试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ah, mais il mange mes fleurs, ce polisson.

啊，這個淘氣鬼，它吃了我頭上的花。

Le vase a été cassé par ce polisson.

花瓶被這個淘氣的孩子打碎了。

Cet homme qui a des propos légères est polisson.

這個講話很輕浮的男人很好色。

Ce gar?on est vraiment un polisson.

這個男孩真是個淘氣的孩子。

Ces polissons-là ! murmura l’ecclésiastique, toujours les mêmes !

“這些小淘氣！”教士嘀咕說，“總是這樣！”

Tu vas donc avoir cela pour toi seul, polisson !

你打算一個人獨占，壞蛋！

J’ai assisté à votre conférence, hier soir. Vous êtes un polisson !

我昨晚去聽了您的報告會。您是個淘氣鬼！

Le premier polisson venu laisse pousser sa barbe de bouc, se croit un dr?le pour de vrai, et vous plante là les vieux parents.

隨便一個小鬼也要留上一撮山羊胡子，自以為的的確確象個人樣了，卻把年老的長輩丟下不管。

Elle couvait sa nièce de ses yeux allumés de continuelles préoccupations polissonnes, elle restait tout échauffée à l’idée de garder et de mijoter l’innocence de ce pauvre petit chat.

那可是好危險的事呢！她時刻用熱情的目光注視著自己的侄女，擔憂會發(fā)生些淫邪的事情，她也總是抱有熱誠的希冀，想叫這個可憐又可愛的小姑娘能長久地保持她的天真無瑕。

Madame Lerat, toujours pleine d’allusions polissonnes, appelait la jambe de la petite ? une quille d’amour ? ; et elle ajoutait que beaucoup d’hommes aimaient ?a, sans vouloir s’expliquer davantage.

羅拉太太的話里卻充滿了許多風流隱語，她把熱爾維絲的那條瘸腿稱做“愛情之腿”；并說有許多男人喜歡這種腿，問她為什么，她都不予解釋。

Savez-vous de quoi il retourne ? dit-il à Julien ; ce ma?tre de poste est un fripon. Tout en me promenant, j’ai donné vingt sous à un petit polisson qui m’a tout dit.

“您知道他搞的什么名堂嗎？”他對于連說，“這個驛站長是個騙子，我在溜達的時候給了一個小頑童二十個蘇，他什么都跟我說了。

Tous les hommes riaient avec une gueulardise polissonne, qui leur gonflait les lèvres. Cependant, Lorilleux et madame Lorilleux pin?aient le nez, suffoqués de voir une oie pareille sur la table de la Banban.

說得在場的男人們都笑出聲來，口水在嘴里打轉(zhuǎn)。只有羅利歐夫婦掀起嘴來，他們眼瞧著“瘸子”桌上這只誘人的肥鵝險些背過氣去。