试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le domaine des arts plastiques est le secteur qui a le plus évolué par l'investissement culturel féminin en sus de l'augmentation du nombre de plasticiennes .

在塑雕藝術(shù)方面,除女塑雕家人數(shù)增加外,文化投入也最為顯著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nombreux marchands et galeristes pourraient rehausser leurs collections avec des oeuvres cubaines et même ouvrir de nouveaux circuits commerciaux grace au vaste ensemble des plasticiens et d'artisans cubains de talent.

由于古巴視覺(jué)藝術(shù)家和工藝藝術(shù)家的智慧和廣博作品,如果有古巴藝術(shù)品,許多銷售商和畫(huà)廊擁有者就能改善其收藏,甚至開(kāi)辟新的商業(yè)渠道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le secteur culturel, espace privilégié de création et de créativité, a vu ainsi émerger et rayonner dans les différents domaines de la création artistique plusieurs figures féminines jeunes et moins jeunes romancières, poétesses, cinéastes, plasticiennes, archéologues et autres, imprimant à la vie culturelle une nouvelle dynamique.

作為創(chuàng)造力最活躍的空間,文化領(lǐng)域出現(xiàn)了許多光彩照人的女明星,其中包括小說(shuō)家、詩(shī)人、電影藝術(shù)家、塑雕藝術(shù)家、考古學(xué)家等,她們給突尼斯的文化生活注入新的活力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+3 (B1)

Un chirurgien plasticien doit être aussi psychologue, même si cette matière ne fait pas partie du cursus universitaire de la spécialité.

一個(gè)整形外科醫(yī)生同樣也需要是一名心理醫(yī)生,盡管這方面的課程不包括在我們大學(xué)的專業(yè)課程內(nèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+3 (B1)

En direct sur notre plateau pour en parler, le docteur Moizan, chirurgien plasticien qui exerce dans une clinique privée à Versailles.

下面我們邀請(qǐng)莫雷醫(yī)生和我們一起談?wù)勥@個(gè)問(wèn)題,他是一名外科醫(yī)生,并且在凡爾賽有一家私人診所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

Les parois sont scannées, la reproduction confiée aux plasticiens et sculpteurs qui ont déjà dupliqué la grotte Chauvet.

墻壁被掃描,復(fù)制品委托給已經(jīng)復(fù)制了肖維洞穴的視覺(jué)藝術(shù)家和雕塑家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

Nous sommes le collectif Krak : six jeunes plasticiens dont le champ d’action est l’espace public.

我們是Krak集體:六位年輕的視覺(jué)藝術(shù)家,他們的行動(dòng)領(lǐng)域是公共空間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2016年二季度合集

Bonjour, nous sommes le Collectif Krak : six jeunes plasticiens dont le champ d’action est l’espace public.

你好,我們是 Collectif Krak:六位年輕的視覺(jué)藝術(shù)家,他們的行動(dòng)領(lǐng)域是公共空間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2022年合集

Par exemple ici le plasticien David Curchod oserait-il demander à Dall-E de terminer cette ?uvre-là sur laquelle il est bloqué??

例如這里的視覺(jué)藝術(shù)家 David Curchod 他敢要求 Dall-E完成這項(xiàng)他被阻止的工作嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Gilles est plasticien, les objets qu’il ramasse sont triés par couleur avant d’être collés sur des plaques pour devenir des tableaux.

Gilles是一位視覺(jué)藝術(shù)家,他拿起的物品在被粘在盤子上成為繪畫(huà)之前,先按顏色排序。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2013年11月合集

Preuve que le rendez-vous est primordial : pour préparer la FIAC, il re?oit dans son bureau la star des stars des plasticiens.

證明任命是必不可少的:為了準(zhǔn)備FIAC,他在辦公室里收到了視覺(jué)藝術(shù)家的明星之星。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

L’OIF soutient la formidable créativité des jeunes de l’espace francophone : écrivains, cinéastes, musiciens, plasticiens ou créateurs d'art numérique, permettant une meilleure diffusion de leurs ?uvres et l’accès aux marchés internationaux.

法語(yǔ)國(guó)家組織支持法語(yǔ)世界青年人的巨大創(chuàng)造力:作家、電影制片人、音樂(lè)家、視覺(jué)藝術(shù)家或數(shù)字藝術(shù)創(chuàng)作者,從而更好地傳播他們的作品和進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com