试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

L'oiseau picote les fruits.

鳥(niǎo)繯果子。

En fait, il commen?ait à avoir mal à la tête et sa cicatrice le picotait à nouveau désagréablement.

它開(kāi)始讓他頭痛，傷疤又針扎般地疼起來(lái)。

?a picote, ?a fait du bien, on sent le habanero.

有辣味，很好，能感受到habanero辣椒。

La chaleur était insupportable et les senteurs ambiantes lui picotaient les narines.

房間里熱浪灼人，哈利的鼻孔里由于火里一陣陣飄出的帶香味的煙而感到刺痛。

Parfois, ?a picote un peu parce que c'est vraiment de la vitamine C.

有時(shí)候會(huì)有刺痛感，因?yàn)檫@是維生素C。

Sa cicatrice le picotait désagréablement, mais c'était un cri de triomphe qu'il avait lancé.

傷疤針扎一般地痛，但從他嘴里發(fā)出的聲音卻是歡喜的。

Les oiseaux avaient décidé d’attendre la fin de notre repas pour commencer à picoter nos miettes.

鳥(niǎo)兒決定等我們吃完飯，以便開(kāi)始啄我們的面包屑。

Quand ils sortirent du compartiment, parmi la foule qui avait envahi le couloir, la fra?cheur nocturne leur picota le visage.

他們拖著沉重的腳步走出包廂，匯入了過(guò)道里的人流，第一次感覺(jué)到夜晚的空氣吹在臉上的刺痛。

Ca picote de partout mais c'est génial!

- 它到處都刺痛，但它很棒！

Souvent, la cicatrice de son front le picotait désagréablement mais il savait bien que Ron, Hermione ou Sirius n'y accorderaient pas la moindre importance.

他額頭上的傷疤經(jīng)常刺痛，很不舒服，但他知道，羅恩、赫敏和小天狼星不會(huì)對(duì)這件事很感興趣了。

Avant de se lancer dans l'étude de l'occlumancie, sa cicatrice le picotait occasionnellement, en général au cours de la nuit ou lorsqu'il lui arrivait de percevoir les pensées ou les humeurs de Voldemort.

在學(xué)習(xí)大腦封閉術(shù)以前，他的傷疤偶爾也會(huì)痛，通常是在夜里，或是在他幾次突然感應(yīng)到伏地魔的思想和情緒之后。

Est-ce que Tu-Sais-Qui a vraiment capturé Sirius ou… – Oui, dit Harry, alors que sa cicatrice le picotait à nouveau douloureusement.

En fait le requin, ce qu'il aime bien avaler, c'est des poissons. Quand il voit un humain, il est plus décontenancé qu'autre chose. Alors au pire il le mord d'un bon coup, et ?a picote un peu.