试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

La cuisine Sichuannaise spécialise au chaude, pimentée, acide, sucrée et salée.

四川菜以熱,辣,酸, 甜,咸和香為特色.

評價(jià)該例句:好評差評指正

Sucré, amer, apre, pimenté, acide, épicé, piquant, frais, glacé, na?f, douloureux, joyeux, triste.

甜甜的,苦苦的,澀澀的,辣辣的,酸酸的,麻麻的,刺刺的,涼涼的,冰冰的,傻傻的,痛痛的,開心的,悲傷的.

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ajoutez les cacahouètes et l'huile pimentée en attendant que la sauce entre en ébullition.

在調(diào)料沸騰前,加入花生和辣椒油。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle est pimentée par des quiproquos réjouissants, des dialogues hilarants et bon nombre de situations cocasses.

這部劇充滿了搞笑的誤會,引人發(fā)笑的對話,和各種滑稽搞笑的場景。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Versez le jus de pomme, pimentez, salez et laissez mijoter jusqu’à ce que les aubergines soient tendres. Si en cours de cuisson, le jus venait à manquer, ajoutez un peu de jus de pomme.

倒入蘋果汁,放辣椒,放鹽,用文火燒到茄子軟。如果在燒的過程中,萬一缺汁,加點(diǎn)蘋果汁。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Cooking With Morgane(泰國菜)

Elle est particulièrement acidulée et souvent très pimentée.

它十分酸而且往往非常辣。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Bref, à défaut de pimenter votre libido, elles boosteront vos menus par leurs bienfaits.

總之,如果它們不能影響你們的性欲,它們總也可以用營養(yǎng)價(jià)值來提升你們餐桌的品質(zhì)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
旅行的意義

Il peut aussi être servi nature pour apaiser les br?lures de certains plats indiens pimentés.

原味的也可以用來緩解一些印度辣椒菜肴的辛辣。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

Si vous aimez très pimenté, vous pouvez en ajouter davantage.

如果您喜歡辣,您可以多加一些。

評價(jià)該例句:好評差評指正
旅行的意義

Une sauce pimentée à l’ail et aux herbes fraiches peut accompagner ce plat.

這道菜可以配有新鮮香菜的蒜蓉辣醬。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Ou bien avait-elle voulu l'impressionner pour pimenter un peu la fin des examens ?

要不然她這樣做就是為了給考試來一個令人印象深刻的結(jié)束?

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI 當(dāng)月最新

Et, pourtant, certains ont décidé de pimenter encore plus l'expérience.

然而, 有些人決定讓這種體驗(yàn)更加有趣。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Groom 第二季

Vous cherchez pas à pimenter vos moments intimes avec une tierce personne?

- 你不是想與第三方一起增加親密時(shí)刻的趣味嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2

Et puis, nous irons au Pays basque pour des vacances pimentées entre mer et montagne.

然后,我們將前往巴斯克地區(qū),享受海山之間的辛辣假期。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Fallait bien que tu ne pas pimentés.

你做的味道不重。

評價(jià)該例句:好評差評指正
廚師的秘密

Les brochettes sont très bien enrobées par la soupe qui apporte des saveurs pimentées et engourdissantes du poivre de Sichuan.

烤串被湯很好地覆蓋,帶來了辛辣和麻木的四川辣椒味。

評價(jià)該例句:好評差評指正
廚師的秘密

Même si la cuisine du Sichuan est connue pour son go?t épicé et pimenté, mais elle est bien davantage que cela.

盡管川菜以其辛辣和辛辣的味道而聞名,但它遠(yuǎn)不止于此。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Easy French

Et pour pimenter encore un peu les choses, un vers VERS est aussi un nom désignant une ligne en poésie ou un vers au pluriel.

為了增加一點(diǎn)趣味性,VERS也是一個名詞,指詩句。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

J’ajoute 3 c à s de poudre de riz gluant grillé 1 c à c de poudre de piment fort pour ceux qui aiment pimenter

我加入3湯匙的烤糯米1湯匙的辣椒粉,這為那些喜歡調(diào)料的人準(zhǔn)備的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Hagrid va nous fournir quelques créatures pour pimenter l'épreuve… Il y aura aussi des mauvais sorts qu'il faudra conjurer… des tas de choses dans ce genre-là.

“海格提供了一大堆動物… … 還有一些符咒必須解除… … 諸如此類的東西,你們知道。

評價(jià)該例句:好評差評指正
旅行的意義

Le tom yam kung est une soupe pimentée à base de crevettes, de citronnelle, de galanga, d’échalotes, de champignons, de feuilles de kaffir, de piments et de quelques tomates.

冬陰功湯是一種辣味的湯,由蝦、檸檬草、高良姜、小蔥、蘑菇、青檸葉、辣椒和一些西紅柿制成。

評價(jià)該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je le vois parce qu'il y a de la sauce hu?tre, de la sauce hoisin, de la sauce pimentée, et surtout du jus de litchi, ?a c'est vraiment mon préféré?!

我發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)是因?yàn)橛心迪犪u、海鮮醬、辣醬,特別是還有荔枝汁,這真的是我的最愛?。?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Pour bien pimenter la chose, on a ajouté au livre de Maurice Joly des passages d'autres publications antérieures comme le " Discours du grand rabbin au cimetière de Prague" de Hermann Goedsche, un écrivain prussien antisémite.

為了給事情增添趣味,其他早期出版物的段落,如反猶太普魯士作家赫爾曼·戈德舍(Hermann Goedsche)的“布拉格公墓首席拉比的演講”,已被添加到莫里斯·喬利的書中。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Ou encore l'apologie de l'excès de Mathias, une véritable expérience gustative où après avoir go?té 4 préparations excessivement grasses, sucré, pimenté et acide, une bouchée regroupant tous ses excès, forme un équilibre parfait.

甚至是馬蒂亞斯對過度的道歉,這是一種真正的味覺體驗(yàn), 在品嘗了 4 種過度脂肪、甜味、辛辣和酸性的食物后,咬一口將所有過度的味道融合在一起,形成了完美的平衡。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Elle l'enveloppa alors dans une couverture en serrant si fort qu'il eut l'impression de se retrouver dans une camisole de force, puis elle l'obligea à avaler une potion incroyablement pimentée qui lui fit sortir de la vapeur par les oreilles.

用一條毯子嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地裹住他,他覺得自己仿佛穿上了束縛犯人和瘋子的約束衣。龐弗雷夫人還把一種火辣辣的藥劑強(qiáng)行灌進(jìn)他的嘴里,頓時(shí)就有熱氣從他耳朵里冒了出來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com