试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

44. les femmes simulent l'orgasme parce que les hommes simulent les préliminaires.

女人假裝性高潮因?yàn)槟腥思傺b之前所有的事情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Entre nous, pas de préliminaires; allons au fait.

我們之間不用什么開(kāi)場(chǎng)白, 開(kāi)門(mén)見(jiàn)山說(shuō)吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par conséquent, nos observations sur le rapport sont très préliminaires.

因此,我們對(duì)該報(bào)告的評(píng)論是非常初步性的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous effectuons une analyse judiciaire préliminaire concernant chacune de ces allégations.

我們正在對(duì)所有這些進(jìn)行初步司法分析。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il ressort des constatations techniques préliminaires que cette thèse est peu probable.

初步技術(shù)結(jié)果顯示,這種說(shuō)法不太可能成立。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M. Schrijver a présenté les constatations et conclusions préliminaires de la mission.

Schrijver先生介紹了訪問(wèn)團(tuán)的初步意見(jiàn)和結(jié)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce sommet a abouti à un consensus préliminaire sur la réforme du système financier international.

此次峰會(huì)就改革國(guó)際金融體制初步達(dá)成一致。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans l'intervalle, le Secrétariat a commencé à établir des plans d'urgence préliminaires.

與此同時(shí),秘書(shū)處已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)行初步的應(yīng)急規(guī)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à l'avenir, il n'examinera plus les lettres à un stade aussi préliminaire.

此后,工作組將不再在這種初步階段審查函件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les appréciations préliminaires de la Mission ont été publiées dans un bulletin d'information préliminaire.

獨(dú)聯(lián)體觀察團(tuán)的初步結(jié)論已經(jīng)在一份初步情況通報(bào)中公布。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plusieurs prisonniers nous ont parlé de la longueur extraordinaire de leur garde à vue préliminaire.

一些犯人告訴我們,他們?cè)诮邮軐徲嵡氨痪薪撕荛L(zhǎng)時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En l'occurrence, l'instruction judiciaire préliminaire tendant à élucider les allégations doit être diligentée sans tarder.

在這種情況下,必須毫不遲延地開(kāi)始初步司法調(diào)查以便對(duì)指控的情況做出澄清。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On peut néanmoins formuler quelques observations préliminaires.

當(dāng)然,還是可以提出一些初步的看法的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais notre réaction préliminaire est la suivante.

然而,我們想談?wù)勅缦鲁醪礁邢搿?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Rapporteur spécial présentera son rapport préliminaire.

特別報(bào)告員將于必要時(shí)提交其第五次報(bào)告,委員會(huì)將完成對(duì)引渡或?qū)徟械牧x務(wù)條款草案的一讀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Rapporteur spécial présentera un rapport préliminaire.

發(fā)生災(zāi)害時(shí)的人員保護(hù) 2008: 特別報(bào)告員將提交一份初步報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les résultats préliminaires des plans-programmes biennaux sont satisfaisants.

該兩年期方案計(jì)劃的初步成果令人滿意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à cet égard, certaines remarques préliminaires sont nécessaires.

在這方面,已征求了某些初步意見(jiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à ce stade, deux remarques préliminaires s'imposent.

對(duì)這一點(diǎn)需作出兩點(diǎn)初步評(píng)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette ordonnance préliminaire ne constitue pas une sentence.

這種初步命令不構(gòu)成仲裁裁決。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Les frères Podcast

C'est comme les préliminaires pour les gar?ons.

這就像是為男孩們準(zhǔn)備的開(kāi)場(chǎng)白。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

Au bout de deux ans, Bartlebooth parvint à ma?triser ces techniques préliminaires.

兩年之后,巴特勒布斯掌握了這些入門(mén)的技術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Madame de Villefort voyant cette froide contenance, ce ton résolu, ces apprêts préliminaires étranges, tressaillit.

維爾福夫人看到那張冷酷的面孔、那種堅(jiān)決的口氣以及那種奇怪的開(kāi)場(chǎng)白,不禁打了個(gè)寒顫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
化身博士

Vous pourriez penser, d'après ces préliminaires, que je vais vous demander de faire quelque chose de déshonorant.

在這段開(kāi)場(chǎng)白之后,你可能會(huì)認(rèn)為,我在要求你做一件有損你名譽(yù)的事情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
藝術(shù)家的小秘密

? Les peintures se sont peintes directement à travers moi, sans esquisse préliminaire et avec grande force ?

我直接作畫(huà),不打草稿,不費(fèi)力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Selon le rapport préliminaire, l'avion aurait été livré sans les boulons prévus pour la maintenir en place.

根據(jù)初步報(bào)告,飛機(jī)交付時(shí),用于固定作用的螺栓缺失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

Ils commencent tous par la couverture, la page de titre, la table des matières, les préliminaires, et l'?uvre.

它們都以封面開(kāi)始,標(biāo)題頁(yè),目錄,前言和正文。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitis

Une série de tours préliminaires permet d’auditionner les candidats, de les encourager ou de les décourager.

候選人通過(guò)一系列的準(zhǔn)備程序進(jìn)行面試,受到鼓勵(lì)或者勸阻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年9月合集

Sans surprise, le ? oui ? l'emporte largement selon des résultats encore préliminaires.

不出所料,根據(jù)仍然初步的結(jié)果,“是”在很大程度上獲勝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年9月合集

L'armée israélienne assure également avoir mené une enquête préliminaire sur l'incident.

以色列軍方還聲稱已對(duì)這一事件進(jìn)行了初步調(diào)查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年6月合集

Selon la police anti corruption… . Il ne s’agit que d’une enquête préliminaire.

據(jù)反腐警察介紹... .這只是初步調(diào)查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年1月合集

Suite de la phase préliminaire de la CAN, la coupe d'Afrique des Nations.

繼續(xù)CAN的預(yù)賽階段,非洲國(guó)家杯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年8月合集

Selon l'enquête préliminaire, l'explosion avait été provoquée par la poussière d'aluminium.

根據(jù)初步調(diào)查,爆炸是由鋁粉塵引起的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

Hier soir, ils ont été sortis au 3e tour préliminaire par les Grecs du Panathina?kos.

昨晚,他們?cè)陬A(yù)選賽第三輪被希臘帕納辛奈科斯隊(duì)淘汰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2017年6月合集

Le parquet de Brest a finalement décidé d'ouvrir une enquête préliminaire sur ses activités passées.

布列斯特檢察官辦公室最終決定對(duì)他過(guò)去的活動(dòng)展開(kāi)初步調(diào)查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

On a appris ce soir que le parquet de Montargis avait ouvert une enquête préliminaire.

我們今天晚上獲悉,蒙塔日檢察官辦公室已展開(kāi)初步調(diào)查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2017年2月合集

Le PNF sous pression depuis un mois a bouclé dans l'urgence son enquête préliminaire. Franck Alexandre.

PNF在一個(gè)月的壓力下,緊急完成了初步調(diào)查。弗蘭克·亞歷山大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年7月合集

La justice a ouvert une enquête préliminaire pour apologie - c'est-à-dire célébration - de crimes contre l'humanité.

司法部門(mén)已就危害人類罪道歉(即慶祝)展開(kāi)初步調(diào)查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年2月合集

Le Conseil national électoral (CNE) devrait annoncer les résultats préliminaires à 19h30 heure locale (00h30 GMT lundi).

全國(guó)選舉委員會(huì)(CNE)預(yù)計(jì)將于當(dāng)?shù)貢r(shí)間19:30(周一00:30 GMT)宣布初步結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年4月合集

M E: Une enquête préliminaire sur des sondages réalisés pour les services de l'ancien gouvernement.

M E:對(duì)前政府服務(wù)進(jìn)行的民意調(diào)查的初步調(diào)查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com