试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Le réexamen de l'histoire et de la préhistoire humaines d'un point de vue écologique révèle des schémas de dégradation de l'environnement provoquée par l'homme.

從生態(tài)角度審視人類歷史和史前歷史,可以發(fā)現(xiàn)人類造成的環(huán)境退化。

評價該例句:好評差評指正

Un réexamen de l'histoire et de la préhistoire humaines d'un point de vue écologique révèle certains processus de dégradation de l'environnement provoquée par l'homme.

從生態(tài)的角度重新回顧人類歷史和史前歷史表明有一些人類造成環(huán)境退化的模式。

評價該例句:好評差評指正

Dès les plus anciennes époques de la préhistoire et la plus haute antiquité, le Rocher de Monaco et le port naturel servent de refuge aux populations primitives puis à des navigateurs venant d'Orient.

從史前時期和遠古時期起,摩納哥巖石及其自然港灣就是原始居民的避難所,后來是來自東方的航海者的避難所。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

L'aventure humaine en Ardèche a commencé très t?t, dès la préhistoire.

阿爾代什省的人類冒險活動很早就開始了,自史前時期就開始。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Merci d'être venu jusqu'ici, de plonger dans notre préhistoire lointaine.

感謝你來到這里,深入了解我們遙遠的史前史。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

" la chapelle Sixtine de la préhistoire" .

“史前西斯廷教堂”。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Conclusion : on n'a aucune preuve que l'humain nageait à la Préhistoire.

沒有證據(jù)表明史前時期的人類會游泳。

評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

Cette jeune scientifique est spécialiste de la tracéologie à l'époque de la préhistoire.

這名年輕的科學(xué)家是史前歷史時期微痕研究方面的專家。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

35 000 objets et ouvres d'art sont exposés au Louvre, de la préhistoire au 21e siècle.

35000件藝術(shù)作品在盧浮宮展覽,從史前時代到21世紀。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Dès la préhistoire, on note la présence d'?ufs décorés dans diverses cultures, comme par exemple en Ukraine.

從史前開始,我們注意到在不同文化中存在裝飾了的蛋,例如在烏克蘭。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Cette disposition serait une sorte de réflexe atavique, dont l’origine remonterait à la lointaine époque de la Préhistoire.

這種機制是一種返祖性反射,其起源可追溯到遙遠的史前時代。

評價該例句:好評差評指正
破碎的護身符 Le Talisman brisé

Kwamé : (aparté) The desert? Préhistoire ? Euh… le centre de Gorom-Gorom !

(旁白)沙漠?史前?呃...戈羅姆-戈羅姆的中心!

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Au c?ur de la préhistoire, dans une plaine de la Mongolie, un vélociraptor se poste sur une petite butte.

在史前時代中期,一只迅猛龍呆在小山丘上。

評價該例句:好評差評指正
破碎的護身符 Le Talisman brisé

Clément : Oui, la préhistoire… ici, ce n’était pas le désert, c’était tout vert.

是的,在史前......這里不是沙漠,全是綠色。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Le sel, lui, est exploité en Turquie depuis la Préhistoire.

自史前時代以來,土耳其就開始開采鹽。

評價該例句:好評差評指正
CCTV 藝術(shù)人生之博物館一分鐘

C'est s?r qu'à la préhistoire, c'était du sport de trouver à manger.

當(dāng)然,在史前時代,尋找食物是一項運動。

評價該例句:好評差評指正
你問我答

Certains scientifiques pensent que des hommes de la préhistoire ont retrouvé des restes de dinosaures un peu partout dans le monde.

一些科學(xué)家認為,史前人類發(fā)現(xiàn)恐龍遺骸遍布世界各地。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Car si la chasse à l'arc est une pratique apparue à la Préhistoire, elle avait été délaissé avec l'arrivée des armes à feu.

盡管弓箭狩獵可以追溯到史前時代,但隨著火器的出現(xiàn),弓箭狩獵被忽視了。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

La cavité offre un abri naturel pour ces voyageurs de la Préhistoire.

該洞穴為這些史前旅行者提供了天然的庇護所。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Mais en réalité, les menhirs datent de la préhistoire, entre 6 000 et 3 000 avant Jésus-Christ, soit plusieurs millénaires avant l’apparition des Celtes.

但事實上,糙石巨柱源自史前社會,公元前6000年到3000年之前,也就是在卡爾特人到來好幾千年之前。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Cette cité de la préhistoire n'est pas un musée comme les autres.

這座史前城市不像其他城市那樣是一座博物館。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Mais en réalité, les menhirs datent de la préhistoire, entre 6 000 et 3 000 avant Jésus-Christ, soit plusieurs millénaires avant l'apparition des Celtes.

但實際上,巨石可以追溯到史前時期,公元前 6000 到 3000 年,或者凱爾特人出現(xiàn)之前的幾千年。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

En réalité, tous les progrès actuels de l’histoire et de la préhistoire confirment que la nature naturelle est une dure maratre pour l’humanité.

事實上,目前所有的歷史和史前研究進展都證實,原始的自然對于人類來說是一種痛苦的折磨。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com