试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Bien s?r, je respecterai ton opinion personnelle.

當(dāng)然,我會尊重你的個人意見?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

Pour protéger le matériel et la sécurité personnelle.

保障了物資和人身安全。

評價該例句:好評差評指正

Alors que les employés jouissent de leur capacité personnelle.

從而讓員工的個人能力盡情施展。

評價該例句:好評差評指正

Bonne réputation personnelle, un certain degré de force économique.

個人信譽(yù)很好,有一定的經(jīng)濟(jì)實(shí)力。

評價該例句:好評差評指正

On érige souvent son opinion personnelle en règle générale.

人們經(jīng)常把自己的個人意見變作普通原則。

評價該例句:好評差評指正

En raison de certaines raisons personnelles, elle donne sa démission.

由于一些私人原因,她提出辭職。

評價該例句:好評差評指正

En raison de certaines causes personnelles, le directeur interrompt cette réunion.

由于一些私人原因,經(jīng)理暫停了會議。

評價該例句:好評差評指正

Ils éprouvent également beaucoup de difficulté à développer une opinion personnelle.

他們也面臨著發(fā)展個人意見很大的困難。

評價該例句:好評差評指正

Ils éprouvent également beaucoup de difficultés à développer une opinion personnelle.

他們也在闡述個人觀點(diǎn)上遇到許多困難。

評價該例句:好評差評指正

Il démissionne d'un emploi en raison de certaines raisons personnelles.

因?yàn)橐恍┧饺嗽蛩o職了。

評價該例句:好評差評指正

Mais la réussite personnelle est peut-être une forme d'échec.

然而,成功本身也許就是一種失敗。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais terminer sur une note plus personnelle.

請?jiān)试S我最后談一點(diǎn)個人感受。

評價該例句:好評差評指正

Espérons sincèrement que ce domaine doit fournir à la société avec satisfaction personnelle.

誠心希望有這方面需求的公司與個人提供滿意的產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

Partir de cette date, ma position personnelle était celle d’une semi-retraité politique.

從這一天開始,我個人身份在政治上已是半退休狀態(tài)了。

評價該例句:好評差評指正

Le port d'effet des catastrophes naturelles et personnelle, se détendre, sans soudure parfaite.

穿戴效果自然、貼身、舒爽、完美無痕。

評價該例句:好評差評指正

Tertio, mes films ne sont pas une expression personnelle mais une prière.

第三,我的影片并非個人化的表達(dá)形式,而是一種祈禱。

評價該例句:好評差評指正

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效的個人電子郵件是必須的,你將會收到一封郵件激活您的帳戶。

評價該例句:好評差評指正

Pourriez-vous me parler un peu de vous-même ,de votre vie personnelle?

您能跟我說說您自己以及您個人的生活嗎?

評價該例句:好評差評指正

Permettez-moi de conclure cette brève déclaration sur une note plus personnelle.

在這一簡短發(fā)言結(jié)束時,讓我談點(diǎn)比較個人的內(nèi)容。

評價該例句:好評差評指正

Les données relatives à ces catégories de personnes sont personnelles et protégées par la loi.

一個人是否屬于羅姆人或移民系個人信息,是受有關(guān)保護(hù)個人數(shù)據(jù)的立法保護(hù)的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Culture - Fran?ais Authentique

Donc, c'était des attaques très personnelles et très graves.

所以這些攻擊非常具有個人針對性,而且非常強(qiáng)烈。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點(diǎn)事兒

?a, c'est ta collection personnelle ? - C'est ma collection personnelle.

這是你的個人收藏嗎?- 這是我的個人收藏。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

En moyenne, un Fran?ais consacre 4 heures par jour à ses activités numériques personnelles.

平均而言,法國人每天花4個小時在個人的信息化活動中。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

à quoi bon mêler la France à la chose qui est personnelle à Paris ?

何必要把法國和巴黎自己的事情攪在一起呢?

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Il faut pas que la fédération ait payé une décision qui est personnelle.

法國足協(xié)不需要為我個人的決定買單。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Chaque objet a une petite histoire personnelle.

每件物品都有一個小小的個人故事。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il ne faudra pas vous fonder dessus ; elle est toute personnelle.

“我不應(yīng)該來影響您,因?yàn)槟侵皇俏覀€人的感想?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

Ils dépensent 50 euros environ de leurs économies personnelles.

他們大約花費(fèi)50歐元個人積蓄。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Essaie de ne pas en faire une affaire personnelle.

盡量不要把它變得個人化。

評價該例句:好評差評指正
édito B1

Cela a forcément un impact sur notre vie personnelle.

這不可避免地會影響我們的個人生活。

評價該例句:好評差評指正
Les clés du numérique

Voilà ce qu'on appelle les données personnelles.

這些我們叫做個人數(shù)據(jù)。

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Les forces spéciales sont à garde personnelle de l'Hokage.

暗部是直屬于火影大人。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Est-ce qu’on parle de réussite personnelle, professionnelle, familiale ?

我們是在談?wù)搨€人、職業(yè)、家庭的成功嗎?

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

C'est une manière de le faire très personnelle et que chaque objet a une histoire en soi-même.

這種方式讓我們的公寓很有特點(diǎn),每件物品都有它的故事。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Les traités de 1815 le soulevaient comme une offense personnelle.

一八一五年的條約把他氣得七竅生煙,如同受了個人的侮辱。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Les affaires personnelles de Jean Valjean ne le regardaient pas.

冉阿讓個人的事與他無關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Parlons maintenant de la frontière entre vie personnelle et vie professionnelle.

現(xiàn)在讓我們來談?wù)剛€人生活和工作之間的界限。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Ces questions peuvent vous aider dans votre vie professionnelle, mais aussi personnelle.

這些問題會幫助你們在職業(yè)生涯中,還有私下。

評價該例句:好評差評指正
熱點(diǎn)資訊

Sur Instagram ou TikTok, le ministre mélange publications professionnelles ou plus personnelles.

在Instagram或TikTok上,這位部長會發(fā)布不止職業(yè)相關(guān),還有個人相關(guān)的內(nèi)容。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Ces insectes, Alexis ne les élève pas uniquement pour sa consommation personnelle.

亞歷克西斯養(yǎng)這些昆蟲不只是為了個人消費(fèi)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com