试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Dans la montée on voit bien Le golfe de Porto Vecchio bien protégé lui aussi.

一路攀爬向上的時(shí)候,我們看到腳下美麗的海灣,同樣保護(hù)得很好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Grace est la protégé de son père .

格蕾絲是她爸爸的寵兒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En conséquence, ces droits sont bien protégés.

因此,這些權(quán)利得到很好的保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les femmes sont rarement protégées contre ces dangers.

婦女很少能夠免除這種威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les droits des femmes victimes de prostitution sont protégés.

賣(mài)淫婦女作為受害者,其權(quán)利是受到保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tous les enfants sont protégés contre 13 maladies évitables.

所有兒童都得到對(duì)13種可預(yù)防疾病的免疫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Monaco attache une grande importance aux aires marines protégées.

摩納哥高度重視海洋保護(hù)區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aucun pays ni personne n'est protégé contre lui.

任何國(guó)家或個(gè)人都沒(méi)有免受其害的保障。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les pays ont également créé de nouvelles zones forestières protégées.

各國(guó)還宣布了新的保護(hù)林區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les droits des étrangers vivant en Iraq sont également protégés.

在伊拉克居住的外國(guó)人的權(quán)利也得到保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les enfants sont également protégés par la Charte sociale européenne.

兒童還受到《歐洲社會(huì)憲章》的保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Seraient considérés comme tels des droits et libertés constitutionnellement protégés.

受憲法保護(hù)的權(quán)利和自由可被視為此種權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un ?illet.

用干印記和鉚釘保護(hù)模擬式照片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En plus de cela, il est protégé contre tout chatiment.

不僅如此,它還受到免予懲罰的保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans tous les autres cas, ses intérêts continueraient d'être protégés.

在其他所有情況下,其權(quán)益將繼續(xù)得到保護(hù)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les consommateurs étaient mal protégés et souvent victimes de pratiques malhonnêtes.

消費(fèi)者沒(méi)有得到充分保護(hù),他們常常是各種過(guò)分做法的受害者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En Estonie, la maternité est protégée en vertu de diverses lois.

母性受到愛(ài)沙尼亞不同法律的保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La sécurité des sites culturels et religieux protégés reste une priorité.

文化和宗教遺址的安保問(wèn)題仍然是一個(gè)優(yōu)先事項(xiàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Chypre effectue des recherches sur le développement des zones marines protégées.

塞浦路斯正在執(zhí)行一些著重開(kāi)發(fā)海洋保護(hù)區(qū)的研究項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les enfants sont également protégés par le cadre juridique des Philippines.

兒童還受到菲律賓法律框架的保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

動(dòng)物世界

Elle cherche à viser sa gorge, mais celle-ci est protégée par deux défenses dangereuses.

她試圖對(duì)準(zhǔn)獵物的喉嚨,但受到兩個(gè)危險(xiǎn)防御裝置的保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Toutes les pièces sont protégées des éléments.

所有房間都受到保護(hù)免受外面自然環(huán)境的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

On dit qu’ils sont protégés contre une expulsion.

我們說(shuō)居住者受到保護(hù),不能被驅(qū)逐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

Et mieux il sera rédigé, plus vous serez protégé.

寫(xiě)的越好,你也更受保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

La Crimée reste ukrainienne mais la langue russe est protégée.

克里米亞仍屬于烏克蘭,但俄語(yǔ)受到保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神話傳說(shuō)

Ils réussirent à mettre les attaquants en déroute, la cité était protégée.

他們成功擊潰了進(jìn)攻者,城市得到了保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Le droit d'être protégé contre toutes formes de violence et de maltraitance.

免遭受任何形式的暴力和虐待的權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décodage

En france, même si elles dérangent, les caricatures sont protégées par la loi.

在法國(guó),即使漫畫(huà)受到妨礙,它們也受到法律的保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Uxellodunum est située sur un éperon rocheux naturellement protégé par des flancs bien escarpés.

Uxellodunum 位于巖石露頭上,受到陡坡的自然保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

Le bois est ensuite vernis pour être protégé du temps et des agressions extérieures.

木材隨后會(huì)被涂上清漆,以保護(hù)它免受時(shí)間和外界的侵蝕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

De toute fa?on, la plupart des demeures magiques sont protégées contre les transplaneurs indésirables.

不過(guò),大多數(shù)巫師住宅都有魔法抵御不受歡迎的幻影顯形者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Originaire d'Andria aux Pouilles, ce fromage de vache frais détient une indication géographique protégée.

這種新鮮的奶酪來(lái)自于普利亞的Andria,具有地方性保護(hù)標(biāo)志

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Oui, Monsieur, répondit Toliné, mais le Dieu de la Bible m’a protégé.

“是的,先生!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

C’est toujours une faute et un malheur pour le protecteur comme pour le protégé.

對(duì)保護(hù)人和被保護(hù)人來(lái)說(shuō),那都是一個(gè)錯(cuò)誤和一個(gè)不幸

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第三冊(cè)

Dans ce quartier de la Plaine, les enfants vivent comme protégés des regards curieux ou racistes.

在這個(gè)平原地區(qū),孩子們?cè)诤闷婧头N族主義的目光中被庇護(hù)地生活著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Incarnation de Bastet, l'héesse de l'amour et de la tendresse, il est protégé par la loi.

他是Bastet的化身,愛(ài)與溫柔的象征,他受到法律保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來(lái)

Elle est protégée par une fine couche d’eau.

它被一層淺淺的水所保護(hù)著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

Je regrette. Mais l'emballage que vous avez utilisé n'a pas bien protégé notre marchandise du choc.

很抱歉。但你們所用的包裝沒(méi)能使我們的商品免受磕碰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
動(dòng)物世界

Rusty a encore besoin d'être nourri et protégé.

Rusty還需要喂養(yǎng)和保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

Elle a protégé le pays pendant tant d'années.

保護(hù)了這個(gè)國(guó)家這么多年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com