试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le réexamen de l'histoire et de la préhistoire humaines d'un point de vue écologique révèle des schémas de dégradation de l'environnement provoquée par l'homme.

從生態(tài)角度審視人類歷史和史前歷史，可以發(fā)現(xiàn)人類造成的環(huán)境退化。

Un réexamen de l'histoire et de la préhistoire humaines d'un point de vue écologique révèle certains processus de dégradation de l'environnement provoquée par l'homme.

從生態(tài)的角度重新回顧人類歷史和史前歷史表明有一些人類造成環(huán)境退化的模式。

Dès les plus anciennes époques de la préhistoire et la plus haute antiquité, le Rocher de Monaco et le port naturel servent de refuge aux populations primitives puis à des navigateurs venant d'Orient.

從史前時(shí)期和遠(yuǎn)古時(shí)期起，摩納哥巖石及其自然港灣就是原始居民的避難所，后來(lái)是來(lái)自東方的航海者的避難所。

Merci d'être venu jusqu'ici, de plonger dans notre préhistoire lointaine.

感謝你來(lái)到這里，深入了解我們遙遠(yuǎn)的史前史。

L'aventure humaine en Ardèche a commencé très t?t, dès la préhistoire.

阿爾代什省的人類冒險(xiǎn)活動(dòng)很早就開(kāi)始了，自史前時(shí)期就開(kāi)始。

" la chapelle Sixtine de la préhistoire" .

“史前西斯廷教堂”。

Cette jeune scientifique est spécialiste de la tracéologie à l'époque de la préhistoire.

這名年輕的科學(xué)家是史前歷史時(shí)期微痕研究方面的專家。

35 000 objets et ouvres d'art sont exposés au Louvre, de la préhistoire au 21e siècle.

35000件藝術(shù)作品在盧浮宮展覽，從史前時(shí)代到21世紀(jì)。

Dès la préhistoire, on note la présence d'?ufs décorés dans diverses cultures, comme par exemple en Ukraine.

從史前開(kāi)始，我們注意到在不同文化中存在裝飾了的蛋，例如在烏克蘭。

Kwamé : (aparté) The desert? Préhistoire ? Euh… le centre de Gorom-Gorom !

(旁白)沙漠？史前？呃...戈羅姆-戈羅姆的中心!

Au c?ur de la préhistoire, dans une plaine de la Mongolie, un vélociraptor se poste sur une petite butte.

在史前時(shí)代中期，一只迅猛龍呆在小山丘上。

Clément : Oui, la préhistoire… ici, ce n’était pas le désert, c’était tout vert.

是的，在史前......這里不是沙漠，全是綠色。

Des fouilles récentes laissent supposer qu'à la préhistoire, le café faisait déjà partie de l'alimentation des habitants de cette région.

最近的考古挖掘表明，在史前時(shí)期，咖啡已經(jīng)成為該地區(qū)居民飲食的一部分。

Certains scientifiques pensent que des hommes de la préhistoire ont retrouvé des restes de dinosaures un peu partout dans le monde.

一些科學(xué)家認(rèn)為，史前人類發(fā)現(xiàn)恐龍遺骸遍布世界各地。

C'est s?r qu'à la préhistoire, c'était du sport de trouver à manger.

當(dāng)然，在史前時(shí)代，尋找食物是一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。

Mais en réalité, les menhirs datent de la préhistoire, entre 6 000 et 3 000 avant Jésus-Christ, soit plusieurs millénaires avant l’apparition des Celtes.

但事實(shí)上，糙石巨柱源自史前社會(huì)，公元前6000年到3000年之前，也就是在卡爾特人到來(lái)好幾千年之前。

Mais en réalité, les menhirs datent de la préhistoire, entre 6 000 et 3 000 avant Jésus-Christ, soit plusieurs millénaires avant l'apparition des Celtes.

但實(shí)際上，巨石可以追溯到史前時(shí)期，公元前 6000 到 3000 年，或者凱爾特人出現(xiàn)之前的幾千年。

La préhistoire n'est pas la seule à avoir laissé son empreinte en Ardèche.

史前時(shí)期并不是阿爾代什省唯一留下痕跡的時(shí)期。

Et ce ne sont pas les seules traces laissées par des enfants de la préhistoire ?

而這些不就是孩子們從史前時(shí)代留下的唯一痕跡嗎？

En réalité, tous les progrès actuels de l’histoire et de la préhistoire confirment que la nature naturelle est une dure maratre pour l’humanité.

事實(shí)上，目前所有的歷史和史前研究進(jìn)展都證實(shí)，原始的自然對(duì)于人類來(lái)說(shuō)是一種痛苦的折磨。

Pour la découvrir dans quelques jours, les visiteurs voyageront vers la préhistoire tout doucement, à bord de ces modules d'exploration.

為了在幾天內(nèi)發(fā)現(xiàn)它，游客將乘坐這些探索模塊慢慢回到史前時(shí)代。

Il lui faut alors inventer un système pour compter, ce qu'il réussit vers moins 3300, avec l'apparition des premières écritures mettant fin à la préhistoire.

于是人類需要發(fā)明一個(gè)計(jì)算系統(tǒng)，人類在公元前3300年左右成功了，原始文字的出現(xiàn)結(jié)束了史前史。

Cette cité de la préhistoire n'est pas un musée comme les autres.

這座史前城市不像其他城市那樣是一座博物館。