试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Purifier son coeur est une obligation pour le disciple?, souligne le ma?tre.

“弟子必須純潔自己的心靈”。

Cesse de faire le mal, apprends à être bon, purifie le c?ur.

學習做個好人，凈化心靈，這就是佛教的基本信條?！?/p>

Ses racines fixent les sols, retiennent et purifient l'eau, en captant les polluants.

它的根可以修復土壤，留住和凈化水質，捕捉污染物。

Seulement 29?% de la population utilisait des sources d'eau potable purifiées.

只有29％的人口使用改善的飲水來源。

Direct entreprise publique spécialisée dans l'eau potable, eau purifiée pipeline de conception et d'installation.

公司專業(yè)從事公共直飲水工程、管道純凈水工程的設計、安裝等業(yè)務。

Les?pays dotés des capacités nécessaires pour purifier, produire et conditionner ces produits auraient un atout supplémentaire.

具備提純、生產和包裝這些產品能力的國家優(yōu)勢更大。

Un gène isolé et purifié n'existe pas sous cette forme dans la nature.

一個分離并提純的基因在自然界并不以那種形式存在。

Burgos en Espagne, afin de purifier ces bébés, cet homme en costume de diable saute par-dessus eux.

在西班牙布爾戈斯，這個男人身穿魔鬼套裝，為凈化嬰兒而從他們身上跳過。

Les voyages, je sais, peuvent purifier l’esprit, mais pas comme ?a, il semblait que j’ai changé beaucoup.

旅行能提升到這種隨心而動的地步，看來我改變了不少。

Il existe aussi de nouvelles techniques économiques pour purifier l'eau dans les habitations ou aux points d'approvisionnement.

另外，還有低成本的新技術供住家和在使用點進行凈水之用。

Cette technique permet également de purifier les eaux usées de fa?on naturelle et de les transformer en eau potable.

可以利用人工的地下水補充對廢水進行天然過濾，將廢水變?yōu)榭娠嬘玫牡叵滤?/p>

Le savon noir est en général de couleur noire ou sombre, offrant un soin lavant, adoucissant et purifiant hors normes.

黑肥皂通常是黑色或深色的，是一種不同尋常的清潔、柔膚和凈化皮膚的護理產品。

Les Gurage Fuga ne doivent pas pénétrer dans la maison d'un non-artisan, et s'ils le font, cette maison doit être purifiée rituellement.

他們是不得進入非藝人家庭的，如果一個Gurage Fuga要進人家，有關住宅必須按儀式清潔。

Le distillat est une forme purifié de vin (pour les alcools) qui ne contient que les éléments essentiels des ar?mes et des odeurs.

‘餾出液’本質上是被提煉后的純凈葡萄酒，因為它只包含了最基本的物質—酒香和氣味。

Le distillat est une forme purifié de vin (pour les alcools) qui ne contient que les éléments essentiels des ar?mes et des odeurs.

‘餾出液’本質上是被提煉后的純凈葡萄酒，因為它只包含了最基本的物質—酒香和氣味。這里提供更多相關信息。

Si le nombre de fibres se situe entre 700 et 1?200, l'air doit être purifié et filtré et faire régulièrement l'objet de contr?les.

空中的纖維每立方米在700-1 200之間需要進一步凈化和過濾以及定期檢查。

La Compagnie des eaux a réussi à mettre un terme à la crise en installant un nouveau floculateur et en purifiant l'eau par polymérisation.

在獲得新的絮凝器設備并適當采用聚合物凈水之后，該機構得以結束危機。

Je suis un auto-entrepreneur, vendant des produits locaux, y compris des arbres, des carreaux en verre, des produits électroniques, de l'eau purifiée, des théières, etc.

我是一個個體經營戶,銷售地方特產,包括樹、琉璃瓦、電子產品、純凈水、茶壺等。

Dire adieu aux lueurs du matin, laisser les courants froids purifier mes pensées, statufier mes chairs, pour trouver le sommeil tout au fond de l'océan.

向暮光告別，讓寒冷的水流凈化我心，我愿化為石像，好在海底得以長眠。

Il a également distribué 352?000 paquets de poudre permettant de purifier l'eau (contenant un agent floculant pour dissiper la boue et du chlore pour purifier l'eau).

它還分發(fā)了352,000包凈水粉（含有去除泥水的絮凝劑和凈化水的氯）。

Numéro 2: des plantes vertes pour purifier l'air de sa maison.

二．綠色植物可以用來凈化家里的空氣。

Selon la religion musulmane, le je?ne permet de grandir spirituellement, de se purifier, d'oublier les conflits et de pardonner.

根據穆斯林宗教，禁食可以使人在精神上成長、凈化自己、忘記沖突和寬恕他人。

L'urine, une fois aspirée, est transformée et purifiée pour être réutilisée.

吸出的尿液，經過處理和凈化后再利用。

Le voyage spirituel du pèlerin sert à expier sa faute et à purifier sa vie.

朝圣者的精神旅程有助于贖罪并凈化他的生活。

Après tout, le sacrifice des dieux a racheté leur faute et purifié le monde.

畢竟，眾神的祭祀贖回了他們的罪惡，凈化了世界。

Jouer du guqin permet aussi d’avoir l’esprit tranquille et de purifier les ames aux yeux des Chinois.

彈奏古琴，能讓心寧靜下來，凈化自己的靈魂。

Pour récupérer les métaux purifiés, on va placer des électrodes dans ces cuves et faire circuler un courant électrique.

為了回收純化的金屬，我們要把電極放在這些罐子里，并運行電流。

L'huile essentielle de Tea Tree purifie la peau et en cas de rhume, on peut inhaler de la sauge.

茶樹精油可以凈化皮膚，以及在感冒的情況下，你可以使用鼠尾草精油。

L'ar?me qui produit rafra?chir l'esprit, tuer les insectes, repousser également les moustiques, les mouches et les fourmis mais aussi purifier l'air.

其產生的香氣可以提神，殺蟲，還能驅蚊，驅蒼蠅和螞蟻，以及凈化空氣。

Comme nombre d'autres prophètes, elle veut d'abord purifier le royaume de ses pêchés qu'elle estime être la cause de ses défaites.

像許多其他先知一樣，她首先想要凈化王國，認為罪惡是其失敗的原因。

Le génie de la prière semblait purifier, amoindrir les traits les plus grossiers de sa figure, et la faisait resplendir.

由于禱告的力量，臉上最粗俗的線條都似乎凈化，變得細膩，有了光彩。

D'autres métaux, comme l'acier, sont aussi plus difficiles à purifier et ne pourront plus servir à fabriquer des produits électroniques.

其他金屬，如鋼，也更難提純，將不能再用于電子產品。

Après s'être purifié et initié, Hercule pénètre aux Enfers… où il met un boxon pas possible.

在凈化和啟蒙之后，赫拉克勒斯進入了地獄......在那里他制造了一場混亂。

Nathalie purifie son bassin à l'aide d'un filtreur à sable.

娜塔莉用濾砂器凈化她的池塘。

L'eau est ensuite purifiée par les racines avant de revenir aux poissons.

然后水在返回到魚之前被根部凈化。

Un procédé gourmand en énergie, car les plantes aquatiques censées purifier l'eau ne suffisent pas.

一個能源密集型過程，因為應該凈化水的水生植物是不夠的。

Purifier le fleuve qui purifie les gens.

讓這條可以凈化人們的河流變干凈。

COURRèGES est un monde idéal, pasteurisé, purifié, où tout est propre, sans bactérie, avec des formes rassurantes, pas de chichis.

COURRèGES 是一個理想的世界，經過巴氏殺菌、凈化，一切都很干凈，沒有細菌，形狀令人放心，沒有多余的裝飾。

Donc, celui ou celle qui était accusé de sorcellerie était purifié, prétendument bien s?r, par le feu qui le br?lait.

因此，無論誰被指控施行巫術，據稱，當然是通過燒死他的火來凈化的。

Donc déjà on est parti même en 1923 avec quelque chose de tellement purifié que l’action immunitaire était décevante.

所以，甚至在1923年，我們已經使用了非常純化的東西，但免疫作用依然并不令人滿意。