试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les dipl?més ont les préoccupations de chercher un emploi satisfait .

畢業(yè)生們都有一個(gè)憂愁：找一份令自己滿意的工作。

Nous n’y sommes pas encore totalement arrivé, mais c’est notre préoccupation permanente.

我們還沒有完全做到，但這將是我們長久的方向。

Elle met l’homme au centre de ses préoccupations.

它把人作為關(guān)注中心。

Cela devrait toujours rester une préoccupation primordiale.

這始終應(yīng)該是最為重要的。

Nous prenons note des préoccupations du Comité.

我們備悉委員會(huì)關(guān)注的事宜。

Les actes de violence suscitent notre préoccupation.

我們對(duì)暴力事件感到關(guān)切。

Les autres pays océaniques partagent ces préoccupations.

其他海洋國家也分享這樣關(guān)切。

Nous ne pouvons ignorer ces préoccupations légitimes.

我們不能忽視有根據(jù)的關(guān)注。

Leur sécurité doit être une préoccupation majeure.

他們的安全應(yīng)當(dāng)成為核心。

La CIJ a exprimé les mêmes préoccupations.

同樣地，國際法學(xué)家委員會(huì)對(duì)此也表達(dá)了相同的關(guān)注。

Sa préoccupation en tête,c'est de trouver la fille perdue.

他最大的憂愁就是要找迷路了的女兒。

Nous exprimons notre vive préoccupation à cet égard.

我們對(duì)此表示最深切的關(guān)注。

Le Canada continue d'avoir les mêmes préoccupations.

這是加拿大繼續(xù)擔(dān)心的問題。

Et je voulais simplement exprimer solennellement notre préoccupation.

我只是要正式表明這一點(diǎn)。

Le renforcement des capacités restera une préoccupation majeure.

能力發(fā)展將繼續(xù)是一項(xiàng)重要考慮。

Nous avons pris soin d'examiner ces préoccupations.

我們已盡力解決這一問題。

L'urbanisation est également devenue une grave préoccupation.

城市化也是人們關(guān)注的一個(gè)主要問題。

Le Comité continuera de répondre à ces préoccupations.

委員會(huì)將繼續(xù)解決這些顧慮。

Les changements climatiques sont une préoccupation pour tous.

氣候變化是人人關(guān)心的問題。

Cette bonne nouvelle est atténuée par deux préoccupations.

這一好消息被兩個(gè)關(guān)切所沖淡。

Ne nous écartons pas de nos préoccupations.

“不要扯遠(yuǎn)了。

Ce sang rejeté le ramenait à sa préoccupation.

是老鼠咯出的血又勾起了他的心事。

C'est plus du tout les mêmes préoccupations.

不再是同樣的擔(dān)憂。

Il avait cependant d'autres préoccupations plus importantes.

不過，他還有更重要的事情要操心呢。

La qualité est notre première préoccupation. Ne vous inquiétez pas.

我們對(duì)質(zhì)量—向都很負(fù)責(zé)任的。請(qǐng)放心。

Un autre courant témoigne particulièrement des préoccupations d'avant guerre.

另一個(gè)潮流特別表明了戰(zhàn)前的擔(dān)憂。

Juste après l’accident, recommencer à marcher constitue généralement la préoccupation majeure du patient.

事故發(fā)生后，重新開始行走通常是患者的主要關(guān)注點(diǎn)。

Ce sacré so?lard était sa préoccupation, une peur sourde mêlée à une envie de savoir.

她心里總是惦記著這醉漢；一種隱約的恐懼感與想知道他舉動(dòng)的愿望交織在一起。

Nous devons cependant vous faire part de nos préoccupations relatives à l'hippogriffe en question.

然而，我們必須表示我們對(duì)于這頭成問題的鷹頭馬身有翼獸的關(guān)注。

Lorsqu'une personne ne t'écoute ou n'écoute tes préoccupations, tu peux te sentir très seul.

當(dāng)有人不聽你說話或不聽你的憂慮時(shí)，你會(huì)感到非常孤獨(dú)。

Il avait d'autres préoccupations beaucoup plus urgentes.

他腦子里有更加迫切的事情需要考慮呢。

Au début, leurs préoccupations étaient purement techniques.

最初的考慮是純技術(shù)上的。

Il ne faut pas laisser la télévision, dite de service public, en dehors de ces préoccupations-là.

我們不能把所謂的公共電視排除在外。

Sous couvert de préoccupations environnementales, l’auteur cherche à justifier les dégats ultimes du capitalisme.

借環(huán)境問題之名，為資本主義世界最后的腐朽沒落尋找托辭。

Nous devons placer l'océan au c?ur de nos préoccupations quotidiennes.

我們必須把海洋放在我們?nèi)粘?span id="frjpl3r7v" class="key">關(guān)注的核心位置。

Toute allusion à ce ? vieux scélérat de G. ? le faisait tomber dans une préoccupation singulière.

任何言詞，只要影射到“G．老賊”，他就必然會(huì)陷入一種異樣不安的狀態(tài)中。

L’une des préoccupations des consommateurs concerne la teneur en graisse des aliments.

消費(fèi)者關(guān)注的問題之一是食物的脂肪含量。

Je me réveillai donc, le dimanche matin, sans cette préoccupation habituelle d’un départ immédiat.

星期日早晨醒來，我不象往常那樣必須準(zhǔn)備馬上出發(fā)了。

J'ai entendu votre message, vos préoccupations, et je ne les laisserai pas sans réponse.

我已經(jīng)聽到了你們的信息、你們的擔(dān)憂，我不會(huì)忽視它們。

à cette préoccupation de sa vanité, d’Artagnan joignait en ce moment une inquiétude moins égo?ste.

除了虛榮心方面的考慮，這時(shí)的達(dá)達(dá)尼昂，還有一種不那么自私的憂慮不安。