试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ce dessin reflète pleinement l'esprit de la saveur originale.

這幅畫(huà)充分體現(xiàn)原創(chuàng)原味精神。

La Suisse appuie donc pleinement son adoption.

瑞士完全支持通過(guò)這份草案。

Nous devons ici pleinement soutenir la MINUK.

我們必須在這一方面充分支持科索沃特派團(tuán)。

La compagnie doit avoir le concept à coopérer pleinement pour les clients.

公司應(yīng)該有與客戶充分合作的理念。

L'Allemagne appuie donc pleinement la poursuite du programme.

因此，德國(guó)完全支持讓這個(gè)方案繼續(xù)下去。

Nous adhérons donc pleinement à la résolution 1325 (2000).

正因?yàn)槿绱?，我們完全贊同?325（2000）號(hào)決議。

Nous appuierons donc pleinement ce mandat à l'avenir.

我們?nèi)χС诌@項(xiàng)面向未來(lái)的任務(wù)。

Le Gouvernement estonien assume aujourd'hui pleinement ces responsabilités financières.

愛(ài)沙尼亞政府目前已完全承擔(dān)起這些資金方面的責(zé)任。

Ce document ne répond pas pleinement à nos attentes.

該文件未達(dá)到我們的期望。

Cela, bien s?r, s'applique également pleinement à nous.

這當(dāng)然也完全適用于我國(guó)。

Aussi souscrit-il pleinement aux dispositions de cette résolution.

因此，我國(guó)全面支持上述決議的各項(xiàng)規(guī)定。

Le système n'est pas encore pleinement opérationnel.

這個(gè)核心管理系統(tǒng)尚未投入使用。

Après la visite, une variété de documents pleinement efficace, est une entreprise légitime.

經(jīng)查看，各種證件齊全有效，屬合法經(jīng)營(yíng)。

La Serbie-et-Monténégro n'a pas pleinement, constamment et immédiatement coopéré.

塞爾維亞和黑山的合作不全面，不一致，也不迅速。

Pour prétendre à un tel statut, il lui faudra d'abord devenir pleinement convertible.

為了達(dá)到這樣的地位，應(yīng)該首先成為完全可兌換的。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我們充分利用當(dāng)?shù)刭Y源，進(jìn)行蒜片精加工。

Les produits de la lampe économique reflètent pleinement le concept des économies d'énergie.

節(jié)能燈產(chǎn)品完全能提現(xiàn)節(jié)能的概念。

Le Bangladesh appuie donc pleinement la résolution et votera en sa faveur.

因此，孟加拉國(guó)充分支持并將投票贊成該決議。

La représentante souscrivait donc pleinement aux recommandations de la Réunion d'experts.

因此他完全支持專家會(huì)議的建議。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外，經(jīng)過(guò)最新修改，寡婦也充分享有繼承權(quán)。

Et la résolution 1701 doit être pleinement appliquée.

1701號(hào)決議必須得到全面執(zhí)行。

Profite pleinement de ces quelques moments avec ton père.

好好利用和你父親相處的這段時(shí)間吧。

Trois Dimensions d'une nation pleinement engagée pour rester debout.

一個(gè)國(guó)家的三個(gè)維度完全站穩(wěn)腳跟。

Jean Valjean se sentit pleinement rassuré. Il se mit à rire.

冉阿讓感到自己的心完全安定下來(lái)了。他笑了出來(lái)。

Pour mon toit, je vais profiter pleinement de ces énormes feuilles.

對(duì)于我的屋頂，我將充分利用這些巨大的樹(shù)葉。

Il ne serait jamais en mesure d'apprécier pleinement cette époque.

因而也不能很好地欣賞這個(gè)新時(shí)代。

Son choix de vie lui permet de profiter pleinement de ses enfants.

她對(duì)生活的選擇使她能夠充分照顧自己的孩子。

Ils observent le monde extérieur, et souhaitent le découvrir et l'expérimenter pleinement.

他們探索內(nèi)部世界，且希望充分的探索和體驗(yàn)它們。

Je n'étais pas pleinement satisfaite du salaire et des conditions de travail.

我對(duì)薪水和工作條件也不是非常滿意。

Le tout, c'est de les accepter et de les vivre pleinement, en effet.

關(guān)鍵是要接受并充分地生活，確實(shí)如此。

C’était une belle idée ; mais quiconque la concevrait aussi pleinement la posséderait de même.

這當(dāng)然是高招，但是任何人在充分設(shè)想以后便能占有它。

On tenta aussi un essai de domestication pour les pécaris, essai qui réussit pleinement.

此外，居民們還嘗試了馴化野豬，結(jié)果也很成功。

La configuration difficile des lieux empêche les armées d'Alexandre d'être pleinement efficaces.

這個(gè)地方的艱難狀況使亞歷山大的軍隊(duì)無(wú)法充分發(fā)揮作用。

Je pense que les ISFJ qui travaillent dans ce milieu ne peuvent pas s'épanouir pleinement.

我覺(jué)得ISFJ在這方面工作不能足夠發(fā)揮優(yōu)勢(shì)。

Pleinement méritée cette médaille d'or, bravo.

這枚金牌當(dāng)之無(wú)愧，干得好。

Il va s'accepter pleinement comme Fran?ais.

他將完全接受自己是法國(guó)人。

Et je sais le Premier ministre et le gouvernement pleinement mobilisés.

而且我知道，總理和政府已經(jīng)在開(kāi)展全面的動(dòng)員。

Vous préférez mourir vieux en bonne santé et chiant, ou jeune et avoir vécu pleinement ?

您是愿意健康地老去、無(wú)聊地死去，還是愿意年輕時(shí)就熱烈地活著？

On ne voyait aucun signe de son travail. Il était pleinement satisfait de ce résultat.

基本上看不出加工的痕跡，這結(jié)果令他很滿意。

Donc il est important pour la quiétude de tous que la responsabilité parentale puisse pleinement s'exercer.

因此，為了所有人的安寧。充分履行父母的責(zé)任是非常重要的。