Les pirogues sortent vers 7-8 heures et vont rentrer pour midi.
這些小舟大約七八點(diǎn)啟程,到中午返航。
Les pêcheurs ont été quasi unanimes pour dire que, lorsqu'il survient une noyade naturelle ou par renversement de pirogue, les riverains s'alertent mutuellement, du Togo au Bénin, et les familles concernées viennent chercher les corps.
漁民們幾乎一致地說,當(dāng)發(fā)生淹死人或漁船傾覆時(shí),從多哥到貝寧的沿海居民就會相互通知,有關(guān)的家屬就會過來收尸。
Dans le nord-est, seulement 28?% des fokontany enquêtés sont accessibles par la route, 46?% ne sont accessibles que par hélicoptère, 3?% par avion et 42?% par bateau ou pirogue, sauf là où les c?tes sont bloquées par des arbres (cas du port d'Antalaha).
在東北進(jìn)行調(diào)查的村落只有28%有道路通往該地,46%只能靠直升飛機(jī)前往該地,3%靠飛機(jī),42%靠船或獨(dú)木船-除了海岸被樹木阻擋的地方(例如安塔拉哈港)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com