试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

A propos de ce process, ma belle-soeur me demande conseil.

我嫂子征求我的意見(jiàn)，有關(guān)這次訴訟。

Au stade du chiffrage, proposer un process et les moyens d’assemblages adaptés, estimer les temps de cycle et évaluer le budget des moyens. Rédiger et faire valider les CdC.

在報(bào)價(jià)階段，對(duì)工藝程序和焊接設(shè)備做建議，核算生產(chǎn)節(jié)拍，預(yù)計(jì)設(shè)備的預(yù)算，擬訂招標(biāo)細(xì)則并交審核。

Ce que nous croyons, c'est que ce comité peut offrir ce qu'on appelle en langue anglaise un ??due process?? (garantie d'une procédure régulière), qui donne toutes garanties aux états.

我們認(rèn)為，委員會(huì)將能夠提供英語(yǔ)中所說(shuō)的“適當(dāng)程序”，向各國(guó)提供各種保障。

Du point de vue rédactionnel, on a dit que l'expression “conciliatory process”, dans la version anglaise, introduisait inutilement une source de confusion car on ne voyait pas comment la distinguer de “conciliation proceedings”.

作為起草上的措詞，有人指出，“a conciliatory process”（調(diào)解過(guò)程）這一措詞給人以不必要的混淆，使人不知應(yīng)如何區(qū)分“conciliatory process” 和“conciliation proceedings”（調(diào)解程序）。

En outre, des représentants des états-Unis ont présenté deux communications techniques au titre de ce même point, intitulées “International documents of potential relevance to nuclear power sources in outer space” et “Nuclear power sources launch approval process in the United States”.

此外，小組委員會(huì)聽(tīng)取了美國(guó)代表就該議程項(xiàng)目所作的題為“與外層空間核動(dòng)力源可能有關(guān)的國(guó)際文件”和“美國(guó)核動(dòng)力源開(kāi)發(fā)批準(zhǔn)程序”的兩個(gè)技術(shù)專題介紹。

à la même séance, le Secrétaire de la Commission a indiqué qu'au paragraphe?18 de la section?A du projet de résolution, les termes ??governing procurement processes?? devaient être remplacés par ??governing the procurement process?? dans la version anglaise, et qu'au paragraphe 7 de la section B, il fallait remplacer ??, y compris?? par ??et??.

在同次會(huì)議上，委員會(huì)秘書(shū)指出，應(yīng)更正決議草案A節(jié)第18段，將“governing procurement processes”等字改為“governing the procurement process”，并在B節(jié)執(zhí)行部分第7段中，將“包括……所有單位”等字改為“所有有關(guān)的航空單位和采購(gòu)處”。

Lors de ses délibérations, le Groupe de travail a tenu compte des renseignements fournis dans les deux communications techniques soumises par des représentants des états-Unis au Sous-Comité scientifique et technique, intitulées “International documents of potential relevance to nuclear power sources in outer space” et “Nuclear power sources launch approval process in the United States”.

工作組在審議中還考慮到美國(guó)代表向科學(xué)和技術(shù)委員會(huì)所作的題為“與外層空間核動(dòng)力源可能有關(guān)的國(guó)際文件”和“美國(guó)核動(dòng)力源發(fā)射批準(zhǔn)程序”的兩個(gè)技術(shù)專題介紹中提供的資料。

Un plafond ??autres ressources?? d'un montant de 2 millions de dollars est proposé pour la Division de l'informatique afin de contribuer à faire en sorte que l'UNICEF dispose de la technologie nécessaire pour simplifier ses process de travail et améliorer sa productivité, faciliter l'échange d'informations, améliorer la s?reté et la sécurité du personnel sur le terrain et appuyer les nouvelles applications informatiques.

擬為信息技術(shù)司調(diào)撥上限為200萬(wàn)美元的其他資源，以幫助確保兒童基金會(huì)具有簡(jiǎn)化工作程序和提高生產(chǎn)力、促進(jìn)信息交流、增強(qiáng)外勤人員的安全和安保，以及支持新軟件的應(yīng)用。

Ne penses-tu pas que tu prendras du plaisir dans le process ?

你不覺(jué)得你會(huì)在這個(gè)過(guò)程中很開(kāi)心嗎？

Prendre la grosse tête, c'est le process, c'est la phase pendant laquelle tu deviens prétentieux.

Prendre la grosse tête是個(gè)過(guò)程，在這個(gè)過(guò)程中，你變得自負(fù)。

Et quand j'éprouve de la jalousie, j'ai un petit process en deux étapes.

但我感到忌妒時(shí)，我會(huì)分成兩步來(lái)處理。

On va devoir s?rement débriefer du nouveau process parce qu'on va devoir switcher pour quelque chose de plus simple.

我們肯定要匯報(bào)新進(jìn)展，因?yàn)槲覀冃枰?jiǎn)化事情。

Et puis de toutes fa?ons à la fin du process de macération, on va filtrer.

然后不管怎樣，在浸漬結(jié)束后，我們將進(jìn)行過(guò)濾。

On peut vous considérer comme de véritables garants de méthodes et du bon déroulement des process.

我們會(huì)把你們當(dāng)做方法和進(jìn)程運(yùn)轉(zhuǎn)良好的保證人。

Quels sont les impacts concrets de cette décision sur le quotidien, le travail, les process et les méthodes utilisées?

這個(gè)決定對(duì)日常，工作，進(jìn)步和用過(guò)的方法有什么重要影響？

évidemment, c'est bien pour la firme pharmaceutique, mais ?a ralenti probablement le process.

顯然，這對(duì)制藥公司有好處，但它可能會(huì)減慢這個(gè)過(guò)程。

Il a été nettoyé ce matin par un process précis pour transporter de l'eau potable.

- 今天早上通過(guò)精確的流程清潔了它以運(yùn)輸飲用水。

Quand on entend process, on a tout de suite tendance à penser boulot, mais finalement ?a marche aussi pour le quotidien.

當(dāng)我們聽(tīng)到過(guò)程，我們馬上區(qū)域想到工作，但是最后這對(duì)日常也是有用的。

L'eau est une matière première vitale pour notre process.

- 水是我們工藝的重要原材料。

Ce process, fait mécaniquement ici... Dans notre pays, il est fait manuellement.

- 這個(gè)過(guò)程，在這里是機(jī)械完成的......在我們國(guó)家，它是手動(dòng)完成的。

Déposer dans le bac de tri des emballages et rien que des emballages, adopter les bons gestes facilite le process en centre de tri.

將包裝放進(jìn)分類箱，采取正確的措施會(huì)簡(jiǎn)化分類中心的流程。

Ouais allez process Oh là c'est..

是的，去過(guò)程哦，就是這樣.

Je crois que la bio inspiration et la nature nous permettent d'innover perpétuellement et de repenser nos process et nos systèmes de manière permanente.

我相信，生物靈感和自然可以讓我們不斷創(chuàng)新，重新思考我們的流程和系統(tǒng)。

Et quand j'ai fait ces le?ons en vidéo j'ai découvert que j'aimais bien ce process écrire le script, préparer la vidéo, la monter etc.

當(dāng)我把課程錄成視頻時(shí)，我發(fā)現(xiàn)我很喜歡這個(gè)過(guò)程，寫稿子，準(zhǔn)備視頻，剪輯等等。

Encore une fois, c'est simple et on suit le même process que pour les deux habitudes précédentes.

同樣，這很簡(jiǎn)單，我們遵循與前兩個(gè)習(xí)慣相同的過(guò)程。

Bien s?r que non, elle fait confiance au process, elle fait? confiance ou elle a confiance en les capacités de son fils.

當(dāng)然不是，她相信這個(gè)過(guò)程，她信任或者她相信她兒子的能力。

Le process, à partir du moment où on a réimplanté les reines, il va falloir quelques années pour qu'elles créent un nid qui va comporter plusieurs milliers d'individus.

這個(gè)過(guò)程中，一旦蟻后被重新引入，它們將需要幾年時(shí)間來(lái)創(chuàng)建一個(gè)包含幾千個(gè)個(gè)體的巢穴。

Une fois qu'on a trouvé la solution – j'ai un process pour ?a que je décris dans un des podcasts du mercredi de Marchez avec Johan.

一旦我們找到了解決方案——我有一個(gè)過(guò)程，我在周三的播客中描述了 與約翰同行.