试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Deuxièmement, les juifs sont dotés d’une grande prévoyance.

二來自其遠見卓識。

Les produits installés cadeau approprié pour la prévoyance professionnelle des cadeaux.

產(chǎn)品禮品裝適合做各企業(yè)員工福利禮品。

Il a agi avec prévoyance, de fa?on que maintenant tout va bien.

他的行動是很有先見之明的，結(jié)果一切都很順利。

Mais la prévoyance professionnelle offre à son tour deux étages de protection.

但是職業(yè)儲金自身提供兩個保障階層。

Leurs voisins ont fait preuve de prévoyance et de magnanimité.

他們的鄰國表現(xiàn)出了遠見和慷慨相待的精神。

Nous pensons que ces préoccupations sont tout à fait légitimes et, surtout, pleines de prévoyance.

我們認為，這些關切都是非常合理的，首先是具有遠見的。

L'état a pris avec prévoyance des mesures pour faire face au vieillissement de la population.

國家早就預先采取措施以解決人口的老化問題。

Stratégie de prévention de la fraude et politique de prévoyance.

防范欺詐戰(zhàn)略和應急政策。

Toutefois, nous ne manquons ni d'inspiration ni de prévoyance.

但是，我們并不缺乏設想和遠見。

Organismes de type coopératif prêtant des services de prévoyance et de solidarité.

提供社會保障和援助服務的合作機構。

La Caisse des pensions est un système de prévoyance par capitalisation à cotisations définies.

養(yǎng)恤基金是一種有專項資金和明確規(guī)定的福利計劃。

Voir en annexe les statistiques de l'Institut de prévoyance sociale des forces armées.

見附件《武裝部隊社會保險協(xié)會的統(tǒng)計數(shù)字》。

Le Comité a examiné la présentation des états financiers de la Caisse de prévoyance.

審計委員會審查了節(jié)約儲金財務報表的列報。

Avec de la prévoyance et de la souplesse, nous pouvons introduire ces changements vitaux.

如果有遠見，如果展現(xiàn)靈活性，我們可以促成這些關鍵的改革。

La Caisse de prévoyance du personnel local avait été intégrée comme module du système.

地區(qū)工作人員節(jié)約儲金已作為一個單元并入系統(tǒng)。

Le nouveau système de protection sociale comporte également une réforme de la prévoyance sociale.

養(yǎng)老改革也是社會保障制度的一個部分。

Les prêts octroyés par la Caisse de prévoyance ne sont pas considérés comme un placement.

節(jié)約儲金貸款不得視為投資資產(chǎn)。

L'Office est aussi responsable de la gestion de la Caisse de prévoyance du personnel local.

近東救濟工程處還負責地區(qū)工作人員節(jié)約儲金的管理。

Les travailleurs indépendants peuvent s'affilier volontairement au?plan de prévoyance applicable à leurs salariés.

公民自17歲生日起可投保意外事故險和殘疾險，全險（包括年老的經(jīng)濟風險）自23歲生日起開始。

Le Fonds central de prévoyance est le plan national de sécurité sociale fondé sur l'épargne.

中央公積金是新加坡的國家社會保障儲蓄計劃。

Nous ne pouvons aujourd'hui qu'être impressionnés par la prévoyance des décideurs de l'époque.

我們只能佩服紅岸工程最高決策者思維的超前了?！?/p>

Je ne suis pas si tranquille… Cette fois, ils paraissent mieux organisés. N’ont-ils pas une caisse de prévoyance ?

“我可不那么放心… … 這次他們似乎更有組織。他們不是有個互助基金會嗎？”

Combien je bénis alors la prévoyance de mon oncle, lorsqu’il empêcha le chasseur de boucher l’entaille faite à la paroi de granit !

我感謝叔父阻止?jié)h恩斯堵住泉水的裂口的預見！

Enfin, il voyait juste en cherchant une fortune dans la fabrication du papier à bas prix, car l'événement a justifié la prévoyance du sagace imprimeur d'Angoulême.

他看準制造廉價的紙張是一條生財之道，后來的事實也證明他有先見之明。

Non, je ne peux pas vous laisser dire ?a. Le plan d'envoi de renforts vers le futur a au contraire été une mesure d'une grande prévoyance.

“不，不能這樣說，增援未來計劃是一個高瞻遠矚的舉措。

à demi-voix, étienne avait repris de longues explications qu’il donnait à Maheu, sur la nécessité, pour les charbonniers de Montsou, de fonder une caisse de prévoyance.

艾蒂安又低聲對馬赫講了很長時間，說明在蒙蘇建立一種互助基金對礦工的重要性。

Le 25 octobre 1906 est fondé un Ministère du Travail et de la Prévoyance Sociale, prolongeant l'effort de réforme et de contr?le des entreprises privées par l'état.

1906 年 10 月 25 日，勞動和社會保障部成立，國家繼續(xù)努力改革和控制私營企業(yè)。

Il a déclaré que la prise de décisions concernant la macroéconomie nécessitait à la fois le maintien d'une base stable et une prévoyance économique à long-terme.

他說，宏觀經(jīng)濟決策既需要保持穩(wěn)定的基礎，也需要長期的經(jīng)濟遠見。

étienne, cependant, tachait d’endoctriner Pierron, auquel il expliquait son projet d’une caisse de prévoyance. Il lui avait fait promettre d’adhérer, lorsqu’il eut l’imprudence de découvrir son véritable but.

這時候，艾蒂安正努力對皮埃隆進行宣傳，給他講解互助基金的計劃。艾蒂安不留心說出了他的真正目的，要叫皮埃隆答應參加。

Pendant toute la soirée il ne fut bruit que de la prévoyance de Danglars, qui avait vendu ses coupons, et du bonheur de l’agioteur, qui ne perdait que cinq cent mille francs sur un pareil coup.

那天晚上，大家別的什么都不談，只談論騰格拉爾有先見之明，因為他把他的證券全賣掉了，又談到了他的運氣，因為在這樣一個打擊之下，他只蝕掉了五十萬法郎。

La Chine devrait créer une banque nationale du logement pour optimiser l'utilisation du fonds chinois de prévoyance du logement et stimuler le marché de l'immobilier en recul, a-t-on appris de responsables du fonds.

中國應建立國家住房銀行。

Melian, comme tous les Maiar, avait le don de prévoyance, et quand la seconde période de la captivité de Melkor se termina elle prévint Thingol que la Paix d'Arda ne serait pas éternelle.

梅利安和所有邁爾一樣，具有遠見卓識的天賦，當梅爾寇被囚禁的第二階段結(jié)束時，她警告辛戈爾，阿爾達和約不會永遠持續(xù)下去。

Deux heures après, tout était fini, nous leur avions fait à chacun son affaire, tout en admirant la prévoyance de notre pauvre père qui avait pris la précaution de nous élever chacun dans une religion différente.

兩個鐘頭之后，一切結(jié)束了，我們分別懲罰了他們，同時敬佩我們可憐的父親有先見之明，早有防范，讓我們兄弟倆在不同的宗教哺育下成長。”

Dès que leur société fut assise autour d’une petite table, étienne s’empara de Levaque, pour lui expliquer son idée d’une caisse de prévoyance. Il avait la propagande obstinée des nouveaux convertis, qui se créent une mission.

他們這伙人剛圍著一張小桌子坐下，艾蒂安就拉住勒瓦克，跟他講起建立互助基金的事來。他像一個新教徒一樣，自動負起了向別人傳教的使命，不懈地宣傳。

D’autant plus, ajouta étienne, qu’on devrait d’abord créer ici une caisse de prévoyance, dont nous ferions à l’occasion une caisse de résistance… N’importe, il est temps de songer à ces choses. Moi, je suis prêt, si les autres sont prêts.

“此外，”艾蒂安補充說，“我們首先要辦福利基金組織，在必要的時候可以把它改為抵抗基金組織… … 無論如何現(xiàn)在是考慮這些事的時候了。如果別人同意辦的話，我馬上就辦?！?/p>

Puis il suffit qu'arrivent des générations sans jugeote, marquées par une avidité sans prévoyance, amies de rien ni de personne, pas même d'elles-mêmes, pour que tout change, nul Cosimo désormais ne pourra plus cheminer de par les arbres.

然后，幾代人不加評判地到來就足夠了，以貪婪為標志，沒有遠見，一無所有，甚至沒有人的朋友，甚至他們自己，為了改變一切，從現(xiàn)在開始，沒有科西莫能夠穿過樹林。