试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Société spécialisée dans la production de marbre et table à manger table basse présidence.

我公司專業(yè)生產(chǎn)大理石餐臺(tái)餐椅與茶幾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette histoire a empêché son accession à la présidence .

這事讓他沒有成為總統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9 M. Renger (Allemagne) prend la Présidence.

倫格爾先生(德國(guó))就任主席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Président assume à nouveau la présidence.

特別重要的是相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)未得到執(zhí)行的第242(1967)號(hào)和第338(1973)號(hào)決議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M. Abascal Zamora (Mexique) prend la présidence.

Abascal Zamora先生(墨西哥)開始主持會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M. Wenawaser (Liechtenstein) occupe à nouveau la présidence.

韋納威瑟先生(列支敦士登)回任主席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?van der Pluijm (Belgique) prend la présidence.

Van der Pluijm先生(比利時(shí))代行主席職務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'expert mexicain assume la présidence de cet organe.

該委員會(huì)主席是一位墨西哥專家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le PNUD assure la présidence générale de ce groupe.

開發(fā)計(jì)劃署是專題組的總召集者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notre délégation assure la présidence de son entière coopération.

我們?yōu)橹飨峁┪覈?guó)代表團(tuán)的充分合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?da Rocha Paranhos (Brésil) prend la présidence.

達(dá)羅沙·帕蘭奧斯先生(巴西)就任主席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les membres assureraient la présidence des réunions par roulement.

委員會(huì)成員應(yīng)輪流主持委員會(huì)會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?Fedotov (Fédération de Russie) assume la présidence.

Fedotov先生(俄羅斯聯(lián)邦)接著主持會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous saluons le travail effectué par la présidence canadienne.

我們贊揚(yáng)加拿大在擔(dān)任主席期間所做的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?Yakovenko (Fédération de Russie) prend la Présidence.

Yakovenko先生(俄羅斯聯(lián)邦)主持會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Président de Kiribati en a assuré la présidence.

會(huì)議由基里巴斯總統(tǒng)主持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?van den Berg, Vice-Président, assume la présidence.

副主席范登貝爾赫先生主持會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'équateur a été élu à la présidence du Bureau.

厄瓜多爾當(dāng)選為主席團(tuán)主席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?Reyes Rodriguez (Colombie) assume de nouveau la présidence.

雷耶斯·羅德里格斯先生(哥倫比亞)重新主持會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'invite maintenant l'Ambassadeur Maiolini à assumer la présidence.

我現(xiàn)在請(qǐng)馬約利尼大使擔(dān)任主席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Décod'Actu

Iris Knobloch succédera à Pierre Lescure à la présidence du Festival de Cannes.

Iris Knobloch將接替 Pierre Lescure擔(dān)任戛納電影節(jié)主席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Et sous sa présidence, l’OM a gagné la Ligue des Champions.

在他的領(lǐng)導(dǎo)下,Om贏得了競(jìng)標(biāo)賽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En 1930, elle est détachée du Ministère du Travail, et rattachée directement à la Présidence du Conseil.

1930 年,它從勞動(dòng)部分離出來(lái),直接隸屬于議會(huì)主席團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

La présidence du Comité conjoint était encore tournante et occupée par un officier civil.

艦隊(duì)聯(lián)席會(huì)議的主席仍為輪值,而且是一個(gè)文職官員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Pendant sa présidence, il tente d'améliorer la situation de son pays devenu très pauvre.

在他擔(dān)任總統(tǒng)期間,他試圖改善國(guó)家貧窮的狀況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En effet, Louis-Napoléon Bonaparte s'est fait élire à la présidence de la Seconde République majoritairement par un électorat rural.

事實(shí)上,路易-拿破侖·波拿巴主要靠農(nóng)村的支持當(dāng)選第二共和國(guó)總統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

" Comment ?a, sans décret ? Sans concertation officielle entre la présidence et le gouvernement ? "

" 這是什么意思,沒有任何法令?也沒有經(jīng)過總統(tǒng)府和政府之間的正式協(xié)商?"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 2 (A2)

à l'étranger toujours : les Chiliens ont élu hier une femme à la présidence.

智利昨天當(dāng)選了一位女總統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

C'est un peu l'équivalent de notre GSPR, le groupe de sécurité de la présidence de la République.

這在某種程度上相當(dāng)于我們的 GSPR,即共和國(guó)總統(tǒng)的安全小組。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年11月合集

Carlos Ghosn quitte la présidence de Nissan.

卡洛斯·戈恩(Carlos Ghosn)離開了日產(chǎn)的總裁職位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitis

Tiens, on a découvert qu’en France il n’y avait aucune femme à la présidence d’une société du CAC 40…

我們發(fā)現(xiàn),在法國(guó)的CAC 40公司中沒有女性總裁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年12月合集

La confrérie a perdu la présidence du syndicat des médecins.

兄弟會(huì)失去了醫(yī)生工會(huì)的主席職位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

Exilé, il sera naturalisé fran?ais sous la présidence de F.Mitterrand.

流亡后,他將在密特朗總統(tǒng)的領(lǐng)導(dǎo)下入籍法國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2020年1月合集

La Croatie prend à partir d’aujourd’hui la présidence tournante de l’Union européenne.

從今天起,克羅地亞將接任歐洲聯(lián)盟輪值主席國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年10月合集

La fin de 10 ans marqués par la présidence de Mikheil Saakachvili.

以米哈伊爾·薩卡什維利為總統(tǒng)任期的10年結(jié)束。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年11月合集

La majorité absolue... cela signifie que la LND peut accéder à la présidence...

絕對(duì)多數(shù)...這意味著全國(guó)民主聯(lián)盟可以接任總統(tǒng)職位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2014年11月合集

Economie toujours. On sait qui va prendre la présidence du groupe fran?ais Areva.

經(jīng)濟(jì)總是。我們知道誰(shuí)將接任法國(guó)阿?,m集團(tuán)的總裁一職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2023年7月合集

Alors que le pays assume actuellement la présidence tournante de l'Union européenne.

而該國(guó)目前擔(dān)任歐盟輪值主席國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2022法國(guó)總統(tǒng)大選

Emmanuel Macron à Strasbourg, pour débuter sa présidence de l'Union devant les parlementaires.

Emmanuel Macron 在斯特拉斯堡,在議員面前開始他的聯(lián)盟主席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年1月合集

Elle devient la douzième femme à se voir confier la présidence du rendez-vous cannois.

她成為第十二位受命擔(dān)任戛納會(huì)議主席的女性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com