试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les policiers sont à ses trousses. .

警察在盯梢。

Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier

我在這個(gè)陌生的街區(qū)迷路了,于是我向警察問路。

Mon grand-père préfère lire des romans policiers.

我爺爺更愛看偵探小說。

Les policiers ont suivi les trafiquants.

警察跟蹤了走私犯。

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察監(jiān)視著疑犯們的一舉一動(dòng)。

Il a dit la vérité au policier.

他對警察說了實(shí)話。

Deux jeunes Roms, de 13 et 15 ans, ont été interpellés par les policiers.

兩個(gè)分別為13和15歲的游居羅姆青少年被警察盤查。

Le peuple projette des pierres aux policiers.

群眾向警察投擲石頭。

Mon grand-père préfère lire le roman policier.

我爺爺喜歡看偵探小說。

Vous oubliez de montrer votre passeport à le policier.

你忘了向警察出示護(hù)照。

Il s’engage alors dans sa première enquête policière musicale...

他開始著手他的第一部刑事偵探音樂片。

Grace aux policiers, très peu ont été blessés.

由于警察的保護(hù)，受傷的情況較少。

A l'approche du policier, les voleurs s'enfuirent.

警察走近時(shí)小偷逃走了。

Un second policier avait été tuédans une autre région.

另有一名警察在另一個(gè)地區(qū)被打死。

Les policiers ont interrogé la caissière de l'h?tel.

警察查問了旅館的女收款員。

Elle a lu beaucoup de romans policiers avant.

她從前讀過很多偵探小說。

Ah, je les tiens, chef! crie un policier. Ces petits voyous!

“我抓到他們了，隊(duì)長！”一位警察喊道，“這兩個(gè)小混混！”

K. a été brutalement agressé par deux policiers.

由于人群造成的混亂，他得以逃脫，并被送進(jìn)醫(yī)院。

Il affirme avoir été brutalisé par deux policiers.

他聲稱遭到兩位警察的人身虐待。

Mohammad Nabi aurait été tué par un policier.

據(jù)消息稱， Mohammad Nabi被一名警員殺害。

Bon. Ensuite ? dit le policier, impatient.

嗯，然后呢？這位警察有點(diǎn)不耐煩地說。

Mais non, ?a c'est le policier !

不對，他是警察！

On voit aussi des policiers tirer sur des manifestants.

也可以看到警察向示威者開槍。

A Chicago, une bombe est lancée contre des policiers.

在芝加哥，有人向警察投擲炸彈。

Pour qui se prend-il, ce policier, pour nous parler comme ?a ?

“這個(gè)警察有什么資格這么對我們講話？”

Puis viennent les policiers, pompiers, femmes de la Croix Rouge, et autres volontaires.

接著是警察、消防員、紅十字會的女士以及其他志愿者。

Cet aspect est très important. Il faut travailler avec les policiers et les gendarmes.

當(dāng)然安全因素很重要。應(yīng)該借助警察和士兵的力量。

Elle ne répondit pas au policier qui l’interpellait et se rua à l’intérieur du batiment.

她也沒有理會身后叫住她的警察，而是直接闖進(jìn)了那棟樓里。

Il faudrait qu'on appelle les policiers.

- 我們應(yīng)該報(bào)警。

Le voleur s'est fait attraper par un policier.

小偷被警察抓住了。

Des policiers en civils font leur apparition.

便衣警察出現(xiàn)了。

? Le gar?on a confié aux policiers qu'il voulait juste aller voir les étoiles ? .

" 男孩告訴警察說，他只是想去看星星。"

10 000 policiers et gendarmes sont mobilisés.

有1萬名警察和憲兵投入了此任務(wù)。

Les policiers sont là pour y veiller.

警察會一直監(jiān)督這件事。

Les policiers sont des bons à rien.

“嗤，警方算個(gè)狗屁。

Mais ma mère avait choisi un film policier.

但我母親選了一部偵探片。

Nous avons respecté les règles, il y avait de nombreux médecins et policiers.

我們遵守了規(guī)定，這里有很多醫(yī)生和警察。

évidemment, les bavures policières n'ont rien de nouveau.

很明顯，警方失誤絕對不是新鮮事兒。

Ma lecture préférée en vacances sont les romans policiers.

我最喜歡的度假讀物是偵探小說。

C’est moi le policier, c’est moi qui décide.

我才是警察，得由我來決定。