试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le bébé a dormi à poings fermés.

這個(gè)寶寶正在熟睡中。

Depuis 1998, il a la caméra rivée au poing.

從1998年開始，他就開始拍攝電影。

Poings serrés, Poings serrés, genoux fléchis, genoux fléchis ---genoux fléchis ?!

握拳-握拳-屈膝-屈膝---屈膝？！

L'homme vient au monde les poings serrés, mais il meurt la main ouverte.

人來到世間是攥著拳頭旳，而離開時(shí)卻手掌攤開。

Il riposte par les coups de poing.

他用拳頭還擊。

Il riposte par un bon coup de poing.

他立刻還擊，給了枕頭一頓好揍。

Il fixe son chapeau avec un coup de poing.

他一拳壓住了他的帽子。

Le voleur renverse l'épicier d'un coup de poing.

小偷一拳把雜貨店主打翻在地。

Passepartout écoutait, les poings fermés.

路路通聽著，兩只大拳頭握得緊緊的。

Aouda avait été épargnée, et, seul, Fix en était pour son coup de poing.

只有費(fèi)克斯一個(gè)人代替?？顺粤艘蝗?。

Des contrats à long terme de traitement, de coups de poing écran d'affaires.

長期承攬加工、制做沖孔網(wǎng)板業(yè)務(wù)。

L'homme vient au monde les poings serr s, mais il meurt la main ouverte.

人離開世間是攥著拳頭的，而合并時(shí)卻手掌攤開。

Profitant que les clients dormaient à poings fermés, une main mystérieuse faisait les poches et les sacs.

趁旅客熟睡之時(shí)，悄悄翻他們的口袋和包。

Si la Conférence reste pieds et poings liés, ce nombre diminuera.

如果本會(huì)議仍被束縛手腳，這一數(shù)目將減少。

Un autre policier était alors intervenu, frappant Darwish au visage à coups de poing.

另一名警察參與進(jìn)來，用拳頭猛擊Darwish的臉。

à quelques jours de là, on avait amené deux?de ses codétenues, menottes au poing.

她說，她們一天只給放風(fēng)一小時(shí)，從不準(zhǔn)一起放風(fēng)。

Parmi les armes confisquées figuraient 6?229 armes de poing et 4?578 fusils de chasse.

其中包括6,229把手槍和4,578支獵用步槍。

En dépit de sa moindre corpulence, il arrive à désarmer son adversaire.S'ensuit un combat violent à poings nus.

他雖然比強(qiáng)盜瘦弱，卻把強(qiáng)盜的刀打落在地，接下來，兩個(gè)人激烈地扭動(dòng)在一起。

Ces agents porteront des armes de poing si le chef de la police le juge nécessaire.

如警務(wù)專員認(rèn)為有必要，這些警官將攜帶隨身武器。

Le Nigéria a promis de fournir du matériel, dont 50?armes de poing, pour soutenir cette unité.

尼日利亞最近承諾提供裝備，包括50件隨身武器，為這個(gè)單位提供支助。

On m’a dit qu’on pouvait mettre le poing dedans.

據(jù)說可以放進(jìn)一個(gè)拳頭。

Superstudio tape du poing sur la table de l'architecte.

Superstudio 用拳頭敲了敲建筑師的桌子。

Il l’avait d’abord abattue de ses deux poings ; maintenant, il la piétinait.

他開始用拳頭打她，現(xiàn)在正用腳踢她。

Malefoy était à quatre pattes et tapait du poing sur le sol.

馬爾福四肢著地，兩個(gè)拳頭捶著地面。

Je vois pertinemment votre poing en train de taper sur la table Docteur Miles.

我確切的看到您的拳頭正敲在桌子，邁爾斯醫(yī)生。

Tu pars guerroyer l'épée au poing ?

當(dāng)你要用拳頭上的劍去打仗的時(shí)候？

L’abbé, l’abbé ! murmura-t-il en crispant ses poings et en faisant claquer ses dents.

“神甫，神甫！”他喃喃地說，他的兩手緊緊握成拳頭，牙齒格格地發(fā)抖。

Ma mère me découvrit là， dormant à poings fermés, mouillé de la tête aux pieds.

我母親發(fā)現(xiàn)了我，我雙拳緊握地沉睡著，從頭到腳都濕透了。

Essaye de me frapper, dit-il en levant les poings.

“來吧，過來打我呀! ”納威舉起兩只拳頭，說道。

Coquecigrue lan?a un hululement joyeux, sa tête dépassant du poing de Ron.

小豬高興地叫著，它的腦袋從羅恩的拳頭上伸出來。

Ma mère me découvrit là dormant à poings fermés , mouillé de la tête aux pieds.

我母親發(fā)現(xiàn)了我，我雙拳緊握地沉睡著，從頭到腳都濕透了。

Dès la nuit venue, tous les habitants de notre bonne vieille planète dorment à poings fermés.

夜幕降臨，我們這個(gè)古老星球上的所有居民都在酣睡。

La colère marbrait son visage de taches rouges, elle serrait les poings et tremblait de fureur.

她面頰上泛起了憤怒的紅暈，雙手捏成了拳頭。她氣得渾身發(fā)抖。

Je crois qu'il faut taper du poing sur la table pour montrer qui est le patron.

我認(rèn)為我們需要強(qiáng)硬表態(tài)，顯示出誰才是主導(dǎo)者。

Sire, j’écoute, dit M. de Blacas, se rongeant les poings d’impatience.

“陛下，我知道了?！辈ㄋ构粽f，不耐煩地咬著他的指甲。

Le Cabuc essaya de résister, mais il semblait qu’il e?t été saisi par un poing surhumain.

勒·卡布克試圖抗拒，但是他感到自己已被一只超人的巨掌抓住了。

Il a re?u un coup de poing.

他挨了一拳。

A?e pendant un combat de boxe fran?aise, les adversaires se touchent avec les poings et les pieds.

在法國拳擊搏擊中，我們用拳頭和腳接觸對方。

En tête et en queue du convoi, marchaient des gendarmes à cheval, graves, le sabre au poing.

一些騎馬的憲兵，擺著指揮刀，陰沉沉地走在車隊(duì)的前面和后面。

Oh, c'est incroyable, ils dorment à poings fermés.

噢，真是難以置信，他們在熟睡。