试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Ces hommes politiques nous séduisent par leurs promesses.

這些政客用他們假惺惺的承諾來收買我們。

評價該例句:好評差評指正

Le roi a promis, il doit tenir sa promesse.

因?yàn)閲跻褱?zhǔn)奏了,所以他必須信守承諾。

評價該例句:好評差評指正

Prix raisonnable, la qualité, de service, à tenir sa promesse.

價格合理,保證質(zhì)量,服務(wù)周到,信守承諾。

評價該例句:好評差評指正

S’il est plein de promesses, y pénétrer demande de la persévérance.

如果中國市場充滿了希望,那么進(jìn)入這個市場則需要堅(jiān)持不懈。

評價該例句:好評差評指正

Comment faire puisqu’il a fait cette promesse devant tout le monde?

可是已經(jīng)當(dāng)眾許諾了,怎么辦呢?

評價該例句:好評差評指正

Prix raisonnable, de tenir leurs promesses d'acheter la maison, payer comptant!

價格合理、信守承諾、上門收購、現(xiàn)金支付!

評價該例句:好評差評指正

Dans ces conditions, comment pouvez-vous tenir les promesses que vous vous faites?

像這樣你怎么能堅(jiān)持自己的諾言?

評價該例句:好評差評指正

"Je venais d’honorer ma promesse" - se souvient-elle, après avoir rendu visite aux Wang.

“我兌現(xiàn)了我的諾言。”

評價該例句:好評差評指正

La Société de nouveau contrat, scrupuleusement respecté sa promesse de qualité, de service souligne.

本公司重合同,守信義,重質(zhì)量,講服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Le printemps s'annonce toujours rempli de promesses, ….. sans jamais nous mentir, sans jamais défaillir.

春天總是載滿希望而至,從不食言。

評價該例句:好評差評指正

Cette fille est pleine de promesses.

這個女孩大有前途。

評價該例句:好評差評指正

Cet homme manque à sa promesse.

這個男人違約。

評價該例句:好評差評指正

Tenir la promesse de l'amour tiendrait!

守住愛情就要守住承諾!

評價該例句:好評差評指正

La Société de contrats et de maintien de promesses.

本公司重合同守信用。

評價該例句:好評差評指正

Toutes ces belles promesses ne sont que du vent.

這些說得動聽的承諾, 都不過是空話而已。

評價該例句:好評差評指正

Il est temps de concrétiser les promesses.

現(xiàn)在是對這些承諾兌現(xiàn)的時候了。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons devenir la promesse de vie.

我們必須作出生命的承諾。

評價該例句:好評差評指正

Globalement, la situation est pleine de promesses.

總的來說,種種跡象令人鼓舞。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui, je suis venue renouveler cette promesse.

今天,我來到這里再次重申這一保證。

評價該例句:好評差評指正

Ils doivent passer de ces promesses aux notes.

他們必須在承諾的基礎(chǔ)上更進(jìn)一步,采取具體行動。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

夏爾·佩羅童話集

Il ne pourra jamais accomplir sa promesse. ?

他永遠(yuǎn)無法兌現(xiàn)他的承諾。”

評價該例句:好評差評指正
夜幕下的故事

Vous êtes liés par votre promesse de mariage.

可你們已經(jīng)被結(jié)婚的誓約連在了一起。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Numéro 2. Ils ne tiennent pas leurs promesses.

第二點(diǎn)。他們不遵守承諾。

評價該例句:好評差評指正
我說法語你來聽

Je prenais ce regard émouvant pour une promesse.

我覺得這種凝視代表了一種承諾。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Mme de Rênal fut fidèle à sa promesse.

德·萊納夫人信守諾言。

評價該例句:好評差評指正
Un podcast, une ?uvre

Bref, la modernité ne tient aucune de ses promesses.

簡而言之,現(xiàn)代性不會遵守它的任何承諾。

評價該例句:好評差評指正
神話傳說

Parce que tu n'as pas tenu ta promesse !

因?yàn)槟銢]有遵守你的承諾!

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Ils parlent des promesses non tenues de la gauche, de ch?mage.

他們談?wù)撟笈蛇`背的承諾,以及失業(yè)問題。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Bonaparte a tenu sa promesse en rétablissant ce mode de scrutin.

波拿巴信守諾言,恢復(fù)了這個投票制度。

評價該例句:好評差評指正
Food Checking

Ni l'une ni l'autre, pour moi, ne tient ses promesses.

對我來說,這兩個都沒有說到做到。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Enfin, pensa-t-il, Mme de Rênal se souvient de ses promesses.

“終于,”他想,“德·萊納夫人想起了她的諾言?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Le président s'était engagé et il a d? tenir sa promesse.

總統(tǒng)做出了承諾,他必須遵守他的承諾。

評價該例句:好評差評指正
Un podcast, une ?uvre

Le futur n'est pas une promesse, mais une catastrophe déjà réalisée.

未來不是承諾,而是已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的災(zāi)難。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Et comme vous l’avez vu ces derniers temps j’ai pas tenu cette promesse.

正如這些日子你們看到的那樣, 我沒有信守承諾。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

Elle représente la promesse d'une énergie durable, plus propre et moins chère.

它代表了可持續(xù)、更清潔和更便宜的,能源承諾。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Personne n'a jamais prouvé que les Gascons ne tenaient pas leurs promesses.

“誰說加斯貢人就一定不能信守他們的諾言呢?”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Il avait regretté la promesse à laquelle il s’était laissé entra?ner.

他對他被動地答應(yīng)下的諾言感到后悔。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Une promesse est une promesse, dit Hermione à Harry d'un ton autoritaire.

“一言既出,駟馬難追?!焙彰羰饬枞说靥嵝压?。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第二冊

Si tout va bien, vous pourrez signer la promesse de vente avant de partir.

順利的話,你們可以在離開前簽合同。

評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

Nous ferons tout notre possible. Soyez-en s?r. Cependant, nous n'osons faire aucune promesse.

我們一定盡最大努力,但是不敢做任何保證。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com