xué)騎車時，向你解釋騎車方法是沒有用的，必須把腳放在踏板上！

Il n'y a que 2 pédales. - C'est une automatique.

- 只有2個踏板。- 這是一個自動的。

Oh la vache, hé Philou, j'ai failli prendre une pédale en stop !

哦，牛，嘿，菲洛，我差點踩踏板！

Vous allez me dire, plus souvent on pédale dans la semoule ou dans la choucroute.

你們也許更經(jīng)常說“pédale dans la semoule”或“pédale dans la choucroute”。

J'me suis fait avoir ! C'est la pédale !

我被愚弄了！這是踏板！

L'enfer, c'est surtout pour ceux qui pédalent.

- 地獄特別適合那些踩踏板的人。

C'est pourquoi mon partenaire et moi-même, nous sommes venus vous proposer les services de notre invention, la ratisseuse à pédales.

所以我和我的搭檔，特地來為你們提供我們的最新發(fā)明——腳踏耙。

C'est monté au-dessus du niveau des pédales.

它安裝在踏板的上方。

Je crois qu'elle pédale à reculons, laisse tomber.

我認(rèn)為她向后踩踏板，放手吧。