试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Faut le dire à la patronne.

快去跟老板娘說提提妮!

評價該例句:好評差評指正

La patronne se fait aider par un adjoint.

老板娘讓助手幫助自己。

評價該例句:好評差評指正

La bonne a la confiance de sa patronne.

女仆得到女主人的信任。

評價該例句:好評差評指正

La patronne est au petit soin avec ses clients.

老板娘對客人的照顧細致入微。

評價該例句:好評差評指正

La patronne de la hutte de droite nous prépare le repas.

茅屋的女主人張羅著我們的中飯。

評價該例句:好評差評指正

Ras le bol! Ma patronne me fait bosser comme une esclave.

煩死了!老板讓我像個奴隸一樣工作。

評價該例句:好評差評指正

Elle est patronne de la ville de Paris et des gendarmes.

她是巴黎和憲兵警察的守護神。

評價該例句:好評差評指正

Tout contractant doit être d?ment patronné pendant toute la durée du contrat.

每一承包者在整個合同期間應(yīng)有規(guī)定的擔保。

評價該例句:好評差評指正

Ce cours a lieu chaque année et est en partie patronné par le mécanisme national.

這類培訓(xùn)班每年舉辦,并由國家促進兩性平等機構(gòu)提供部分贊助。

評價該例句:好評差評指正

Sa patronne est une belle rousse.

他的上司是個紅棕色頭發(fā)的美女。

評價該例句:好評差評指正

La patronne était très gentile!

印尼的老板娘真的很友善!

評價該例句:好評差評指正

Le Conseil peut, par un vote spécial, cesser de patronner un projet.

理事會可通過特別表決,終止它對任何項目的贊助。

評價該例句:好評差評指正

Joindre un certificat de patronage délivré par l'état patronnant la demande.

本申請書須附有擔保國開具的擔保書。

評價該例句:好評差評指正

Ces groupes sont les tous premiers à patronner des attentats-suicide contre Isra?l.

這些集團都是支持對以色列發(fā)動自殺攻擊的急先鋒。

評價該例句:好評差評指正

Il faut se faufiler.Sur les conseils de la patronne je mets mon sac à dos devant.

聽老板娘建議,我把包背在身前。

評價該例句:好評差評指正

Le Conseil peut, par un vote spécial, cesser de patronner un projet quelconque.

理事會可通過特別表決,終止它對任何項目的贊助。

評價該例句:好評差評指正

L'Inde a patronné le terrorisme à l'encontre de chacun de ses voisins.

印度資助了針對其每個鄰國的恐怖主義行為。

評價該例句:好評差評指正

En outre, le groupe Cisneros patronnait un canal d'enseignement non commercial qui atteignait 37?000 écoles latino-américaines chaque jour.

此外,Cisneros集團還創(chuàng)設(shè)一個非商業(yè)性的教育頻道,每天向37 000家拉丁美洲學(xué)校播放。

評價該例句:好評差評指正

Petite sieste et la patronne m’explique où aller faire de l’apnée, où trouver un masque. Je retraverse le village.

午睡過后,老板娘告訴我,去哪里可以買到面具,哪里可以潛水。

評價該例句:好評差評指正

J'ai passé une demi-heur dans le troisième où la patronne très aimable, faisait mon numéro toutes les cinq minutes.

第三家咖啡館的老板很友好,我用了半個小時,每5 分鐘撥打一次。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

循序漸進法語聽寫提高級

Vous déjeunez ici? a demandé la patronne poliment.

您在這兒吃午飯嗎?老板禮貌的問道。

評價該例句:好評差評指正
Extra French

Et je vais faire bonne impression à ma nouvelle patronne!

而我也可以給我的新老板留下好印象!

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Il doit y avoir un peu de Patron-Minette là-dedans.

“這里多少有點貓老板的手腳?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Food Story

La patronne va être là dans quelques instants. 1,25. - 1,25.

老板娘過一會兒就會來。1.25歐,1.25。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

On ne demandait plus rien. Sans doute la patronne avait-elle quitté sa caisse.

德國兵不再索要任何東西了。老板娘大概已經(jīng)離開了柜臺。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

Malheureusement, la patronne ne le crut pas et exigea son argent tout de suite.

不幸的是,老板立馬就不相信這番關(guān)于錢的說辭。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

Oui, tout ?a est très joli, mais ma patronne, Mme Dutertre, a déjà ses fournisseurs.

是的,這些都很漂亮,不過,我的老板娘Dutertre夫人已經(jīng)有供應(yīng)商了。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

La patronne, les mains sur les hanches, nous regarde partir en hochant tristement la tête.

女老板雙手叉腰,愁悶地搖著頭看我們離開。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Quant au Professeur Cottard, on le reverra, longuement, beaucoup plus loin, chez la Patronne, au chateau de la Raspelière.

談到戈達爾教授,我們將在很久以后,在拉斯普利埃宮堡維爾迪蘭夫人府上再次和他長久相聚。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Je n'ai jamais fait attention comment je fais, c'est instinctif. Initiation avec Hochao, la patronne.

我從來沒有注意過我是怎么做的,它是本能的。老板Hochao在教授使用筷子的基本方法。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Ainsi si la Patronne était dans le salon, le prince d’Agrigente entrait seul.

因此,如果“女主人”在座,他就讓阿格里讓特親王一個人進去。

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

La MéGèRE, c'est par exemple l'épouse qui fait la gueule, la belle-mère acariatre ou la patronne castratrice.

潑婦,例如板著臉的妻子,刻薄的繼母或權(quán)威的女老板。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

C'est moi la patronne ici et c'est moi qui décide si on est à l'antenne ou pas.

我是這里的老板,由我決定是否要結(jié)束節(jié)目。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Je m'ennuyais à mourir, la patronne était imbuvable et il y avait une sale ambiance avec les collègues.

我感到太無聊了,老板很討厭,同事間的關(guān)系也很糟糕。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

On enviait Mme Cottard que la Patronne appelait par son prénom.

人們羨慕戈達爾夫人,因為“女主人”稱呼她的名字。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

Ils se retrouvent pour célébrer leur sainte patronne.

他們見面慶祝他們的守護神。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年9月合集

Un discours qui en revanche a porté l'ancienne patronne des Verts au septième ciel.

另一方面,一次演講將綠黨的前老板帶到了第七天堂。

評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

J'ai gardé contact avec la patronne et elle a accepté de m'exposer pendant quelques semaines.

我和老板保持聯(lián)系,她同意曝光我?guī)讉€星期。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

Ils sont beaux comme la patronne.

- 他們和老板一樣漂亮。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Elle lui donnait même trois francs, comme à une première ouvrière, par égard pour son ancienne position de patronne.

她還把熱爾維絲當做女工頭對待,而且也看重她曾是女老板的作派,于是每天甚至付給她三法郎的工錢。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com